9780415281898 - language processing in discourse: a key to felicitous translation (routledge studies in germaniclinguistics) von doherty, monika (4 Ergebnisse)
Weitere BilderSprache: Englisch
Verlag: Routledge, 2002
Serie: Routledge Studies in Germanic Linguistics, Buch 6 von 16. Buch 6 von 16 - Routledge Studies in Germanic Linguistics
- Hardcover
Anbieter: Bookbot, Prague, TschechienBookbot
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Ausreichend
EUR 8,72
EUR 20,99 VersandVersand von Tschechien nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Hardcover. Zustand: Fair. Verschmutzung / Wasserschaden; Aus Bibliothek aussortiert; Abnutzung / Risse - leicht. This book argues that language systems determine language use to a greater extent than is generally assumed. The author demonstrates how the typological characteristics of a language determine even the most general as…pects of our stylistic preferences.Through extensive analysis of examples in German and English, the author demonstrates how analogous options of sentence structure must be surrendered in order to achieve felicitous translations. Two major aspects that determine the appropriateness of language use are language processing and discourse-dependency.Essential reading for translation scholars and linguists involved in the comparative study of English and German, this book will also be of interest to scholars of psycholinguistics and cognitive science, as well as translators and linguists more generally.
Sprache: Englisch
Verlag: Routledge, 2002
Serie: Routledge Studies in Germanic Linguistics, Buch 6 von 16. Buch 6 von 16 - Routledge Studies in Germanic Linguistics
- Hardcover
Anbieter: Ria Christie Collections, Uxbridge, Vereinigtes KönigreichRia Christie Collections
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 220,36
EUR 13,98 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: Mehr als 20 verfügbar
Zustand: New. In.
Sprache: Englisch
Verlag: Routledge, 2002
Serie: Routledge Studies in Germanic Linguistics, Buch 6 von 16. Buch 6 von 16 - Routledge Studies in Germanic Linguistics
- Hardcover
Anbieter: Revaluation Books, Exeter, Vereinigtes KönigreichRevaluation Books
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 276,98
EUR 14,59 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: 2 verfügbar
Hardcover. Zustand: Brand New. 1st edition. 192 pages. 9.25x6.25x0.75 inches. In Stock.
Sprache: Englisch
Verlag: Routledge, 2002
Serie: Routledge Studies in Germanic Linguistics, Buch 6 von 16. Buch 6 von 16 - Routledge Studies in Germanic Linguistics
- Hardcover
Anbieter: Kennys Bookstore, Olney, MD, USAKennys Bookstore
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 307,23
EUR 9,18 VersandVersand innerhalb von USAAnzahl: Mehr als 20 verfügbar
Zustand: New. This book argues that language systems determine language use to a greater extent than is generally assumed. The author demonstrates how typological characteristics of a language determine the most general aspects of our stylistic preferences. Series: Routledge Studies in Germanic Linguistics. Num Pages: 208 pages,… black & white illustrations. BIC Classification: 2AB; 2ACG; CFF; CFG. Category: (P) Professional & Vocational; (UP) Postgraduate, Research & Scholarly; (UU) Undergraduate. Dimension: 234 x 156 x 17. Weight in Grams: 431. . 2002. 1st Edition. hardcover. . . . . Books ship from the US and Ireland.
