ISBN: 9780192895875 - milton in translation (10 Ergebnisse)

Paperback. Zustand: Like New. First Edition. Glossy stiff card covers; firm and square, no bumps, just lightly shelf-worn. Contents fresh and crisp; no pen-marks and not from a library so no such stamps or labels. Thus a nearly new copy in great shape, looks and feels unread.

PAP. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

PAP. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Paperback. Zustand: Brand New. 513 pages. 9.00x6.25x1.25 inches. In Stock.

Zustand: New. In English.

Zustand: New.

Zustand: NEW.

Paperback. Zustand: Brand New. 513 pages. 9.00x6.25x1.25 inches. In Stock.

Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware - Milton in Translation represents an unprecedented collaboration that demonstrates the breadth of John Milton's international reception, from the seventeenth century through today. This book collects in one volume new essays written on the translation of Milton's works written by an international roster of experts: stalwart and career-long Miltonists, scholars primarily of translation studies, and practitioners who have translated Milton's works. Chapters are grouped geographically but also, by and large, chronologically, given that Milton's works radiated further abroad over time. The chapters on the twenty-three individual languages showcased in this volume are framed by 'Part I: Approaches', consisting of an introduction and two major essays on the global reach and the aural nature of Milton's poetry, and by an epilogue. 'Part II: Influential Translations' features the most influential languages in translations of Milton's works (English, Latin, German, French). Then, accounts of Milton's afterlives in specific languages are provided in 'Part III. Western European and Latin American Translations' (Dutch, Estonian, Finnish, Icelandic, Italian, Portuguese, European Spanish, Latin American Spanish), 'Part IV: Central and Eastern European Translations' (Bulgarian, Czech, Hungarian, Polish, Serbian/Montenegrin, Serbo-Croatian languages), 'Part V: Middle Eastern Translations' (Arabic, Hebrew, Persian), and 'Part VI: East Asian Translations' (Chinese, Japanese, Korean). The chapters in Parts II through VI include historical and critical context, a brief history of translation in the language, and a case study on any single work or group of Milton's works in translation.…

Taschenbuch. Zustand: Neu. Milton in Translation | Angelica Duran (u. a.) | Taschenbuch | Kartoniert / Broschiert | Englisch | 2021 | Oxford University Press | EAN 9780192895875 | Verantwortliche Person für die EU: Libri GmbH, Europaallee 1, 36244 Bad Hersfeld, gpsr[at]libri[dot]de | Anbieter: preigu. …