Tomelleri vittorio (23 Ergebnisse)

21 x 15 cm. Zustand: Gut. Band 16. XII, 664 Seiten ; Mit 1 Porträt, graphischen Darstellungen und Tabellen Studies on Language and Culture in Central and Eastern Europe 16 - Hardcover, original Pappeinband in sehr gutem Zustand, innen wie außen. Bitte beachten Sie unsere Bilder. Zweisprachig Büro 3 Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 950.…

Zustand: Wie Neu. Zustandsbeschreibung: leichte Lagerspuren. Papers from the International Conference "Current Advances in Caucasian Studies", Macerata, January 21-23, 2010. Edited by Vittorio Springfield Tomelleri, Manana Topadze, Anna Lukianowicz with the collaboration of Oleg Rumjancev. 55 papers, written in English and Russian, reflecting different approaches to the Caucasus region, with particular attention to contact phenomena at all levels of social and cultural life. Some of them are devoted to sociolinguistic problems, which are becoming more and more topical after the collapse of the Soviet Union and the following redistribution of political and cultural influence. Others examine concrete questions of linguistic contact and discuss different types of interference, including peripheral or dialectal features; lexicology and idioms also are investigated. Particular attention is dedicated to political, historical and cultural questions, in medieval as well as in modern times; the Christian tradition and the importance of Bible translation, with respect to contact phenomena in the past as well as nowadays, are also investigated. Finally, quite a few contributions approach various aspects of different geographic areas and language groups (Armenian, Kartvelian, West Caucasian and Daghestanian Languages). XXI,664 Seiten, gebunden (Studies on Language and Culture in Central and Eastern Europe; Band 16/Verlag Otto Sagner 2011). Früher EUR 51,95. Gewicht: 951 g - Gebunden/Gebundene Ausgabe.…

Zustand: NEW.

Zustand: new.

Zustand: NEW.

Zustand: Wie Neu. Zustandsbeschreibung: leichte Lagerspuren. Fra traduzione e tradizione. (Con un'appendice di testi). Im letzten Viertel des XV. Jahrhunderts wurde in Würzburg die "Expositio Psalmorum" gedruckt, eine dem Würzburger Bischof Bruno zugeschriebene Kompilation aus verschiedenen Kommentaren zu Psalmen, biblischen Oden und weiteren Texten kirchlichen Inhalts. Eine der ersten gedruckten Ausgaben diente als Vorlage der russisch-kirchenslavischen Übersetzung "Tolkovaja Psaltir' Brunona Gerbipolenskogo", die Dmitrij Gerasimov im Auftrag des damaligen Novgoroder Erzbischofs Makarij im Jahre 1535 vollendete; dank der großen Verbreitung deutscher Drucke in Novgorod und Umgebung fand ein sonst ziemlich unbedeutender Psalmenkommentar auch bei den Ostslaven besondere Beachtung. Diese Arbeit setzt sich zum Ziel, die "Tolkovaja Psaltir'" dem slavistischen Fachpublikum bekannt zu machen, und dabei auf historische, sprachliche sowie kulturelle Besonderheiten hinzuweisen, welche die Bedeutung dieses bisher vernachlässigten Werkes hervorheben, sowohl im Hinblick auf die Übersetzungsproblematik, als auch auf die Überlieferungsgeschichte in der slavischen orthodoxen Welt. Ein Anhang bietet drei Textproben im Paralleldruck Kirchenslavisch/Latein. XVII,343 Seiten mit einigen Tabellen, broschiert (Slavistische Beiträge; Band 430/Verlag Otto Sagner 2004). Früher EUR 28,00. Gewicht: 520 g - Softcover/Taschenbuch.…

Taschenbuch. Zustand: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - The nine papers collected in this volume examine, from different perspectives, the cultural and linguistic relationship between Latin and (Church) Slavonic from the prehistoric period until the end of the Middle Ages, offering interesting material and providing fresh insights for comparison with other linguistic areas, epochs or textual traditions. Notwithstanding the different approaches used, all the papers share an empirical character: they actually present first-hand insights, refreshing ideas and hitherto unknown or unexplored material. They are not only about linguistic and textual contacts, but also contain, just through these contacts, the analysis of theological and philological ideas, which acted as a stimulus for further cultural development, independently of the sympathetic or hostile reception they received among Slavs. …

Zustand: Gut. 550 S. Ehem. Bibliotheksexemplar mit Signatur und Stempel. Noch GUTER Zustand, ein paar sichtbare Gebrauchsspuren. Ex-library with stamp and library-signature. GOOD condition, some visible traces of use. 9783866880665 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 550.

Paperback. Zustand: Brand New. bilingual edition. 280 pages. 8.00x5.75x0.75 inches. In Stock.

Texte Kyrillisch, Griechisch, Deutsch, aus der Reihe "Abhandlungen der Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften", Band 109, Patristica Slavica, herausgegeben von Hans Rothe, Band 10, englische Broschur mit Rückentitelei, Schnitt nicht 100%ig sauber, Buchblock einwandfrei, durchgehend sauber, XLVIII, 637 Seiten, insgesamt sehr gut erhalten.+++ 17 x 24 cm. 1,7 kg.+++ Stichwörter: THEOLOGIE ORTHODOXIE ORTHODOXE MITTELALTER PATRISTIK THEOLOGIE Gewicht in Gramm: 1700 1. Auflage Unverletzter Umschlag Englische Broschur Gut.…

Pp. XV, 511 S. ; 24 cm XV, 511 Seiten. OPb. Ordnungsgemäß aus einer Universitäts-Bibliothek ausgesondert (Stempel, Signatur). Sehr guter Zustand. ru Gewicht in Gramm: 855.

Kartoniert, ca. 24 x 16,7 cm. Zustand: Sehr gut. VI., 1 nn.S., 697 S. Gutes und sauberes Exemplar. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 1610 Nordrhein-Westfälische Akademie der Wissenschaften und der Künste - Abhandlungen beider Klassen, 130.

Zustand: Wie Neu. Festgabe für Hans Rothe zum 80. Geburtstag. Hrsg. von Dagmar Christians, Dieter Stern und Vittorio S. Tomelleri. 32 internationale Beiträge, davon 13 in russischer und drei in englischer Sprache, würdigen das Lebenswerk des Jubilars auf dem Gebiet der Paläoslavistik. Die thematische Dreiteilung des Bandes nach biblischen Büchern, Hymnographie und geistlicher Dichtung spiegelt die Schwerpunkte seines Schaffens wider. IX,550 Seiten mit 7 Tafeln, broschiert (Studies on Language and Culture in Central and Eastern Europe; Band 3/Verlag Otto Sagner 2009). Gewicht: 718 g - Softcover/Taschenbuch.…

Zustand: new. Language: Russian. Kniga izvestnogo italjanskogo slavista Vittorio Springfild Tomelleri posvjaschena slavjanskomu perevodu uchebnika Elija Donata Ars minor, kotoryi igral vazhnuju rol v istorii shkolnoi grammaticheskoi traditsii Zapadnoi i Tsentralnoi Evropy v teche nie mnogikh stoletii, do vozniknovenija pechatanija. Narjadu s "Dona tom" avtor rassmatrivaet srednevekovye sintaksicheskie sochinenija, svjazannye s "Doktrinale" Aleksandra de Villa Dei i s filosof skim ucheniem modistov. Slavjanskii perevod latinskogo uchebnika sopostavljaetsja issledovatelem s drugimi slavjanskimi perevodami s latyni, vypolnennymi v Novgorode v kontse XV - nachale XVI v. Avtor knigi demonstriruet kompleksnyi issledovatelskii pod khod, vkljuchajuschii tekstologicheskii, istochnikovedcheskii i ling visticheskii analiz. 9785916747157.…

VI, 699 S. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 1700 Gr.-8°. Original-kartoniert, unteres Kapital und rechte obere Ecken teils gestaucht, sonst gut und sauber.

Zustand: Sehr Gut. Zustandsbeschreibung: leicht angeschmutzt und bestoßen, leicht lichtrandig. Hrsg. von Dagmar Christians, Hans Rothe und Vittorio S. Tomelleri. Während Hans Rothe elf theologische Kommentare zu den ältesten liturgischen Hymnen in der Rus liefert, die auch die Monate September bis Oktober berücksichtigen, befasst sich Dagmar Christians vor allem mit der Überlieferung und den Übersetzerprofilen des ostslavischen Aprilmenäums. Darüberhinaus stellt der Band ein Verzeichnis aller Personen- und Ortsnamen sowie der nach Handschriften edierten griechischen Hymnen für Dezember, Februar und April bereit. Vittorio S. Tomelleri analysiert die im Kanon für Kyrill und Method enthaltenen Gottesmutterhymnen. VI,699 Seiten, broschiert (Studia Hymnographica; Band 1/Abhandlungen der Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften und der Künste; Band 130/Patristica Slavica; Band 23/Ferdinand Schöningh 2018). Statt EUR 114,00. Gewicht: 1633 g - Softcover/Taschenbuch.…

Gr.-8°, Brosch. VII, 699 S.; mit 1 Grafik u. 21 Tab. Neuwertiges Ex. / Fine Copy ISBN: 9783506793560 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 1615.

Drei Bände. Gr.-8°. VI, 699 / VIII, 251 / XVIII, 240 Seiten. Original-Kartonbände mit an den Buchrücken befestigten, titelbedruckten Original-Umschlägen (Englische Broschuren). Sehr guter Zustand mit nur minimalen Gebrauchsspuren an den Einbänden. Keine Besitzervermerke! Keine Anstreichungen! Keine Mängelexemplare! (Patristica Slavica, 23, 24 und 25).…

Gr.-8°. Originalbroschur. Zustand: Sehr gut. 1. Auflage. VI, 699 Seiten ; 24 cm. Sehr gutes Exemplar. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 1627.

Zustand: gut. 2009. Bibel, Liturgie und Frömmigkeit in der Slavia Byzantina In deutscher Sprache. pages.

Zustand: gut. 2018. Untersuchungen zum Gottesdienstmenäum nach ostslavischen Handschriften des 11. bis 13. Jh In deutscher Sprache. pages.

Zustand: gut. 2011. Languages and Cultures in the Caucasus: Papers from the International Conference Current Advances in Caucasian Studies, Macerata, January 21-23, 2010 In deutscher Sprache. pages.

Gr. 8°. 2018-2019. Erste Auflage, VI S., 1 Bl., 699 S., 4 Bll., 251 S. 2 Bände (von 3) - ohne den 2020 erschienenen abschliessenden Band 3 (Nachträge). OEnglische Broschuren. Mit zahlr. Tabellen und einigen schematischen Abbildungen. Umschläge etwas angerändert und berieben; die letzten beiden Blätter von Band 2 mit leichter Knickspur über die gesamte Höhe.…