tomasz krzeszowski (24 Ergebnisse)

Paperback. Zustand: Good. Paperback, a little shelfworn, with slightly sunned spine and foxed page block. Text is clear, and pages are sound and clean. TS. Used.

HRD. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Pp. Zustand: Sehr gut. 438 S. : graph. Darst. ; 22 cm Tadelloses Exemplar. ISBN 9783631638224 Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 630.

Softcover. Zustand: Good. No Jacket. Polish text. The wraps are shelf worn with creasing, browning, and marks along the edges. The binding is secure. The pages are browned due to age. There are no ink inscriptions or annotations. JHK. Our orders are shipped using tracked courier delivery services.

VIII, 286 pp. -Please note: Due to the new US customs regulations orders from the US cannot be processed- Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 600 Large 8vo. Hardcover, no dust jacket, copy from an official library with library signs, stamps and signatures, binding a bit rubbed, edges bumped, else fine.

kart. Zustand: Sehr gut. Gebraucht - Sehr gut Literaturverz. S. 108 - 113 Ehemaliges Bibliotheksexemplar. Hülle ist leicht abgegriffen.

Zustand: Sehr gut. Zustand: Sehr gut | Sprache: Englisch | Produktart: Bücher.

Buch. Zustand: Neu. Neuware -Contrastive linguistics has a much longer history than is commonly assumed in the literature on the subject. This monograph is an account of contrastive studies conducted in England and documented in written materials originating between the middle of the fifteenth century and the end of the eighteenth century. These materials show that contrastive studies were conducted systematically, covered a large scope of language data in various languages, and occasioned a number of theoretical and methodological issues, anticipating those that have constituted the mainstream of modern contrastive studies. Among them were negative and positive transfer, with the accompanying efforts to counteract the former and utilize the latter, as well as the notorious difficulties with establishing the necessary tertium comparationis, though not expressly formulated, inevitably hovering in the wings, and occasionally prompting new methodological techniques. 216 pp. Englisch.

Buch. Zustand: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - Contrastive linguistics has a much longer history than is commonly assumed in the literature on the subject. This monograph is an account of contrastive studies conducted in England and documented in written materials originating between the middle of the fifteenth century and the end of the eighteenth century. These materials show that contrastive studies were conducted systematically, covered a large scope of language data in various languages, and occasioned a number of theoretical and methodological issues, anticipating those that have constituted the mainstream of modern contrastive studies. Among them were negative and positive transfer, with the accompanying efforts to counteract the former and utilize the latter, as well as the notorious difficulties with establishing the necessary tertium comparationis, though not expressly formulated, inevitably hovering in the wings, and occasionally prompting new methodological techniques.

Zustand: New. Translation entails transfer of meaning, even if the exact sense of the word meaning is vague. The same applies to the term translation equivalence . Illustrated by numerous examples, this book is an attempt to cope with this and many other conceptual, t.

Buch. Zustand: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - Since translation cannot be approached in isolation from meaning, anything that is said about translation must necessarily be placed in the context of meaning. Accordingly, the first volume of the book concerns this necessary context, while the second volume will view translation in terms of the semantic framework presented in the first volume. Both volumes are to a large extent consistent with major tenets of cognitive linguistics. The work is addressed primarily to students pursuing translation studies but also to all those persons who are interested in semantics and translation for whatever other reasons. The main aim of the book is to provide the prospective reader with a quantum of knowledge in the two areas. A subsidiary aim is to tidy up the metalinguistic terminology, replete with such deficiencies as polysemy, whereby one term is laden with a number of senses, as well as synonymy, due to which one sense is connected with more than one term.

Buch. Zustand: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - Almost everything that one claims about meaning is likely to be questioned or disputed. Translation studies also abound in numerous controversies. However, there is no doubt that translations entail a transfer of meaning, even if the exact sense of the word 'meaning' remains vague. The same applies to the term 'translation equivalence'. This book is an attempt to cope with conceptual, terminological, theoretical, and practical difficulties resulting from this nebula of issues. Numerous examples of translated legal, religious and artistic texts are provided to substantiate the claim that translation equivalence, except in the most trivial sense of the term, is indeed a delusion. The book is addressed to all those persons who are interested in mutual relations between semantics and translation studies.

Buch. Zustand: Neu. Neuware -The volume consists of reprints of papers originally published between 1967 and 2009, divided into two parts, only apparently devoted to two different areas of linguistics but in fact constituting a coherent whole. The «cognitive» part is an inevitable consequence of the «contrastive» part. In the first part such terms as «congruence», «equivalence» and «tertium comparationis», as well as fundamental principles of classical, structural contrastive studies are defined and implemented in actual contrastive analyses. In addition, the first outlines of contrastive generative grammar with its limitations inherent in all generative grammars are presented. The second part capitalizes on this shortcoming and contains articles which lay foundations of cognitively based contrastive studies. It also introduces axiological semantics as being crucially important in analysing metaphors, discourse and metalanguage, as well as in contrastive studies and translation. 440 pp. Englisch.

Buch. Zustand: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - The volume consists of reprints of papers originally published between 1967 and 2009, divided into two parts, only apparently devoted to two different areas of linguistics but in fact constituting a coherent whole. The «cognitive» part is an inevitable consequence of the «contrastive» part. In the first part such terms as «congruence», «equivalence» and «tertium comparationis», as well as fundamental principles of classical, structural contrastive studies are defined and implemented in actual contrastive analyses. In addition, the first outlines of contrastive generative grammar with its limitations inherent in all generative grammars are presented. The second part capitalizes on this shortcoming and contains articles which lay foundations of cognitively based contrastive studies. It also introduces axiological semantics as being crucially important in analysing metaphors, discourse and metalanguage, as well as in contrastive studies and translation.

Buch. Zustand: Neu. Neuware -TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks, as well as studies that provide new insights by approaching language from an interdisciplinary perspective.TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language.TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing.To discuss your book idea or submit a proposal, please contact Birgit Sievert. 296 pp. Englisch.

Buch. Zustand: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks, as well as studies that provide new insights by approaching language from an interdisciplinary perspective. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing. To discuss your book idea or submit a proposal, please contact Birgit Sievert.

Broschur, ca. DinA 5, 446 Seiten, Einband mit geringen Gebrauchsspuren, Rücken mit leichter Knickspur, Schnitt und Seiten papierbedingt minimal gebräunt, (sehr) gut erhalten / (sehr) guter Zustand Grammatik in polnischer und englischer Sprache.

Lodz, SWSPiZ 2010. 222 S., OKart. Untere Ecke minimal bestoßen, sonst sehr gut.

1. A. Neuwertig Buch Geb Warsaw Studies in English Language and Literature, 16 , Anz. Bände: 1 , Seiten: 438.

Gr.-8°, VIII, 286 S., OPpBd. (hardcover) (Trends in Linguistics. Studies and Monographs 51) - Zustand: Chinesischer Stempel auf Titel, sonst druckfrisch.

Softcover. Zustand: Très bon. Ancien livre de bibliothèque avec équipements. Edition 2015. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Very good. Former library book. Edition 2015. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations.

Pappband : ungelesen, neuwertiger Zustand, 257 Seiten, Ill., graph. Darst., Literaturangaben, Warsaw studies in English language and literature ; Vol. 7 ; 22 x 16 cm 520 g. Sprache: english.

library. Zustand: New. 'Sealed in original plastic.'.

Zustand: Good. Your purchase helps support Sri Lankan Children's Charity 'The Rainbow Centre'. Ex-library, so some stamps and wear, but in good overall condition. Our donations to The Rainbow Centre have helped provide an education and a safe haven to hundreds of children who live in appalling conditions.