tolstoi graf leo parini jay (1 Ergebnisse)

gut erhalten/ good condition Die Verwertungskette treibt seltsame Blüten: hier als "Hörbuch zum Buch zum Film" (die deutsche Erstausgabe erschien unter dem Buchtitel "Tolstojs letztes Jahr", anlässlich des Filmtitels wurden der Titel und der Einband des Buches dann verändert), die Buchausgabe enthält im Mittelteil auch einige farbige Abbildungen aus dem Film. Eigentlich aber ist es umgekehrt: der Film ist der Film zum Buch, denn die Verfilmung von Michael Hoffman geht auf Parinis Buchvorlage zurück. Wobei bei Parini Tolstois Ehefrau Sofja Andrejewna eher noch schlechter wegkommt als im Film. Das Buch geht auf die Erinnerungen und Tagebücher von Walentin Bulgakow, Wladimir Tschertkow, Sofja, Ilja, Lew, Sergej, Tanja und Alexandra (Sascha) Tolstoi zurück, ferner stützte sich Parini auf die Tolstoi-Biographien von Aylmer Maude, Edward A. Steiner, Ernest J. Simmons, Henri Troyat und A. N. Wilson sowie die Biographie von Anne Edwards zu Sofia Tolstoi. Insofern fliessen in das Buch (und entsprechend auch das hier vorliegende Hörbuch) starke Züge literaturwissenschaftlicher Forschung wie authentischer Aussagen ein, doch wenn auch die Dialoge meist auf Überlieferungen beruhen, so bezeichnet Parini das so entstandene Werk doch als Fiktion. Gramm 200.