Sprache: Englisch
Verlag: Program in Comparative Literature at UCLA, 1998
ISBN 10: 0965956520 ISBN 13: 9780965956529
Anbieter: ThriftBooks-Dallas, Dallas, TX, USA
Paperback. Zustand: Good. No Jacket. Reiner, Yair; Schertz, Peter; Theroux, Peter; Sams, Victoria (illustrator). Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.
Zustand: D'occasion - Comme neuf. ===ENVOI LE JOUR MEME===.
Sprache: Englisch
Verlag: University of Wisconsin Press, 2002
ISBN 10: 0299179044 ISBN 13: 9780299179045
Anbieter: Kennys Bookstore, Olney, MD, USA
Zustand: New. This is Someck's first full-length book to appear in English. His Sephardi voice is rich with slang, hot music, street gangsters and army commandos, and the odours of falafel and schwarma. In his poetry we find Tarzan, Marilyn Monroe and cowboys battling for the hearts and souls of Israelis. Translator(s): Dor, Moshe; Goldberg, Barbara. Num Pages: 144 pages. BIC Classification: DCF. Category: (G) General (US: Trade). Dimension: 216 x 140 x 12. Weight in Grams: 240. . 2002. Paperback. . . . . Books ship from the US and Ireland.
EUR 26,14
Anzahl: 2 verfügbar
In den WarenkorbPaperback. Zustand: Brand New. bilingual edition. 131 pages. 8.75x5.75x0.75 inches. In Stock.
blanda. Zustand: New. Zustand des Schutzumschlags: Nuevo.
Zustand: fine. PHOTOS SUR DEMANDE. BROCHE EN TRES BON ETAT.
Anbieter: Ammareal, Morangis, Frankreich
Softcover. Zustand: Bon. Ancien livre de bibliothèque avec équipements. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Good. Former library book. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations.
Sprache: Niederländisch
Verlag: Azul Press, Maastricht, 2010
ISBN 10: 9490687014 ISBN 13: 9789490687014
Anbieter: Antiquariaat Coriovallum, Voerendaal, Niederlande
Zustand: as new. NIEUWSTAAT.
Sprache: Englisch
Verlag: The University of Wisconsin Press/Dryad Press, Madison, WI/Takoma Park, MD, 2002
ISBN 10: 0299179044 ISBN 13: 9780299179045
Anbieter: Ground Zero Books, Ltd., Silver Spring, MD, USA
Erstausgabe Signiert
Trade paperback. Zustand: Very good. xiii, [1], 131, [5] pages. Inscribed by the author on the fep. Ronny Someck (Hebrew: ; born 1951) is an Israeli poet and author, whose works have been translated into many languages. Someck has published 11 volumes of poetry and authored 2 children's book together with his daughter Shirly (The Laughter Button and Monkey Tough, Monkey Bluff), that have been translated into 41 languages. Selections of his poems have appeared in Arabic translation, French, Catalan, Albanian, Italian, Macedonian, Croatian, Yiddish, Nepali, Dutch, Danish, Spanish, Portuguese and English. He is the recipient of the Prime Minister's Award, Yehuda Amichai Award for Hebrew poetry, The "Wine poem award" in Struga Poetry Evenings, Macedonia, 2005 and Hans Berghhuis prize for poetry 2006 at the Maastricht International Poetry Nights, the Netherlands. He has recorded three discs with the musician Elliott Sharp: Revenge of the Stuttering Child, Poverty Line, and A Short History of Vodka. From a review by Eric Maroney posted on line: The Fire Stays Red, Hebrew poet Ronny Someck's first collection of English translations (and here in a bi-lingual edition) is a powerful example of the range and nuance capable in modern Israeli Hebrew. Someck, an Israeli of Iraqi descent, sprinkles his poems with Arabic words, and transliterates English words with Hebrew inflections and endings, illustrating just how international and mature a language Hebrew has become; it can absorb the words of other cultures while maintaining its own staunch and vibrant Hebrew identity. Someck's poems are a wide ranging study on the Israeli predicament, but also encompass other subjects like the erotic with a distinctly Israeli touch in `Niva,' where `Once I saw her take off her blouse. Her tan bra was the color of a shack in a transit camp for immigrants', to the humorous `Poem of Longing' where `I long for Grandpa's acrobatics / as he leapt / from one sidewalk/ to another.' Someck's Hebrew is vernacular, crisp and slangy. Yet like many Hebrew poets, he can't fully escape biblical allusion, and this is shown in the last poem `Red Catalog of the Word Sunset.' Here a French poet sees red and compares it to `burgundy from a cloud of grapes," an English poet to a rose, but the Hebrew poet, to blood. Someck's is a country "fastening cannibal lips/ to the setting sun's virginal throat.' The poet's arms are `oars of fear' which `row like Noah to Ararat." A Bilingual Edition in Hebrew and English. First printing [stated].
Verlag: Leviatán, 2013
ISBN 10: 9871912145 ISBN 13: 9789871912148
Anbieter: SoferBooks, Barcelona, B, Spanien
blanda. Zustand: Excelente. Zustand des Schutzumschlags: Excelente.
Zustand: Very good.
Verlag: Ed. Proa. Barcelona, 2006, 2006
Anbieter: FARRÉ Libreria Anticuaria, Barcelona, B, Spanien
. 18 cm. 118 pàg. Tria i traducció de l'hebreu de Manuel Forcano. Col. El Llibres de l'Óssa Menor, 286. *El poeta Ronny Someck va néixer a Bagdad (Irak) l'any 1951, però va arribar a Israel essent encara un nen. Va estudiar Literatura Hebrea i Filosofia a la Universitat de Tel Aviv, i "sketching" a l'Acadèmia d'Art Avni. Ha treballat com a assessor en serveis socials (tribus urbanes), ha exercit com a professor de literatura, i ha dirigit tallers d'escriptura. Someck va començar a publicar l'any 1968. El 1997 va gravar amb el music Elliot Sharp el disc "Revenge of the Stuttering Child" a Nova York. L'any 1998, juntament amb l'artista Benny Efrat, va fer una exibició titulada "Nature's Factory" al Museu d'Israel a Jerusalem. Ronny Someck ha estat guardonat amb el premi ACUM Special Jubilee Prize. Poesia hebrea s. XX. Primera generació de poetes del nou estat d'Israel. Ronny Someck.
Zustand: Bon. Merci, votre achat aide à financer des programmes de lutte contre l'illettrisme.
Zustand: Bon. Attention: Ancien support de bibliothèque, plastifié, étiquettes. Merci, votre achat aide à financer des programmes de lutte contre l'illettrisme.
Zustand: Bueno. : En Paper de Vidre: Seminari de Traducció Poètica de Farrera, II, es una obra de Ronny Someck y Tamir Greenberg, publicada en 2000. Este libro de 89 páginas explora la poesía hebrea moderna y ofrece una visión profunda sobre la teoría literaria. Ideal para estudiantes y académicos interesados en la crítica literaria y la traducción poética. EAN: 9788484371311 Tipo: Libros Categoría: Literatura y Ficción Título: En Paper de Vidre Autor: Ronny Someck| Tamir Greenberg Idioma: ca Páginas: 89 Formato: tapa blanda.
Verlag: Even Hoshen, Israel, 2009
Anbieter: The Kelmscott Bookshop, ABAA, Savage, MD, USA
Signiert
Hardcover. Zustand: Fine. Someck, Ronny (illustrator). Someck, Ronny. Hardcover. Number 35 of 88 copies. Signed by the author and printer. A collection of five poems by Ronny Someck about ballet with two hand-colored illustrations. Someck is an Israeli poet, musician, and artist who has won multiple awards for his poetry including the Prime Minister's Award, the Hans Berghhuis prize for poetry, and the Yehuda Amichai Award for Hebrew poetry. He is internationally renowned with poems published in over thirty-five languages and ten books of poetry published in English. The Even Hoshen press was founded in 1994 by Uzi Agassi, who was later joined by his son Ido. Their work is letterpress printed on high quality paper with hand made bindings and illustrations. Pointe Shoes is a dos-a-dos structure printed in both English and Hebrew. It is bound in black cloth boards with inset cloth ballet slippers to both boards and decorative pink and black ribbons to spine. The center of both signatures features four black and pink flourishes. Printed on Grandee paper and handset in Alt-Mediaval and Margalit type. Housed in a black cloth slipcase. A fine production. Unpaginated. [18 pages.] PRI/032713.