Anbieter: PBShop.store US, Wood Dale, IL, USA
HRD. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.
Anbieter: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Vereinigtes Königreich
EUR 143,65
Anzahl: 15 verfügbar
In den WarenkorbHRD. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.
Anbieter: Ria Christie Collections, Uxbridge, Vereinigtes Königreich
EUR 138,70
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
In den WarenkorbZustand: New. In.
Anbieter: Majestic Books, Hounslow, Vereinigtes Königreich
EUR 176,38
Anzahl: 3 verfügbar
In den WarenkorbZustand: New.
Anbieter: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Deutschland
Buch. Zustand: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - Atypical demonstratives have not received adequate attention in the literature so far, or have even been completely neglected. By providing fresh insights and discussing new facets, this volume contributes to the better understanding of this group of words, starting from specific empirical phenomena, and advances our knowledge of the various properties of demonstratives, their syntactic multi-functionality, semantic feature specifications and pragmatic functions. In addition, some of the papers discuss different grammaticalization processes involving demonstratives, in particular how and from which lexical and morphosyntactic categories they originate cross-linguistically, and which semantic or pragmatic mechanisms play which role in their emergence. As such, the different contributions guide the readers on an adventurous journey into the realm of different exotic species of demonstratives, whose peculiar properties offer new exiting insights into the complex nature of demonstrative expressions themselves.
Anbieter: Revaluation Books, Exeter, Vereinigtes Königreich
EUR 178,23
Anzahl: 2 verfügbar
In den WarenkorbHardcover. Zustand: Brand New. 330 pages. 9.25x6.25x1.00 inches. In Stock.
Anbieter: Kennys Bookstore, Olney, MD, USA
EUR 262,49
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
In den WarenkorbZustand: New. 2018. Hardcover. . . . . . Books ship from the US and Ireland.
Hardcover. Zustand: Gut bis sehr gut. Die Übersetzungen der Isidor-Gruppe gehören zu den ältesten Prosadenkmälern des Deutschen und sind damit für die diachrone Syntaxforschung von außergewöhnlichem Interesse. Ihre beiden größten Texte - der Isidor-Traktat und das Matthäus-Evangelium - fallen außerdem aufgrund ihrer relativ guten Übersetzungsqualität auf. Diese ist jedoch keineswegs homogen: Der Traktat gilt als die bessere Übersetzung, doch weist auch er qualitative Schwankungen zwischen den relativ ?originaltreuen" Passagen alttestamentarischer Bibelstellen und ?gelungeneren" Kommentarteilen auf. Wirken hier verschiedene Prinzipien der Übersetzung? Können die beobachtbaren stilistischen Unterschiede zwischen Traktat und Evangelium auf nur einen Übersetzer zurückgehen? In der vorliegenden Studie werden zwar in erster Linie linguistische Phänomene (nichtkanonische Verbstellungsmuster und die Nullsubjektsoption) diskutiert, doch wird deren Distribution für eine stilistische Neubewertung der einzelnen Texte nutzbar gemacht. Auf der Grundlage dieser Daten erscheint auch die Verfasserfrage in einem neuen Licht.