Rabearivelo (29 Ergebnisse)

PAP. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

PAP. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

paperback. Zustand: Very Good. DETAILS: small sewn PAPERBACK, very good, light wear. RABEARIVELO, JEAN JOSEPH. J. J. Rabearivelo. Textes commentes par Paul Valette. Paris: Fernand Nathan, 1967, 63pp., . Littérature malgache. 1. - Jean Joseph Rabearivelo.

Zustand: New. In.

Paperback. Zustand: Brand New. 132 pages. French language. 8.00x5.00x0.33 inches. In Stock.

Paperback. Zustand: Brand New. 64 pages. 7.80x5.08x0.15 inches. In Stock.

Taschenbuch. Zustand: Gut. 223 Seiten; Das hier angebotene Buch stammt aus einer teilaufgelösten wissenschaftlichen Bibliothek und trägt die entsprechenden Kennzeichnungen (Rückenschild, Instituts-Stempel.). Schnitt und Einband sind etwas staubschmutzig; Papier nachgedunkelt; der Zustand ist ansonsten ordentlich und dem Alter entsprechnend gut; FRANZÖSISCH! Sprache: Französisch Gewicht in Gramm: 200.…

Zustand: New. In.

Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware - One of the greatest poets of the twentieth-century, Jean-Joseph Rabearivelo published his masterpiece Translated from the Night in Malagasy in 1932. This is the complete English translation of that renowned collection of poems.Translated from the Night is Jean-Joseph Rabearivelo's most memorable collection of poetry. Considered Africa's first modern poet, Rabearivelo was hailed as a pure surrealist and remains one of the most enigmatic and influential poets of his generation.Translated from the French by Robert Ziller.…

Zustand: New. In.

Zustand: New. In.

Paris, Omnibus, 1998. 1096 pp. Softcover. Mint. [155278].

Couverture souple. Zustand: Très bon état. Coll. "Orphée". N39 In-16 broché, 126 pp. Choix et présentation par Gonzague Raynaud. in-16°.

Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware -One of the greatest poets of the twentieth-century, Jean-Joseph Rabearivelo published his masterpiece Translated from the Night in Malagasy in 1932. This is the complete English translation of that renowned collection of poems.Translated from the Night is Jean-Joseph Rabearivelo's most memorable collection of poetry. Considered Africa's first modern poet, Rabearivelo was hailed as a pure surrealist and remains one of the most enigmatic and influential poets of his generation.Translated from the French by Robert Ziller.Libri GmbH, Europaallee 1, 36244 Bad Hersfeld 352 pp. Englisch.…

Taschenbuch. Zustand: Neu. Translated from the Night | Jean-Joseph Rabearivelo | Taschenbuch | Englisch | 2024 | Bloomsbury Publishing plc | EAN 9781803289113 | Verantwortliche Person für die EU: Libri GmbH, Europaallee 1, 36244 Bad Hersfeld, gpsr[at]libri[dot]de | Anbieter: preigu.

Softcover. Zustand: Sehr gut. Broché. 15x22cm. 230pp. Très bon état.

Zustand: new. vendeur professionnel. Expedition en 24/48h.

Couverture souple. Zustand: bon. RO40179969: 1967. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 63 pages. Etiquette de code sur le dos. Tampon et annotations de bibliothèque en page de titre. . . . Classification Dewey : 896-Littérature africaine.

Softcover. Zustand: gut. 1975. Translations from the Night: Selected Poems of Jean-Joseph Rabearivelo (African Writers Series ; 167) In englischer Sprache. pages.

Broché, in-8, 263 pages, textes en français, en Kréol et en Créole, (poids : 0,400 kg, épaisseur : 2 cm).

Avon : Action Poétique, 1987 - un volume broché (21,5x15 cm), 263 pages - bon état - Poèmes en français : Jean Albany, Claire Karm, Jean-Luc Payet, etc. Poèmes en créole : Anne Cheynet, Roger Théodora, Alain Armand, Gilbert Pounia, etc. Traductions. Livres.

Soft cover. Zustand: Very Good. 231 pp.

Zustand: New.

Couverture souple. Zustand: bon. R320045596: 1935. In-4. Broché. Etat d'usage, Couv. défraîchie, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 158 pages - Nombreuses illustrations monochromes in et hors texte - Bandeaux, lettrines et culs-de-lampes - Petite annotation sur la page de faux-titre -. Avec Jaquette. . . Classification Dewey : 969-Iles du Sud de l'ocean Indien.…

Taschenbuch. Zustand: Neu. Modélisation des Rotors et commande par retour d'état | En vol longitudinal d'un hélicoptère | Apotheken Gericha Rabearivelo | Taschenbuch | 136 S. | Französisch | 2020 | Éditions universitaires européennes | EAN 9783841615985 | Verantwortliche Person für die EU: BoD - Books on Demand, In de Tarpen 42, 22848 Norderstedt, info[at]bod[dot]de | Anbieter: preigu. …

Couverture rigide. Zustand: Très bon état. 2 volumes. In-8 relié sous jaquette, 1278- 1789 pp, . Très bon état d'occasion. in-8°.

Directeur Alain Quella-Villéger. Poitiers : Le Torii Éditions (imprimeur : Le Temps qu'il fait), 1990 - un volume (16x24 cm) sous couvetrure illustrée, 72 pages illustrées en noir - bon état - Madagascar de Rabearivelo à Claude Simon, de Flacourt à Myriam Harry et Pierre Benoit. Textes d'Evariste de Parny, Françoise Chenet, Raphaël Rajaspera, Serge Meitinger, etc. Livres.…

Tananarive, Sur les presses de l'Imprimerie Officielle, 1960, in-8, broché, 218 pages. Edition originale collective, publiée par les amis de Rabearivelo. Edition bilingue français malgache. Portrait de l'auteur en frontispice et deux pages manuscrites en fac-similé. Belle préface de l'autre grand poète malgache, Jacques Rabemananjara. Bel envoi autographe signé de ce dernier à Pierre Torreilles.…

Tananarive (Antanarivo), Madagascar: Henri Vidalie, 1934. Large quarto (33 × 25.5 cm). Original blind paper-covered wrappers with printed title label affixed to upper left corner; [39] leaves, mostly printed to recto and verso on thick Helios paper; two leaves of full-page etchings under protective calque by Faurec. Numbered and signed in ink by the author below colophon. Minor wear and foxing to wrappers; overall very good. First edition, published in an extremely small print run, of one of the best-known works by Jean-Joseph Rabearivelo (1901-1937), widely considered to be the first modern poet in Africa and named the national poet of independent Madagascar in 1960. Born Joseph-Casimir, Rabearivelo descended from impoverished Imerina nobility and grew up among the first Malagasy generation under French colonial rule. Although sent to prestigious schools, he was soon expelled and took up unskilled labor in various trades, while developing a strong interest in both traditional Malagasy oral poetry (known as "hainteny") and classical French literature. Although prevented by the colonial authorities from traveling to France throughout his lifetime, Rabearivelo corresponded with major writers of his time, including André Gide, Paul Valéry, and Paul Claudel. The travel ban also made it impossible for him to establish himself as a professional writer with a larger readership than the largely illiterate local populace and a small circle of French colonial bureaucrats on the island. Rabearivelo was also prevented from publishing much of his work in his native Madagascar: "Barriers to publication functioned as a covert form of censorship for certain kinds of text in colonial Madagascar. For example, none of Rabearivelo's Malagasy-language works or his more critical French-language works were published in his lifetime" (Moradewun A. Adejunmobi, "Jean-Joseph Rabearivelo" in Postcolonial African Writers: A Bio-Bibliographical Critical Sourcebook, Routledge, 1998, p. 404) In 1924, Rabearivelo took a job as proofreader at the Imprimerie d'Imerina, which he would hold until his death. He nevertheless devoted large sums of money to importing books and created the largest personal library on the island. In the early 1920s, Rabearivelo befriended Camo, the editor of journal "Latitude Sud" and postal magistrate on the island, who was himself a minor poet and who exposed Rabearivelo to symbolist and post-symbolist poetry. His writing would eventually evolve toward a surrealist-inflected vers libre, as Rabearivelo continued to grapple with the uneasy dual influence of French literature and the Malagasy oral tradition. In the end, "he synthesized Europe's prevailing urban surrealism with his own comparatively bucolic surroundings. In Rabearivelo, we are offered the best aspects of two poetic traditions: the wildly innovative imagery of modern surrealism, permeated with the essence of traditional oral poetry: clear communication" (Robert Ziller, introduction to "Translated from the Night", Pittsburgh 2007). In addition to his extensive literary output, Rabearivelo also translated the works of Baudelaire, Rimbaud, Rilke, and Whitman into Malagasy. Much of his own poetics, too, revolved around translation and what he called "transcription", which often involved writing two versions of each text, in Malagasy and French. One scholar has asserted that he used the term "translated" to describe the complicated relationship between Hova and French, with neither language being used exclusively: "as if Rabearivelo was no longer writing directly in French or Malagasy, but in the perpetual passageway from one language to another" (Joubert, cited in Alain Ricard, The Languages and Literatures of Africa, p. 125). After a series of personal setbacks, including the death of his daughter and of his lover, fellow Malagasy poet Esther Razanadrasoa (1892-1931), Rabearivelo committed suicide on June 22, 1937. Ziller notes that he "died just prior to the flowering of th.…