Maiakovskiï (31 Ergebnisse)
Verlag: Drofa
- Hardcover
Anbieter: ThriftBooks-Atlanta, AUSTELL, GA, USAThriftBooks-Atlanta
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Befriedigend
EUR 8,88
Versand nach gratisVersand innerhalb von USAAnzahl: 1 verfügbar
Hardcover. Zustand: Good. No Jacket. Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.
- Softcover
Anbieter: ThriftBooks-Dallas, Dallas, TX, USAThriftBooks-Dallas
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Gut
EUR 8,88
Versand nach gratisVersand innerhalb von USAAnzahl: 1 verfügbar
Paperback. Zustand: Very Good. No Jacket. May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.
- Hardcover
Anbieter: ThriftBooks-Atlanta, AUSTELL, GA, USAThriftBooks-Atlanta
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Ausreichend
EUR 8,88
Versand nach gratisVersand innerhalb von USAAnzahl: 1 verfügbar
Hardcover. Zustand: Fair. No Jacket. Readable copy. Pages may have considerable notes/highlighting. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.
- Softcover
Anbieter: Librería Astarloa, Bilbao, BI, SpanienLibrería Astarloa
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht
EUR 4,00
EUR 21,12 VersandVersand von Spanien nach USAAnzahl: 1 verfügbar
. . Col. Visor de Poesia. 1 Vol. . 136 pp. Cuarto. Rústica. . Algo de óxido por cubierta, hojas de respeto, texto en uen estado de conservación. .
- Softcover
Anbieter: AG Library, Malaga, MA, SpanienAG Library
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 4 SternenZustand: Neu
EUR 9,45
EUR 15,91 VersandVersand von Spanien nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Zustand: New. Idioma/Language: Español. Vladímir Vladimírovich Mayakovski era un hombre alto y grandote. Un día, paseando por la calle, unos niños le dijeron: -Oiga señor, ¿nos puede alcanzar un gorrión?, y entonces el contestó: -¿Y no preferís un águila? Esta anécdota es significativa sobre el carácter del poeta y explica que e…n el conjunto de su obra haya unos poemas dedicados a los más pequeños -varios de los cuales se presentan en esta colección-. Mayakovski, aparte de sus poesías para adultos y de sus obras de teatro, también pintaba carteles y hacía guiones de cine. Este polifacético poeta caucasiano fue el representante del movimiento futurista ruso y el poeta por excelencia de la revolución de 1917 y de su época. Entre sus principales poemas destacan: "La nube con pantalones", "A Rusia", "El hombre". . . Fernando Gómez, autor de los dibujos, divide su labor entre la ilustración profesional y sus proyectos personales de arte gráfico de extraordinaria creatividad. Algunos de sus trabajos más destacados se encuentran en los libros de la colección Espasa Juvenil, como Cuentos y leyendas en torno al mediterráneo , Sérase una vez y otros. Esta es ya su cuarta colaboración en la colección Ajonjolí. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla. Gómez Pomar, Fernando (illustrator).
COMO HACER VERSOS
Maiakovskiï, Vladimir Vladimirovich; Filgueira Bunes, Ismael; Clemente Adrián, Ana; Pizarroso, Jabier H.
Sprache: Spanisch
Verlag: Mono Azul Editora (Javier Hernández Pizarroso) 2009
- Softcover
Anbieter: Agapea Libros, Malaga, MA, SpanienAgapea Libros
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 14,25
EUR 15,85 VersandVersand von Spanien nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Zustand: New. Idioma/Language: Español. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla.
- Hardcover
Anbieter: Agapea Libros, Malaga, MA, SpanienAgapea Libros
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 18,05
EUR 17,28 VersandVersand von Spanien nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Zustand: New. Idioma/Language: Español. Narra el propio Maiakovskiï que en 1913, durante uno de sus viajes en tren por Rusia, viajó en el mismo compartimento que una joven burguesa. Sentada frente a él, la muchacha se sobresaltó cuando vio que el tren se dirigía hacia un túnel, temiendo que aquel hombre fuera a hacerle algo apro…vechando la oscuridad. Maiakovskiï, al percatarse del temor de la joven, le dijo para sosegarla: "No se preocupe señorita, soy una nube en pantalones". Maiakovskiï era el poeta de la vida urbana: burlón y revolucionario, aborrecía la petulancia literaria y adoraba la crudeza y el realismo. Su técnica literaria se basaba, precisamente, en dejar de lado cualquier forma literaria. En el caso de la poesía, rompió los cánones que encorsetaban el poema, tanto en forma como en contenido: un concepto nuevo para un mundo nuevo. Esta edición incluye, a modo de colofón, la visión crítica de León Trotsky sobre Vladimir Maiakovskiï. Manuel Flores, amante de títeres, marionetas, máscaras y fantoches es quien ha puesto imágenes a esta "nube", convencido de que sólo los muñecos no saben mentir. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla. Flores, Manuel (illustrator).
- Softcover
Anbieter: Revaluation Books, Exeter, , Vereinigtes KönigreichRevaluation Books
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 28,55
EUR 11,59 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Paperback. Zustand: Brand New. Spanish language. 7.64x4.80x0.47 inches. In Stock.
- Softcover
Anbieter: Kennys Bookstore, Olney, MD, USAKennys Bookstore
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 32,72
EUR 9,07 VersandVersand innerhalb von USAAnzahl: 2 verfügbar
Zustand: New. 1993. paperback. . . . . . Books ship from the US and Ireland.
- Softcover
Anbieter: Kennys Bookstore, Olney, MD, USAKennys Bookstore
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 34,45
EUR 9,07 VersandVersand innerhalb von USAAnzahl: 2 verfügbar
Zustand: New. 2008. paperback. . . . . . Books ship from the US and Ireland.
- Hardcover
Anbieter: medimops, Berlin, , Deutschlandmedimops
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Gut
EUR 18,97
EUR 10,00 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Zustand: very good. Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages.
- Hardcover
Anbieter: Kennys Bookstore, Olney, MD, USAKennys Bookstore
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 41,76
EUR 9,07 VersandVersand innerhalb von USAAnzahl: 2 verfügbar
Zustand: New. 2012. hardcover. . . . . . Books ship from the US and Ireland. Flores, Manuel (illustrator).
- Softcover
Anbieter: Librería Pérez Galdós, Madrid, M, SpanienLibrería Pérez Galdós
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht
EUR 12,00
EUR 45,00 VersandVersand von Spanien nach USAAnzahl: 2 verfügbar
Zustand: leido. rúst. 136.
- Softcover
Anbieter: Librería Pérez Galdós, Madrid, M, SpanienLibrería Pérez Galdós
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht
EUR 18,00
EUR 45,00 VersandVersand von Spanien nach USAAnzahl: 3 verfügbar
Zustand: leido. 3ª edición. rúst. 192.
- Softcover
Anbieter: Librería Pérez Galdós, Madrid, M, SpanienLibrería Pérez Galdós
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht
EUR 22,00
EUR 45,00 VersandVersand von Spanien nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Zustand: leido. Introducción de Trotsky. 3ª ed. edición. rústica. 136.
- Softcover
Anbieter: moluna, Greven, , Deutschlandmoluna
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 20,45
EUR 48,99 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Zustand: New.
- Softcover
Anbieter: moluna, Greven, , Deutschlandmoluna
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 21,81
EUR 48,99 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 2 verfügbar
Zustand: New.
- Softcover
Anbieter: moluna, Greven, , Deutschlandmoluna
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 21,88
EUR 48,99 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Zustand: New.
Sprache: Spanisch
Verlag: Mono Azul Editora (Javier Hernández Pizarroso) 2009
- Softcover
Anbieter: moluna, Greven, , Deutschlandmoluna
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 24,88
EUR 48,99 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Zustand: New.
Sprache: Russisch
Verlag: Ogiz - Gosudarstvennoye izdatel'stvo khudozhestvennoy literatury, Moskva 1948
- Hardcover
Anbieter: Eastleach Books, Newbury, BER, Vereinigtes KönigreichEastleach Books
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Befriedigend
EUR 35,80
EUR 11,63 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Zustand: Good. 1st thus. Cloth, G+. 431pp, b/w frontis, cloth a litle marke & grubby, pages tanned. Biblioteka Izbrannuikh Proizvedeny Sovetskoi Literaturui series. The poetical works of Vladimir Vladimirovich Mayakovsky [ 1893 - 1930 ] the Russian poet, playwright and artist, who was a prominent figure of the Russian Futurist m…ovement. Often at odds with the Soviet State, in 1930, Mayakovsky committed suicide. 425 grams.
- Softcover
Anbieter: moluna, Greven, , Deutschlandmoluna
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 26,00
EUR 48,99 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Zustand: New.
- Hardcover
Anbieter: moluna, Greven, , Deutschlandmoluna
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 29,28
EUR 48,99 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Zustand: New. Flores, Manuel (illustrator).
- Softcover
Anbieter: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, DeutschlandAHA-BUCH GmbH
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 26,71
EUR 65,00 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware - El presente libro ofrece una antología de una de las figuras más relev antes de la poesía rusa del siglo XX, fundador del futurismo ruso y el más destacado de los escritores soviéticos revolucionarios. En ella, el lector disfrutará de los versos más representativos de Vladímir May akovsky, lo…s cuales ofrecen una imagen equilibrada y completa del auto r y su obra. Una antología indispensable de un poeta que se sintió inc omprendido en su época; incomprensión que en ocasiones acabó privando del debido reconocimiento a uno de los escritores más interesantes de la literatura rusa.
- Softcover
Anbieter: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, DeutschlandAHA-BUCH GmbH
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 28,38
EUR 65,00 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 2 verfügbar
Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware - Vladimir Maiakovski, poeta, dramaturgo y pintor ruso, apoyó la revolución y luchó por un arte que fuera construcción de vida y expresión del socialismo. En ambos poemarios, el amor no correspondido, la pena de amor, lleva a la locura ('Nube en pantalones') o al suicidio ('Flauta vertebral').
- Softcover
Anbieter: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, DeutschlandAHA-BUCH GmbH
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 33,54
EUR 65,00 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware - En el apogeo de su gloria el poeta ruso Vladimir Maikovski deja Moscú para ir a América. Un viaje soñado pero interrumpido y aplazado muchas veces debido a las dificultades para obtener el permiso de entrada. El viaje durará tres meses de 1925. Maikovski.
- Softcover
Anbieter: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, DeutschlandAHA-BUCH GmbH
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 37,58
EUR 65,00 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware - Narra el propio Maiakovskiï que en 1913, durante uno de sus viajes en tren por Rusia, viajó en el mismo compartimento que una joven burguesa. Sentada frente a él, la muchacha se sobresaltó cuando vio que el tren se dirigía hacia un túnel, temiendo que aquel hombre fuera a hacerle algo aprovec…hando la oscuridad. Maiakovskiï, al percatarse del temor de la joven, le dijo para sosegarla: 'No se preocupe señorita, soy una nube en pantalones'.Maiakovskiï era el poeta de la vida urbana: burlón y revolucionario, aborrecía la petulancia literaria y adoraba la crudeza y el realismo. Su técnica literaria se basaba, precisamente, en dejar de lado cualquier forma literaria. En el caso de la poesía, rompió los cánones que encorsetaban el poema, tanto en forma como en contenido: un concepto nuevo para un mundo nuevo.Esta edición incluye, a modo de colofón, la visión crítica de León Trotsky sobre Vladimir Maiakovskiï. Manuel Flores, amante de títeres, marionetas, máscaras y fantoches es quien ha puesto imágenes a esta 'nube', convencido de que sólo los muñecos no saben mentir. Flores, Manuel (illustrator).
Verlag: Editorial Edaf, S.L, España 1974
- Softcover
Anbieter: ABACO LIBROS USADOS, MADRID, M, SpanienABACO LIBROS USADOS
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Gut
EUR 14,00
EUR 70,00 VersandVersand von Spanien nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Zustand: Bueno. 18x11 273 Castellano Jul/16/2.
Stroika No. 11: Vladimir Mayakovski Memorial Issue
(Mayakovski / Mayakovski / Maiakovskii, Vladimir), Photographs, Illustrations, Etc.
Verlag: Leningrad: Stroika, 1931 1931
- Softcover
- Erstausgabe
Anbieter: Arroyo Seco Books, Pasadena, Member IOBA, Pasadena, CA, USAArroyo Seco Books, Pasadena, Member IOBA
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 4 SternenZustand: Gebraucht - Befriedigend
EUR 311,53
EUR 6,91 VersandVersand innerhalb von USAAnzahl: 1 verfügbar
Soft cover. Zustand: Good. 1st Edition. Illustrated Wrappers. Good. First Edition. 11 3/4" Tall. 16 pp. Literary magazine, this being the Maiakovski memorial issue with all articles on Maiakovski, and illustrated throughout with photographs and artwork of or by Maiakovski. Color cover illustration of a painting of Maikovski date…d 1930. Mayakovsky's Russian patriotism and nationalism and class consciousness, becoming further molded into service of extreme state imperialism. Some wear at edges. Covers detached at spine, covers and pages age-toned. [553]. Photographs, Illustrations, Etc. (illustrator).
Weitere BilderOtkrytie Ameriki [Discovery of America]
MAIAKOVSKII, Vladimir [MAYAKOVSKY] and David BURLIUK (artist)
Verlag: New York, New World Press, 1925
- Softcover
Anbieter: PY Rare Books, London, , Vereinigtes KönigreichPY Rare Books
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht
EUR 2.685,07
EUR 23,17 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: 1 verfügbar
On the way to the New World --- First publication of the poem "Christopher Columbus", illustrated by the famous futurist artist and Maykovsky's friend. One of only three works published by Mayakovsky in the US. An excellent copy of this scarce edition: Worldcat locates only four physical copies (Harvard (2), Penn State, Universi…ty of Notre Dame), to which we can add one copy in Chicago, one in the St. Petersburg RNB and one at the Slavonic Library in Prague. We could not trace any other copy at auction in the West, and only three in Russia. "Mayakovsky was very fond of this little book; it was always on the bookshelf of the desk in his room on Lubyanka lane" (Mayakovsky museum, our translation here and below). The leading poet of Revolutionary Russia, Vladimir Mayakovsky (1893-1930) attempted to get to the States three times: twice his visa was rejected and the third time he managed to obtain a visa to Mexico first. On 21 June 1925, Mayakovsky departed the French port of Saint-Nazaire for Mexico on the transatlantic ship "Espagne". The present poem "Khristofor Kolomb" ["Christopher Columbus"] was written aboard, its typewritten copy being dated "7.VII. Atlantic Ocean." In a letter to his lover and muse Lilia Brik from 3 July, Mayakovsky reported: "I have to write poems about Christopher Columbus, which is very hard, because without Odessians here it is difficult to figure out the diminutive of Christopher. And to rhyme Columbus (which is already difficult) in the tropics is a heroic deed". Upon his arrival in Mexico later in July, Mayakovsky sent the poem to Brik for publication in the futurist journal LEF ["Levyi Front Iskusstv", "Left Front of the Arts"], which was edited by the poet himself. At that time, LEF however ceased its publications and the poem did not come out. Meanwhile, Mayakovsky entered the US and reached New York on July 30. There he had a momentous encounter with his friend and poet David Burliuk who illustrated and published the poem in a separate edition titled Otkrytie Ameriki [Discovery of America] in October 1925, while Mayakovsky was travelling through the country. This edition shouldn't be confused with the other, very similar title 'Moe Otkrytie Ameriki' [My Discovery of America], a 1926 Russian publication relating Mayakovsky's travel itself and published upon his return: Mayakovsky indeed reached Moscow on 22 November 1925 after 6 months of travelling the longest journey in his life. The poem curiously asserts that Columbus was Jewish, and the edition even includes an epigraph "Christopher [Kolumb] was Christopher [Kolomb] the Spanish Jew. From Journals", possibly added by Burliuk (see Khardzhiev). The Russian spelling of Columbus' name as "Kolomb" is unusual and "most likely comes from the American pronunciation of the great traveller's name" (Kozhinov); the poem's earlier version from the letter to Brik had the conventional spelling "Kolumb". All the subsequent authorised publications of the poem, such as in Krasnaia gazeta [Red Newspaper] (#270, 6 November, 1925) and Parizhskii vestnik [Paris Herald] (#162, 13 November, 1925), used the New York edition's spelling as an example. David Burliuk (1882-1967) was a Ukrainian poet, artist and one of the leading figures of Russian futurism and avant-garde. Together with Mayakovsky and other poets he formed the Gileia (also Hylaea) art group, the most leftist and experimental one among futurists, publishing avant-garde almanacs and staging futurist plays. In 1920 he immigrated to Japan and two years later settled in New York where he was active in pro-Soviet groups. Provenance: Private émigré collection, New York. Physical description:Duodecimo (14.7 x 10.5 cm). 12 pp. including a first leaf with portrait to recto and blank verso. Publisher's illustrated wrappers by Burliuk. Condition:Very light browning to upper margin of upper wrapper, otherwise excellent. Bibliography:Turchinskii. p. 346; Lesman 1501; Kozhinov V. V., Robin I. L., Timofeeva V. V. Primechaniia // Maiakovskii V. V. Polnoe sobranie sochinenii: V 13 t. Moskva, Gos. izd-vo hudozh. lit., 1955-1961. T. 7. Stikhotvoreniia vtoroi poloviny 1925 1926 goda i ocherki ob Amerike; Gosudarstvennyi muzei V. V. Maiakovskogo, "Otkrytie Ameriki. New York".
Weitere Bilder[RUSSIAN FUTURISM - AVANT-GARDE] Solntse: poema [The sun: a poem]
Mayakovsky (Maiakovskii), Vladimir and Mikhail Larionov, artist
- Softcover
Anbieter: Penka Rare Books and Archives, ILAB, Berlin, DeutschlandPenka Rare Books and Archives, ILAB
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht
EUR 2.000,00
EUR 35,00 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Moscow; St. Petersburg: Krug, 1923. Octavo (16.5 × 12.8 cm). Original staple-stitched pictorial wrappers; [30] pp. Eight illustrations by Mikhail Larionov. Light soil and foxing to wrappers; else about very good. First freestanding volume of this long poem by Vladimir Mayakovsky (1893-1930), with cover and eight Rayonist/Cubist…illustrations in the text by the avant-garde painter and graphic artist Mikhail Larionov (1881-1964). The poem, originally titled "An unusual adventure, which occurred with Vladimir Mayakovsky in the summer at the dacha" (1920) was first published in the almanac Liren' in 1921, and seems to be a continuation of the theme explored in the 1913 Futurist opera "Victory over the sun" written by Aleksei Kruchenykh. The costumes for the 1913 staging of "Victory" were famously done by Kazimir Malevich, with this volume illustrated by the other master of avant-garde painting and abstraction, Mikhail Larionov, who was already living in Paris at the time, designing sets for Sergei Diaghilev's Ballets Russes. The volume was published by Artel "Krug" (Circle) a collective of "fellow traveler" writers and artists which operated in Moscow in 1922-1929. The Krug collective also published an eponymous almanac, six issues of which came out in 1923-1926 with wrapper design and Constructivist exlibris done by the avant-garde artist Yurii Annenkov. Publisher catalog to last two pages, including titles by Osip Mandelshtam, Boris Pil'niak, and Nikolai Aseev, with illustrations by avant-garde artists such as Aleksandr Rodchenko, Yurii Annenkov, and Ivan Rerberg among others. One of 5000 copies. No. 469 in The Russian Avant-Garde Book (MoMA collection).
