karlheinz schweitzer (2 Ergebnisse)

kart., 47 S. : Ill., Kt. ; 21 cm, sehr guter Zustand ehemaliger Ausgabepreis EUR 6,00 // Translateur verschiedener Mongolsch. Sprachen, bey der Rußisch. Kayserl. Akademie der Wissenschaften, .aus der Wetterau u. Grafschaft Isenburg Büdingen" Karlheinz Schweitzer sammelte als Grundlage seines Romans Johann Jährig" umfangreiches Material zu diesem, heute vergessenen, Mongolen-forscher des 18. Jahrhunderts. Dieser Quellenband zeichnet das Leben Johann Jährigs von seiner Geburt 1747 auf dem Herrnhaag bei Büdingen bis zu seinem Tod in Petersburg nach. Jährig war ein wissbegieriger Mensch. Er interessierte sich nicht nur für die Sprachwissenschaft, sondern auch für die Geschichte und Ethnographie der mongolischen Völker. Seine Aufmerksamkeit richtete sich, wohl durch die Vermittlung der tibetischen Texte angeregt, auch auf indische Materialien zur Religionsgeschichte und Astrologie. Er untersuchte alles, was er auf seinen Reisen zu sehen bekam. Der Translateur" betrieb sechzehn Jahre lang, unter schwierigsten Bedingungen, was man heute Feldforschung nennen würde, teilnehmende Beobachtung im Sinne Malinowskis. Doch anders als der berühmte Kulturanthropologe hielt Johann Jährig nicht auf Distanz zu seinem Forschungsgegenstand". Wäre Jährigs Manuskript Anfangsgründe der Tibätischen Schrifft- und Sprachlehre" jemals in Druck gegangen, würde die Tibetologie ihn als einen ihrer Gründungsväter würdigen. Johann Jährigs Handschriften sind erhalten: Eine Vielzahl von Material, aufgezeichnet in schwer lesbaren gotischen Schriftzeichen, in Archiven, kaum erforscht, dem großen Kreis der Forscher wenig zugänglich. Karlheinz Schweitzer wurde 1954 in Ober-Mörlen in der Wetterau geboren. Er studierte Angewandte Sprachwissenschaft in Germersheim, später Völkerkunde, Kulturanthropologie, Turkologie, Slawistik und Osteuropäische Geschichte in Frankfurt am Main. Seit 2003 lebt er in seiner Wahlheimat Ungarn und arbeitet als Schriftsteller, Fotograf und Übersetzer. Karlheinz Schweitzer übersetzt ungarische Poesie und Prosa, seine Novellen und feuilletonistischen Artikel erschienen in deutschsprachigen Wochenblättern Ungarns. (Deckeltext) V34059D2 ISBN 9783939454328 Gemäß §19 UStG weist dieser Verkäufer keine Mehrwertsteuer aus (Kleinunternehmerstatus)."Universitätsbibliotheken sowie öffentliche kommunale Bibliotheken können auf Rechnung beliefert werden. Ab 01.01.2023 erfolgt wegen der EPR keine Lieferung nach Österreich mehr; ab dem 01.01.2025 auch keine Lieferung nach Dänemark mehr. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 550.

Geschichtswerkstatt Büdingen, 2008. Original-Karton, 47 Seiten, 8° (20,5 cm). Als Typoskript gedruckt (Computersatz). Einband mit angedeuteten Gebrauchsspuren, Buchblock sauber (also ohne Unterstreichungen & Randglossen), Papier andeutungsweise gebräunt. Sehr schönes Exemplar.