Hansen gyde (10 Ergebnisse)
Why Translation Studies Matters
Gile, Daniel (Editor)/ Hansen, Gyde (Editor)/ Pokorn, Nike K. (Editor)
- Hardcover
Anbieter: Revaluation Books, Exeter, Vereinigtes KönigreichRevaluation Books
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 91,10
EUR 14,55 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Hardcover. Zustand: Brand New. 269 pages. 9.50x6.50x0.75 inches. In Stock.
- Hardcover
Anbieter: Phatpocket Limited, Waltham Abbey, HERTS, Vereinigtes KönigreichPhatpocket Limited
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Befriedigend
EUR 97,08
EUR 12,38 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Zustand: Good. Your purchase helps support Sri Lankan Children's Charity 'The Rainbow Centre'. Ex-library, so some stamps and wear, but in good overall condition. Our donations to The Rainbow Centre have helped provide an education and a safe haven to hundreds of children who live in appalling conditions.
Efforts and Models in Interpreting and Translation Research: A Tribute to Daniel Gile
Hansen, Gyde (Editor)/ Chesterman, Andrew (Editor)/ Gerzymisch-arbogast, Heidrun (Editor)
- Hardcover
Anbieter: Revaluation Books, Exeter, Vereinigtes KönigreichRevaluation Books
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 95,90
EUR 14,55 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Hardcover. Zustand: Brand New. 302 pages. 9.50x6.50x0.75 inches. In Stock.
- Hardcover
Anbieter: Phatpocket Limited, Waltham Abbey, HERTS, Vereinigtes KönigreichPhatpocket Limited
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Befriedigend
EUR 100,68
EUR 12,38 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: 2 verfügbar
Zustand: Good. Your purchase helps support Sri Lankan Children's Charity 'The Rainbow Centre'. Ex-library, so some stamps and wear, but in good overall condition. Our donations to The Rainbow Centre have helped provide an education and a safe haven to hundreds of children who live in appalling conditions.
- Softcover
Anbieter: Revaluation Books, Exeter, Vereinigtes KönigreichRevaluation Books
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 99,49
EUR 14,55 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Paperback. Zustand: Brand New. 301 pages. In Stock.
- Hardcover
Anbieter: Ria Christie Collections, Uxbridge, Vereinigtes KönigreichRia Christie Collections
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 114,93
EUR 13,94 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: Mehr als 20 verfügbar
Zustand: New. In.
- Hardcover
Anbieter: Books From California, Simi Valley, CA, USABooks From California
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 4 SternenZustand: Gebraucht - Gut
EUR 128,76
EUR 4,30 VersandVersand innerhalb von USAAnzahl: 1 verfügbar
Hardcover. Zustand: Very Good. Still Sealed in Plastic. Never used.
- Softcover
Anbieter: Borkert, Schwarz und Zerfaß GbR, Berlin, DeutschlandBorkert, Schwarz und Zerfaß GbR
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Sehr gut
EUR 26,40
EUR 40,00 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
310 S., broschiert. Zustand: Sehr gut. Translationswissenschaft 3. Für das Gelingen von interkulturellen Kommunikationsprozessen und besonders auch Übersetzungsprozessen sind Aufmerksamkeit und Kontrolle, d.h. auch Selbstaufmerksamkeit und Selbstkontrolle, wichtige Voraussetzungen. Dies zeigt eine interdisziplinäre, empirische U…ntersuchung von Übersetzungsprozessen an der Copenhagen Business School (CBS), bei der weniger das Produkt als vielmehr der mentale Übersetzungsprozess aus holistischer Sicht mit seinen vielfältigen Einflüssen im Mittelpunkt steht. Weil im Übersetzungsunterricht immer viele Fehler angestrichen werden, war die Frage, die anfänglich gestellt wurde: Was kann am Übersetzen denn so schwer sein? Die Annahme war, dass die vielen Probleme nicht immer nur auf Fremdsprachendefizite oder fehlendes fachliches Wissen und Können zurückgeführt werden können. Durch Experimente mit einer großen Population wurden andere Ursachen, Störquellen, entdeckt, z.B. Detailfixiertheit, Absicherungsmanie, Bequemlichkeit, Überheblichkeit, Unsicherheit, cognitive overload, Blockaden oder Vorlieben. Das Entdecken und Bewusstmachen dieser Störquellen zeigt sich als eine Voraussetzung für ein wirkungsvolles didaktisches Eingreifen. Minimale Gebrauchsspuren, Namenseintrag auf Vorsatz, einige wenige Bleistiftanstreichungen im Text. ISBN 9783823362562 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 550.
- Softcover
Anbieter: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, DeutschlandAHA-BUCH GmbH
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 58,00
EUR 62,42 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Taschenbuch. Zustand: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - Wenn das Auto oder die Spülmaschine streikt, sorgen wir schleunigst dafür, die Ursache zu finden und zu beheben. Wenn Studierende immer wieder dieselben Probleme haben, streichen wir immer wieder dieselben Fehler an. Oft gäbe es eine Abkürzung zum Er…folg, wenn man sich nur die Mühe machen würde, die Ursachen der Probleme und Fehler, die Störquellen zu entdecken und ihnen vorzubeugen. Störquellen sind z.B. grundsätzliche Irrtümer, ungünstige Haltungen, Gewohnheiten oder Strategien. Dies ist das Ergebnis eines interdisziplinären, empirischen Forschungsprojekts, bei dem der Zusammenhang zwischen Profilen, Prozessen und Produkten durch Methodenpluralität d.h. eine Vernetzung von qualitativen und quantitativen Methoden und Daten untersucht wurde.
- Softcover
Anbieter: Buchpark, Trebbin, DeutschlandBuchpark
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Gut
EUR 34,01
EUR 105,00 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Zustand: Gut. Zustand: Gut | Seiten: 312 | Sprache: Deutsch | Produktart: Bücher | Wenn das Auto oder die Spülmaschine streikt, sorgen wir schleunigst dafür, die Ursache zu finden und zu beheben. Wenn Studierende immer wieder dieselben Probleme haben, streichen wir immer wieder dieselben Fehler an. Oft gäbe es eine Abkürzung zum… Erfolg, wenn man sich nur die Mühe machen würde, die Ursachen der Probleme und Fehler, die Störquellen zu entdecken und ihnen vorzubeugen. Störquellen sind z.B. grundsätzliche Irrtümer, ungünstige Haltungen, Gewohnheiten oder Strategien. Dies ist das Ergebnis eines interdisziplinären, empirischen Forschungsprojekts, bei dem der Zusammenhang zwischen Profilen, Prozessen und Produkten durch Methodenpluralität d.h. eine Vernetzung von qualitativen und quantitativen Methoden und Daten untersucht wurde.
