feng yalin u a

Bild des Verk�ufers f�r Literaturstra�e : Chinesisch-deutsche Zeitschrift f�r Sprach- und Literaturwissenschaft, Band 25, 2024 - Heft 2. Chinesisch-deutsche Zeitschrift f�r Sprach- und Literaturwissenschaft ; 24-2. zum Verkauf von Borkert, Schwarz und Zerfa� GbR

Literaturstra�e : Chinesisch-deutsche Zeitschrift f�r Sprach- und Literaturwissenschaft, Band 25, 2024 - Heft 2. Chinesisch-deutsche Zeitschrift f�r Sprach- und Literaturwissenschaft ; 24-2.

Feng, Yalin, Jianhua Zhu Yuqing Wei (Hgg.) u. a.:

Sprache: Deutsch

Verlag: W�rzburg : K�nigshausen u. Neumann, 2025

ISBN 10: 3826090047 ISBN 13: 9783826090042

Anbieter: Borkert, Schwarz und Zerfa� GbR, Berlin, Deutschland

Verbandsmitglied: BOEV GIAQ

Verk�uferbewertung 5 von 5 Sternen

Verk�ufer kontaktieren

Gebraucht - Softcover
Zustand: Wie neu

Sonderangebot

EUR 19,20

EUR 40,00 Versand
Versand von Deutschland nach USA

Anzahl: 1 verf�gbar

In den Warenkorb

Broschur. Zustand: Wie neu. 242 Seiten ; 23.5 cm. Neuwertig -- Thematischer Schwerpunkt: Rurale R�ume im interkulturellen Vergleich -- Gertrud Maria R�sch (Heidelberg): Lob des Herkommens. Erinnerungen an ein Aufwachsen auf dem Land in der Gegenwartsliteratur -- Thomas D�rfler (Jena): Vom Land in die Stadt und zur�ck. Wohn- und Arbeitspr�ferenzen westlicher Wissensgesellschaften im Epochenumbruch? -- Bernd Zegowitz (Frankfurt a. M.): Der wilde Osten. Karl Mays Erzgebirgische Dorfgeschichten -- Liu Dongyao und Rudolf K�ser (Beijing / Z�rich) Vom Dorf zur Welt. Der rurale Raum in Friedrich D�rrenmatts Kosmos -- Liu Yang (Chongqing): Die Naturwissenschaften als Folie. �ber die Rekonstruktion der l�ndlichen Idylle in Wilhelm Raabes Roman Pfisters M�hle -- Andere Aufs�tze: Gao Ge (Shanghai): Lessing und der Spinozismus - Spuren des Spinozismus in Lessings Religionsphilosophie -- Li Kaiyuan (T�bingen): Topographie der "Ausdruckwelt" - Zum Verh�ltnis der zwei Welten beim sp�ten Gottfried Benn -- Zang Xiaomeng (Heidelberg): Die Transzendenz des Nichts. �ber den Humor in Jean Pauls Siebenk�s und Thomas Bernhards Ausl�schung -- Lin Yuhong (Berlin): Krise des homo psychologicus: Schnitzler'sches und Freud'sches Modell der Selbstproblematik anhand der Fest- und Spielbeschreibung in Schnitzlers sp�ten Novellen -- Zhang Xu (Guangzhou): "Die Reinheit gibt es nicht" - Eine Analyse von Hubert Fichtes Roman Petersilie aus postkolonialer Perspektive -- Jin Shuqin (Shanghai / Freiburg): Sorge, Tribunal und Transformation: Lyrische �kokrisennarrative in Hans Magnus Enzensbergers fr�her Lyrik -- Li Yang (Shanghai): Inszenierung von Verr�umlichung der Macht in Thomas Bernhards autobiografischen Erz�hlungen -- Shao Yixiu (T�bingen) - Langsame Heimkehr. Peter Handkes Goethe-Rezeption in Bezug auf die Geologie -- Lei Haihua und Gunnar Klatt (Tianjin / Qingdao): Philosophie des "Kleinseins": Interpretation von Jakob von Gunten aus der Perspektive der "Heldenreise" -- Tang Cheng (Shanghai): Die morphologische Integration von Sinismen in die deutsche Gegenwartssprache. ISBN 9783826090042 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 377.

�bersetzungsforschung. Herausgeber des Sonderbands: Li Daxue/Qi Jiafu / Literaturstra�e / Sonderband ; 2.

Li, Daxue, Jiafu Qi Yalin Feng (Hgg.) u. a.:

Sprache: Deutsch

Verlag: W�rzburg : K�nigshausen & Neumann [2025]., 2025

ISBN 10: 3826092546 ISBN 13: 9783826092541

Anbieter: Borkert, Schwarz und Zerfa� GbR, Berlin, Deutschland

Verbandsmitglied: BOEV GIAQ

Verk�uferbewertung 5 von 5 Sternen

Verk�ufer kontaktieren

Gebraucht - Softcover
Zustand: Wie neu

Sonderangebot

EUR 20,00

EUR 40,00 Versand
Versand von Deutschland nach USA

Anzahl: 1 verf�gbar

In den Warenkorb

Broschur. Zustand: Wie neu. 239 Seiten ; 24 cm. Neuwertig -- Inhalt: Wang Jingwen (Dalian / Beijing): Richard Wilhelms �bersetzung von Das Buch der Wandlungen und ihre Rezeption in Deutschland - Sun Meng (Shanghai): Kontrastive Analyse der �bersetzung von Opferritualen f�r die Vorfahren in vier deutschen Versionen des Shijing - Liu Ying und Chen Min (Dalian): Paratextanalyse in Kalinkes �bersetzung des Zhuangzi - Formen, Funktionen und Entstehungsursachen - Rao Qiancheng und Zhang Yun (Chongqing): Visualisieren als �bersetzungsstrategie klassischer chinesischer Gedichte - am Beispiel deutscher �bersetzungen von Gedichten Li Bais - Mo Guanghua und Zhao Xuan (Chengdu): Zur �bersetzung und Rezeption des Romans Jin Ping Mei im deutschsprachigen Raum - Li Lu (Beijing): Eine Analyse der chinesisch-deutschen �bersetzungsstrategien von religi�sen Kulturspezifika im Roman Die Reise in den Westen aus der Perspektive der Skopostheorie - Zhao Leilian (Beijing): Studien zu Gao Juefus �bersetzung von Freuds Vorlesungen zur Einf�hrung in die Psychoanalyse nach Joan Rivieres englischer Version Introductory Lectures on Psycho-Analysis - Wang Fanke, Yang Yunshuo und Katharina Quicker (Shanghai / Xiamen): Der Sinologe als �bersetzer: Der Qiao-Yi-Prozess von Mao Duns Zi Ye in Deutschland - Liu Dongyao und Ma Xinran (Beijing): (Un)�bersetzbarkeit der �sthetik der Differenz in Zhang Ailings Sammlung Das goldene Joch - Wang Xuebo und Teng Shuo (Qingdao): Eine korpusbasierte Analyse wortspielerischer Metaphern in der chinesisch-deutschen Literatur�bersetzung - Tong Yuan (Shanghai): Eine Untersuchung der �bersetzungsstrategien f�r soziokulturell aufgeladene W�rter in der deutschen �bersetzung von Wir drei - Zhang Liang (Chongqing): Korpusbasierte Forschung zu �bersetzungsuniversalien - Am Beispiel von China regieren (Band II) - Liu Huiyu (Qingdao): �bersetzungsgeschichte von Klassikern der traditionellen chinesischen Medizin in Deutschland - Leng Hui (Beijing): Die �bersetzung der klassischen chinesischen Lyrik von G�nther Debon im Spannungsfeld von Sinologie und Dichtung - Zhou Yijun und Han Wenjing (Qingdao / Frankfurt am Main) Wolfgang Kubin: Zur Sprache der literarischen �bersetzung ISBN 9783826092541 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 367.