Cuevas francisco (101 Ergebnisse)

Autor: 
Mit der Detailsuche verfeinern

Optimieren Sie Ihre Suche

  • Bücher (101)

bis

Benutzerdefinierte Preisspanne (EUR)

bis

  • Sprache: Spanisch

    Verlag: New Color Book, 2004

    8496418146 / 9788496418141

    • Softcover

    Anbieter: Hamelyn, Madrid, M, SpanienHamelyn

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Gebraucht - Befriedigend

    EUR 5,99

    EUR 11,99 Versand 
    Versand von Spanien nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    Zustand: Good. : Descubre la rica gastronomía de Murcia con este libro de cocina que presenta los platos más emblemáticos de la región. El libro incluye recetas elaboradas por Javier Sixto Cuevas, Francisco González, Pablo González y Juan Lax, ofreciendo una visión completa de la cocina murciana. Con fotografías a color y explicaciones claras, este libro es perfecto tanto para cocineros principiantes como para expertos que deseen explorar nuevos sabores. EAN: 9788496418141 Tipo: Libros Categoría: Otros Título: Murcia Autor: Miquel Sen| Javier Sixto Cuevas| Francisco González| Pablo González| Juan Lax Editorial: New Color Book Idioma: es-ES Páginas: 191 Formato: tapa blanda. …

  • Sprache: Spanisch

    Verlag: New Color Book, 2004

    8496418146 / 9788496418141

    • Softcover

    Anbieter: Hamelyn, Madrid, M, SpanienHamelyn

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Gebraucht - Wie neu

    EUR 6,59

    EUR 11,99 Versand 
    Versand von Spanien nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    Zustand: As New. : Descubre la rica gastronomía de Murcia con este libro de cocina que presenta los platos más emblemáticos de la región. El libro incluye recetas elaboradas por Javier Sixto Cuevas, Francisco González, Pablo González y Juan Lax, ofreciendo una visión completa de la cocina murciana. Con fotografías a color y explicaciones claras, este libro es perfecto tanto para cocineros principiantes como para expertos que deseen explorar nuevos sabores. EAN: 9788496418141 Tipo: Libros Categoría: Otros Título: Murcia Autor: Miquel Sen| Javier Sixto Cuevas| Francisco González| Pablo González| Juan Lax Editorial: New Color Book Idioma: es-ES Páginas: 191 Formato: tapa blanda. …

  • Sprache: Spanisch

    Verlag: Vida Publishers, 2022

    1400245079 / 9781400245079

    • Softcover

    Anbieter: PBShop.store US, Wood Dale, IL, USAPBShop.store US

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 19,48

     Versand gratis 
    Versand innerhalb von USA

    Anzahl: Mehr als 20 verfügbar

    PAP. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Forgotten Books, 2019

    0428649343 / 9780428649340

    • Softcover

    Anbieter: PBShop.store US, Wood Dale, IL, USAPBShop.store US

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 25,16

     Versand gratis 
    Versand innerhalb von USA

    Anzahl: 15 verfügbar

    PAP. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

  • Zustand: Neu

    EUR 10,12

    EUR 11,77 Versand 
    Versand von Vereinigtes Königreich nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    Paperback. Zustand: Brand New. 103 pages. Spanish language. 7.76x6.00x0.24 inches. In Stock.

  • Verlag: Fundación Salamanca Ciudad de Cultura / Espacio Emergente, 2004

    8493318272 / 9788493318277

    • Softcover

    Anbieter: Raritan River Books, Philadelphia, PA, USARaritan River Books

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Gebraucht - Gut

    EUR 11,86

    EUR 4,43 Versand 
    Versand innerhalb von USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    Soft cover. Zustand: Very Good. Paperback. Binding sound, text clean, very light shelfwear. Color-illustrated exhibition catalogue, 48 pages. Spanish text. Hard-to-find title. Book.

  • Sprache: Spanisch

    Verlag: Vida Publishers, 2022

    1400245079 / 9781400245079

    • Softcover

    Anbieter: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Vereinigtes KönigreichPBShop.store UK

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 17,91

    EUR 4,89 Versand 
    Versand von Vereinigtes Königreich nach USA

    Anzahl: Mehr als 20 verfügbar

    PAP. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Forgotten Books, 2019

    0428649343 / 9780428649340

    • Softcover

    Anbieter: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Vereinigtes KönigreichPBShop.store UK

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 24,65

    EUR 3,87 Versand 
    Versand von Vereinigtes Königreich nach USA

    Anzahl: 15 verfügbar

    PAP. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Universidad de Salamanca. Ediciones Universidad Salamanca, 2003

    8478007350 / 9788478007356

    • Softcover

    Anbieter: Agapea Libros, Malaga, MA, SpanienAgapea Libros

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 11,40

    EUR 18,70 Versand 
    Versand von Spanien nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    Zustand: New. Idioma/Language: Español. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla.

  • Sprache: Spanisch

    Verlag: FisicalBook

    8493116335 / 9788493116330

    • Softcover

    Anbieter: Wonder Book, Frederick, MD, USAWonder Book

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Verbandsmitglied: ABAAILAB

    Zustand: Gebraucht - Gut

    EUR 27,43

     Versand gratis 
    Versand innerhalb von USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    Zustand: Very Good. Very Good condition. Spanish edition. A copy that may have a few cosmetic defects. May also contain light spine creasing or a few markings such as an owner's name, short gifter's inscription or light stamp.

  • Sprache: Okzitanisch

    Verlag: Creative Media Partners, LLC, 2025

    1023989638 / 9781023989633

    • Softcover

    Anbieter: PBShop.store US, Wood Dale, IL, USAPBShop.store US

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 17,91

     Versand gratis 
    Versand innerhalb von USA

    Anzahl: Mehr als 20 verfügbar

    PAP. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

  • Zustand: Gebraucht - Gut

    EUR 16,96

    EUR 11,99 Versand 
    Versand von Spanien nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    Zustand: Very Good. : Este libro presenta de forma clara y sistemática las líneas de acción principales para el análisis, diseño y evaluación de aplicaciones multimedia. Dirigido a estudiantes y profesionales del sector, permite analizar los requisitos de los sistemas multimedia y su integración en los sistemas de información actuales, identificar los componentes y plataformas de distribución (CD-ROM, Intranet, Internet, etc.), promover el diseño de sistemas y evaluar los sistemas multimedia utilizados en la actualidad. Incluye contenidos temáticos sobre medios tradicionales y digitales de la información, análisis, diseño, evaluación y dirección de proyectos de sistemas multimedia y de la interfaz de usuario. EAN: 9788436249965 Tipo: Libros Categoría: Tecnología Título: Sistemas multimedia: análisis, diseño y evaluación Autor: Ignacio Aedo Cuevas| Paloma Díaz Pérez| Miguel Ángel Sicilia Urbán| Alfonso Vara de Llano| Antonio Colmenar Santos| Pablo Losada de Dios| Francisco Mur Pérez| Manuel Alonso Castro Gil| Juan Peire Arroba Editorial: UNED Idioma: es-ES Páginas: 432 Formato: tapa blanda.…

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Forgotten Books, 2019

    0428650090 / 9780428650094

    • Hardcover

    Anbieter: PBShop.store US, Wood Dale, IL, USAPBShop.store US

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 34,67

     Versand gratis 
    Versand innerhalb von USA

    Anzahl: 15 verfügbar

    HRD. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

  • Sprache: Spanisch

    Verlag: Independently published, 2016

    9798334570870

    • Softcover

    Anbieter: Ria Christie Collections, Uxbridge, Vereinigtes KönigreichRia Christie Collections

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 17,61

    EUR 13,28 Versand 
    Versand von Vereinigtes Königreich nach USA

    Anzahl: Mehr als 20 verfügbar

    Zustand: New. In English.

  • Sprache: Spanisch

    Verlag: Universidad de Salamanca. Ediciones Univ, 2002

    8478007733 / 9788478007738

    • Softcover

    Anbieter: Imosver, PONTECALDELAS, PO, SpanienImosver

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 2,85

    EUR 28,60 Versand 
    Versand von Spanien nach USA

    Anzahl: 2 verfügbar

    Zustand: Nuevo. Cárcel editado por Universidad de Salamanca. Ediciones Univ.

  • Sprache: Okzitanisch

    Verlag: Creative Media Partners, LLC, 2025

    1023989638 / 9781023989633

    • Softcover

    Anbieter: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Vereinigtes KönigreichPBShop.store UK

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 17,44

    EUR 3,87 Versand 
    Versand von Vereinigtes Königreich nach USA

    Anzahl: Mehr als 20 verfügbar

    PAP. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Fundación Salamanca Ciudad de Cultura, 2004

    8493318264 / 9788493318260

    • Softcover

    Anbieter: Saint Georges English Bookshop, Berlin, DeutschlandSaint Georges English Bookshop

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Gebraucht - Gut

    EUR 20,00

    EUR 16,00 Versand 
    Versand von Deutschland nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    Soft cover. Zustand: Very Good. Near mint, slight shelf wear. Heavy book; Ships from Berlin Bookshop bxn27.

  • Sprache: Spanisch

    Verlag: Imprenta Nacional, Caracas, 1967

    • Softcover
    • Erstausgabe

    Anbieter: Arroyo Seco Books, Pasadena, Member IOBA, Pasadena, CA, USAArroyo Seco Books, Pasadena, Member IOBA

    Verkäufer/-in mit 4 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Verbandsmitglied: IOBA

    Zustand: Gebraucht - Gut bis sehr gut

    EUR 24,71

    EUR 8,00 Versand 
    Versand innerhalb von USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    In den Warenkorb

    Printed Wrappers. Zustand: Near Fine. First Edition. Hand corrected nationality of Fausto Fernandez, as usual. An advance review copy, with green publicity slip, from the library of Norman P Sacks.

  • Sprache: Spanisch

    Verlag: Valparaíso Ediciones, 2024

    8410073951 / 9788410073951

    • Softcover

    Anbieter: Agapea Libros, Malaga, MA, SpanienAgapea Libros

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 14,20

    EUR 17,95 Versand 
    Versand von Spanien nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    Zustand: New. Idioma/Language: Español. En la presente antología el lector va a encontrar una selección equilibrada de la poesía que actualmente se está escribiendo en Marruecos y Andalucía: sus tendencias, sus apuestas personales o sus decisiones creacionales. Una pléyade de poetas que representan el rico y variado caleidoscopio de escritores contemporáneos de ambas orillas, su pluriforme manera de entender el hecho creacional, la diversidad y la pluralidad de voces singulares que cohabitan en el conjunto de generaciones, escuelas o grupos líricos que acampan en los confines de ese legendario continente sentimental o matria de la emoción que abraza y abarca ambos territorios y que hoy se hace más luminoso desde esta ?almenara?, desde este lugar de la luz que resplandece, más si cabe, gracias a la emoción que nos ofrecen los poetas. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla.…

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Forgotten Books, 2019

    0428650090 / 9780428650094

    • Hardcover

    Anbieter: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Vereinigtes KönigreichPBShop.store UK

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 33,12

    EUR 4,89 Versand 
    Versand von Vereinigtes Königreich nach USA

    Anzahl: 15 verfügbar

    HRD. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Universidad de Salamanca. Ediciones Univ, 2003

    8478007350 / 9788478007356

    • Softcover

    Anbieter: Imosver, PONTECALDELAS, PO, SpanienImosver

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 11,40

    EUR 28,60 Versand 
    Versand von Spanien nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    Zustand: Nuevo. Interferencias editado por Universidad de Salamanca. Ediciones Univ.

  • Sprache: Spanisch

    Verlag: RA-MA S.A. Editorial y Publicaciones, 2026

    9791388059834

    • Softcover

    Anbieter: Agapea Libros, Malaga, MA, SpanienAgapea Libros

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 18,90

    EUR 17,34 Versand 
    Versand von Spanien nach USA

    Anzahl: 2 verfügbar

    Zustand: New. Idioma/Language: Español. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla.

  • Sprache: Spanisch

    Verlag: Ediciones Tutor, S.A., 2009

    8479027630 / 9788479027636

    • Softcover

    Anbieter: Agapea Libros, Malaga, MA, SpanienAgapea Libros

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 18,95

    EUR 18,28 Versand 
    Versand von Spanien nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    Zustand: New. Idioma/Language: Español. Encuadernación: Rústica "Janet Evans es simplemente la mejor nadadora de la historia. En este fantástico libro comparte sus incomparables conocimientos y su experiencia, y transmite su pasión por la natación. Le encantará y servirá de motivación para dar el máximo dentro y fuera de la piscina. " Rowdy Gaines Ganador de tres medallas de oro olímpicas y miembro del Salón de la Fama de Natación; Locutor de la NBC. Mejore su condición física, alcance su máximo rendimiento en la piscina y saque el mayor partido de sus entrenamientos con la ayuda de Janet Evans, ganadora de cuatro oros olímpicos. Tanto si lleva haciendo largos en la piscina, como si quiere volver a zambullirse el agua o desea participar en campeonatos o triatlones llevado por su espíritu competitivo, Manual de natación total será su libro. Un total de 60 entrenamientos y 12 programas progresivos le permitirán adaptar sus sesiones de natación según la distancia, intensidad y objetivo. La medallista le detallará también las técnicas de brazada correctas, las ventajas de diferentes equipamientos, conceptos tales como series de intervalos y fases de entrenamiento, y como hacer cada entrenamiento mas productivo mediante estiramientos, desarrollo de la musculatura del segmento corporal central, y sesiones de calentamiento y vuelta a la calma. Sumérjase en Manual de natación total y comience el entrenamiento con una de las grandes leyendas de la natación de todos los tiempos. Janet Evans, tres veces campeona olímpica con EE. UU. y ganadora de cuatro medallas de oro individuales, está considerada la mejor nadadora de fondo de todos los tiempos. En 1987 estableció los récords mundiales de 400, 800 y 1. 500 metros libres, que han permanecido imbatidos durante veinte años. Desde su retirada en 1996, Evans es una conferenciante muy solicitada dirige cursillos de natación para jóvenes y organiza el torneo Janet Evans Invitational Swing Meet. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla.…

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Universidad de Salamanca. Ediciones Univ, 2002

    847800744X / 9788478007448

    • Softcover

    Anbieter: Imosver, PONTECALDELAS, PO, SpanienImosver

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 14,25

    EUR 28,60 Versand 
    Versand von Spanien nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    Zustand: Nuevo. Félix Curto editado por Universidad de Salamanca. Ediciones Univ.

  • Sprache: Spanisch

    Verlag: EDICIONES PIRÁMIDE, 2001

    843681536X / 9788436815368

    • Softcover

    Anbieter: LIBRERIACB, Pamplona, NA, SpanienLIBRERIACB

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Gebraucht - Gut bis sehr gut

    EUR 9,70

    EUR 28,00 Versand 
    Versand von Spanien nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    Rústica (Tapa blanda). Zustand: Muy Bien. Sin cubierta. Materia: Economía. Características físicas: Excelente estado. Ubicación: R6B3-59. LIBRO.

  • Verlag: Mexico D F: Instituto Panamericano de Geografia e Historia, 1958

    Anbieter: Zubal-Books, Since 1961, Cleveland, OH, USAZubal-Books, Since 1961

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Gebraucht - Gut

    EUR 18,40

    EUR 4,00 Versand 
    Versand innerhalb von USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    In den Warenkorb

    Zustand: Very Good. 82 pp., tipped portrait of Robertson, softcover, mostly unopened, overall very good. - If you are reading this, this item is actually (physically) in our stock and ready for shipment once ordered. We are not bookjackers. Buyer is responsible for any additional duties, taxes, or fees required by recipient's country.…

  • Sprache: Spanisch

    Verlag: Ediciones Tutor, S.A., 2010

    8479028068 / 9788479028060

    • Softcover

    Anbieter: AG Library, Malaga, MA, SpanienAG Library

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 18,95

    EUR 19,13 Versand 
    Versand von Spanien nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    Zustand: New. Idioma/Language: Español. Diviértase, póngase en forma y mejore su salud con Fitness acuático. Fantásticos ejercicios en el agua. Con más de 130 ejercicios que utilizan la resistencia natural del agua, logrará mejorar su forma física y su tonificación corporal, fortalecerá sus músculos, aumentará su resistencia muscular y aeróbica, y mejorará su flexibilidad, coordinación y agilidad: todo ello con una tensión mínima sobre su cuerpo. - Además de originales ejercicios individuales, Fitness acuático incluye 14 programas paso a paso que pueden ser ajustados a las necesidades, intereses y objetivos de cada uno. - Tanto si se están buscando programas generales de acondicionamiento físico general, entrenamiento combinado o de rendimiento avanzado, como si se necesitan rutinas más específicas para el embarazo, la rehabilitación física o programas para personas mayores, todo está aquí. También se podrá añadir variedad a los programas acudiendo a los ejercicios de Tai Chi, Pilates, Yoga, Kickboxing o Baile country acuáticos y a los accesorios de flotación que propone este libro. Sumérjase en Fitness acuático. Fantásticos ejercicios en el agua y descubra la guía más completa de entrenamiento acuático. MaryBeth Pappas Baun, máster en Educación, ha formado durante más de veinte años a muchos otros instructores y está considerada como uno de los principales entrenadores e instructores de fitness. Ha dirigido su propio negocio como asesora de salud y entrenamiento de fitness desde 1982, atendiendo a pequeñas y grandes empresas, instituciones educativas y asociaciones. También ha dirigido programas de entrenamiento y salud. Es miembro de la National Wellnes Association, del Corporate Health Awareness Team y de la Houston Wellness Association. También ha formado parte del American Council on Exercise (ACE), del American Collage of Sports Medicine (ACSM), de la Aquatic Exercise Association y de la Aerobic and Fitness Association of America (AFFA). *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla.…

  • Sprache: Spanisch

    Verlag: 2002. Ed. Ediciones Universidad de Salamanca., 2002

    8478007598 / 9788478007592

    • Softcover

    Anbieter: Librería Astarloa, Bilbao, BI, SpanienLibrería Astarloa

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Verbandsmitglied: AILAILAB

    Zustand: Gebraucht

    EUR 18,00

    EUR 21,12 Versand 
    Versand von Spanien nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    . . . 1 Vol. . 203 pp. Folio. Rústica. . Buen estado de conservación.

  • Sprache: Spanisch

    Verlag: Universidad de Salamanca. Ediciones Univ, 2002

    8478007709 / 9788478007707

    • Softcover

    Anbieter: Imosver, PONTECALDELAS, PO, SpanienImosver

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 11,40

    EUR 28,60 Versand 
    Versand von Spanien nach USA

    Anzahl: 2 verfügbar

    Zustand: Nuevo. 1996-2002 editado por Universidad de Salamanca. Ediciones Univ.

  • Verlag: Ed. Tercer Mundo

    Anbieter: Wonder Book, Frederick, MD, USAWonder Book

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Verbandsmitglied: ABAAILAB

    Zustand: Gebraucht - Befriedigend

    EUR 24,20

     Versand gratis 
    Versand innerhalb von USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    In den Warenkorb

    Zustand: Good. Good condition. "Bolivar: Tribute to the Sesquicentennial of His Death, 1830-17 December 1980." Spanish. Writing inside. (south america, latin america, history, revolution, biography, books in spanish).