Coetzee emants marcellus (3 Ergebnisse)
A Posthumous Confession
Coetzee, J. M. (Introduction by)/ Coetzee, J. M. (Translator)/ Emants, Marcellus
- Softcover
Anbieter: Revaluation Books, Exeter, Vereinigtes KönigreichRevaluation Books
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 23,04
EUR 11,67 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Paperback. Zustand: Brand New. 193 pages. 8.00x5.25x0.50 inches. In Stock.
Verlag: Quartet Encounters/ Quartet Books, New York, 1986
- Softcover
Anbieter: Between the Covers-Rare Books, Inc. ABAA, Gloucester City, NJ, USABetween the Covers-Rare Books, Inc. ABAA
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Gut bis sehr gut
EUR 26,51
EUR 4,72 VersandVersand innerhalb von USAAnzahl: 1 verfügbar
Softcover. Zustand: Near Fine. First edition (of this translation). Translated from the Dutch and with an introduction by J. M. Coetzee. Pictorial wrappers. Modest rubbing, else near fine.
Weitere BilderVerlag: Twayne Publishers, Boston, 1975
- Hardcover
- Erstausgabe
- Signiert
Anbieter: Michael Treloar Booksellers ANZAAB/ILAB, Adelaide, SA, AustralienMichael Treloar Booksellers ANZAAB/ILAB
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Gut
EUR 253,84
EUR 20,59 VersandVersand von Australien nach USAAnzahl: 1 verfügbar
In den WarenkorbHardcover. Zustand: Very Good. Zustand des Schutzumschlags: Good. First Edition. Boston, Twayne Publishers, 1975 (first edition in English). Octavo, [vi], 193 pages. Tan cloth lettered in black on the spine; covers lightly rubbed; edges very slightly foxed; an excellent copy with the very good dustwrapper (unevenly tanned and a…little worn at the edges). Signed by the translator 'J.M. Coetzee | 1975' on the title page. Volume 7 in the Library of Netherlandic Literature series, edited by Egbert Krispyn. This is the first English translation of Emants' 1894 novel 'Een Nagelaten Bekentenis'. It is an 'altogether reshaped and remoulded novel that nevertheless retains the dark, neurotic diction of the original. By means of an originally contingent translation, one that modernized the original and was subsequently repeatedly reproduced and recontextualised in the wake of the rising prominence of its translator, Emants' novel has gradually found its way from the Dutch canon to a contemporary transnational scene' (TomToremans: 'The Transnational Rebirth of a Dutch Classic: J.M. Coetzee's Translation of Marcellus Emants' "Een nagelaten bekentenis"', in 'Journal of Dutch Literature', Volume 5, No. 1, December 2014). J.M. Coetzee is the first author to win the Booker Prize twice (in 1983 and 1999); he was awarded the Nobel Prize in Literature in 2003. Signed.
