Produktart
Zustand
Einband
Weitere Eigenschaften
Gratisversand
Land des Verkäufers
Verkäuferbewertung
Verlag: Berlin : Frank & Timme, 2016
ISBN 10: 373290220XISBN 13: 9783732902200
Anbieter: Fundus-Online GbR Borkert Schwarz Zerfaß, Berlin, Deutschland
Buch
Originalbroschur. Zustand: Wie neu. VIII, 127 S. + 1 CD-ROM. Ein tadelloses Exemplar. - Eine gute Filmsynchronisation überträgt kulturspezifische Inhalte nicht nur korrekt, sondern auch wirkungsvoll. Um das zu erreichen, müssen zahlreiche sprachliche und außersprachliche Aspekte berücksichtigt werden. Welche das sind, zeigt Anja Maibaum in diesem Buch. Nach einer kurzen Vorstellung des Forschungsfeldes Spielfilm-Synchronisation" folgt ihre Analyse der deutschen Synchronisationen dreier US-amerikanischer Spielfilme über den Zweiten Weltkrieg (Gesprengte Ketten, Triumph des Geistes und Operation Walküre), für die sie verschiedene sprachliche Ebenen untersucht. Im Ergebnis präsentiert sie exakte Erkenntnisse zu den jeweils verwendeten sprachlichen Mitteln sowie kritische Aussagen zur Synchronisationsqualität. Das Hauptaugenmerk der Autorin liegt dabei auf der Militärsprache. Abkürzungsverzeichnis VII Anhangsverzeichnis VIII 1. Einleitung 1 1.1. Zielsetzung der Arbeit und Materialbasis 1 1.2. Methode 3 1.3. Aufbau der Arbeit 4 2. Forschungsstand 7 2.1. Synchronisation 7 2.2. Historienfilme 30 2.2.1. Historienfilme allgemein 30 2.2.2. Historienfilme Weltkrieg 33 3. Methodik der Analyse 41 3.1. Allgemeine Synchronisation 41 3.1.1. Synchronisationstheorie 41 3.1.1.1. Merkmale 41 3.1.1.2. Gesprochene vs. geschriebene Sprache 49 3.1.2. Äquivalenztheorie nach Koller 50 3.1.3. Zusammenfassung 56 3.2. Militärsprache 57 4. Filmanalyse 65 4.1. Allgemeine Synchronisation 65 4.1.1. Gesprengte Ketten 65 4.1.1.1. Zum Film 65 4.1.1.2. Linguistische Aspekte 67 4.1.1.3. Adressatenkreisspezifik 4.1.2. Triumph des Geistes 82 4.1.2.1. Zum Film 82 4.1.2.2. Linguistische Aspekte 83 4.1.2.3. Adressatenkreisspezifik 88 4.1.3. Operation Walküre 92 4.1.3.1. Zum Film 92 4.1.3.2. Linguistische Aspekte 93 4.1.3.3. Adressatenkreisspezifik 101 4.2. Militärsprache 102 4.2.1. Imperative 102 4.2.2. Superlative 106 4.2.3. Religion 109 4.2.4. Anderes 111 5. Zusammenfassung 113 5.1. Auswertung der Filme anhand allgemeiner Synchronisationskriterien 113 5.2. Auswertung der Filme in Bezug auf die Militärsprache 117 Anhang Literatur- und Quellenverzeichnis ISBN 9783732902200 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 222.
Verlag: Frank und Timme GmbH, 2015
ISBN 10: 373290220XISBN 13: 9783732902200
Anbieter: Buchpark, Trebbin, Deutschland
Buch
Zustand: Hervorragend. Zustand: Hervorragend | Seiten: 144.
Verlag: Beck C. H. Auflage: 1. A. (Februar 2005), 2005
ISBN 10: 3406524435ISBN 13: 9783406524431
Anbieter: BUCHSERVICE / ANTIQUARIAT Lars Lutzer, Wahlstedt, Deutschland
Buch
Softcover. Zustand: gut. Auflage: 1. A. (Februar 2005). Professionell handeln. Tendenz: zunehmend wichtig Die Entwicklung des Strom- und Gashandels in Europa hat in den letzten 13 Jahren stetig zugenommen. Der verstärkte Wettbewerb und die wachsende internationale Nachfrage haben den Innovationsdruck und das Handelsvolumen deutlich erhöht. Umfassendes Wissen zum Energiehandel ist deshalb wichtiger denn je. Die aktuelle Auflage des Werkes stellt den Energiegroßhandel aus verschiedenen Blickwinkeln dar und erläutert die komplexen Sachverhalte praxisnah und anschaulich. Neueste Entwicklungen des Energiehandels und dessen Regulierung werden aufgezeigt und kompetent dargelegt. Wichtige Themen wie o Transparenz, o Entwicklung von Marktplätzen,o Risikomanagement oder o europäische Richtlinien und Verordnungen (insbs. MiFID, MiFIR, REMIT und EMIR) werden ausführlich beschrieben. Besonders interessant für deutsche und europäische Energieunternehmen, Commodityhändler, Mineralölkonzerne, Aufsichts- und Regulierungsbehörden, EU-Kommission, Banken und Universitäten. Von erfahrenen Praktikern Die Herausgeber Dr. Ines Zenke und Dr. Ralf Schäfer, Rechtsanwälte einer auf Energie- und Infrastrukturrecht spezialisierten Sozietät, sorgen zusammen mit 36 kompetenten Autoren für Praxistauglichkeit. Dr. Ines Zenke arbeitet seit mehreren Jahren auf dem Gebiet des Energiewirtschaftsrechts Energiehandel in Europa Öl, Gas, Strom, Derivate Ines Zenke Ralf Schäfer Struktur Rechtliche Zugangserfordernisse Handelsmarkt Risiken Risikomanagement Vertragsgestaltung Marktauftritt Beck C. H. Windenergie Erneuerbare Energien Offshore Windparks CO2 Energieträger Energiewirtschaft Europarecht Europarecht EuR Kraftwerke Markt Risikomanagement Vermarktung ISBN-10 3-406-58373-3 / 3406583733 ISBN-13 978-3-406-58373-5 / 9783406583735 Windenergie Erneuerbare Energien Offshore Windparks Struktur Rechtliche Zugangserfordernisse Handelsmarkt Risiken Risikomanagement Vertragsgestaltung Marktauftritt Beck C. H. In deutscher Sprache. 481 pages. 22 x 14 x 2,6 cm.
Verlag: GRIN Verlag, 2011
ISBN 10: 3656056404ISBN 13: 9783656056409
Anbieter: Buchpark, Trebbin, Deutschland
Buch
Zustand: Sehr gut. Zustand: Sehr gut - Gepflegter, sauberer Zustand. | Seiten: 168.
Verlag: GRIN Verlag, 2011
ISBN 10: 3656056404ISBN 13: 9783656056409
Anbieter: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Deutschland
Buch
Taschenbuch. Zustand: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - Doktorarbeit / Dissertation aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Literaturgeschichte, Epochen, Note: 2, Technische Universität Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: Der historische Roman gehört zu den epochetypischen Kunstformen des 19. Jahrhunderts, die in ganz Europa ein Massenpublikum ansprach und begeisterte. Von der Geschichtswissenschaft und ihrem steten Streben nach Gelehrsamkeit und Objektivität als unhistorisch gebrandmarkt, bewegt sich der historische Roman in einer Grauzone zwischen Fiktionalität und geschichtlicher Wahrheit. Die vorliegende Dissertation Quo vadis - Untersuchungen zur Antike im historischen Roman beschäftigt sich mit eben diesem Spannungsverhältnis von Wissenschaft und Kunst, indem es die Funktion und Verwendungsmöglichkeiten der Antike im historischen Roman seit Walter Scott analysiert.Im Zentrum der Arbeit steht die Untersuchung exemplarischer Romane, durch die verschiedene Tendenzen in der Verwendung historischer Stoffe in der Literatur aufgezeigt werden konnten: Felix Dahns Ein Kampf um Rom, Edward Bulwer-Lyttons The Last Days of Pompeii, Robert Harris Pompeii (2003), Lion Feuchtwangers Der falsche Nero, Bertold Brechts Romanfragment Die Geschäfte des Herrn Julius Caesar und schließlich Robert Graves Ich, Claudius, Kaiser und Gott stehen beispielhaft für die zahlreichen historischen Romane, die seit 1814 geschrieben worden sind. Ein eigenes Kapitel erhält der Jesus-Roman, eine Unterart des historischen Romans, der sich mit dem Leben und Wirken Jesu beschäftigt. Am Beispiel Lewis Wallaces Ben-Hur, Henryk Sienkiewicz' Quo vadis , Dostojewskis Der Idiot und Georg Hauptmanns Der Narr in Christo Emanuel Quint werden wichtige Entwicklungslinien des Jesus-Romans aufgezeit.Die Analyse der historischen Antikenromane hat schließlich gezeigt, dass sich trotz der Heterogenität der Gattung einige Tendenzen und Gemeinsamkeiten feststellen lassen: Geprägt wurden die Entstehung der Romane, die Wahl des Stoffes und die Art seiner Verarbeitung von den politischen Veränderungen, vor allem jedoch von der gesellschaftlichen Entwicklung des Menschen seit dem 19. Jahrhundert. Im Unterschied zum Historiker sucht der Schriftsteller in seinem Werk nicht nach einem objektivem Geschichtsbild, sondern nutzt die Antike zu einem bestimmten Zweck. Ob als Metapher für die Moderne, bloßes Kostüm oder Mittel zur Korrektur der Überlieferung - die Antike bietet als Reservoir literarischer Stoffe eine nahezu unbegrenzte Vielfalt an Ausdrucksmöglichkeiten.