Gerd Frank

Gerd Frank, 1944 in Regensburg geboren, in Landshut und München aufgewachsen, war zunächst als Beamter im Gehobenen Nichttechnischen Verwaltungsdienst tätig, bis er Germanistik, Geschichte und Romanistik in München studierte. Heute ist er pensionierter Oberstudienrat, in zweiter Ehe verheiratet und hat sechs Kinder. Seit Jahren schon beschäftigt er sich intensiv mit der Literatur und Geschichte Mittel- und Südamerikas, des Vorderen Orients sowie des Fernen Ostens. Zahlreiche Kurzgeschichten und Zeitungsartikel sowie 28 Bücher, darunter auch Übersetzungen aus dem Spanischen, Italienischen und Französischen, wurden bisher veröffentlicht.

Gerd Frank gewann 1969 in der TV-Quizsendung Alles oder Nichts mit dem Thema "Karl May" 8.000 DM und wurde Champion.

Anschließend verfasste er ein Karl-May-Quizbuch.

Seither wurden von Gerd Frank folgende Werke verfasst bzw. herausgegeben: Die Herrscher der Osmanen (Econ, Düsseldorf/1977) Der türkische Eulenspiegel (Herder, Freiburg/1980) Tunesische Märchen (Novalis, Schaffhausen/1983) Allahs große Söhne (Societäts-Verlag, Frankfurt/1990) Die verzauberte Pagode (Ed. Orient, Meerbusch/Berlin 1993) Der Schelm vom Bosporus (Ed. Orient, Berlin/1994) Nach Mekka! (Horlemann, Unkel/1998) Der Fluch des Intip Churin (Kuebler, Lampertheim/2014)

Außerdem True Crime-Dokumentationen in der Reihe "Totmacher", bei Kirchschlager, Arnstadt/2014 ff. Bisher sind erschienen: Band 1: Der Vampir von Nürnberg u.a. Band 2: Massenmord ohne Leichen u.a. Band 3: Der Wolf von Moskau u.a. Band 4: Die Kobra von Henan u.a. Band 5: Das Massaker am Cielo Drive u.a. Band 6: Das Monster der Anden u.a. Band 7: Die Killer der einsamen Herzen u.a.

Im Kuebler-Verlag, Lampertheim werden ab ca. 2017 Romane von Frédéric Lenormand - als Übersetzungen aus dem Französischen - erscheinen. Verschiedene Übersetzungen aus dem Französischen und Italienischen sind zudem im Rahmen des Programms der Edition Dornbrunnen/Berlin erschienen, überdies die Romane eines anonymen französischen Autors, die als SAR DUBNOTAL von Gerd Frank übersetzt worden sind. Zunächst sind im Verlag Dieter von Reeken drei Buchausgaben erschienen, außerdem ein Nachdruck der kompletten Romanheftserie im Nostalgie Hobbydruck Karl Ganzbiller in Wilfersdorf/Österreich.

Aktuell hat er den Romanzyklus um ROCAMBOLE von Ponson du Terrail aus dem Französischen ins Deutsche übersetzt, der über AMAZON KDP veröffentlicht wurde.