Peter Schönau

Peter Schönau wurde am 19.12.1944 in Rendsburg, Schleswig-Holstein, geboren. Nach Besuch der Mittelschule und Ausbildung zum Großhandelskaufmann durchlief er die Marinoffiziersausbildung bis zum Fähnrichslehrgang an der Marineschule Mürwik. Danach verließ er die Marine und arbeitete im In- und Export in La Paz, Bolivien. Nach seiner Rückkehr war er bei mehreren Unternehmen im Export und als Übersetzer tätig und machte sich Anfang der 70er Jahre als Übersetzer selbständig. Später wirkte er mehrere Jahre in der Kommunalpolitik seiner Heimtatstadt mit, war Vorsitzender eines örtlichen Sportvereins und bekleidete andere Ehrenämter. 1993 ließ er sich in Italien nieder, Auf einer Südamerikareise Ende 2001 entdeckte er seine Liebe zu Buenos Aires, wo er von 2006-2010 lebte. Im Jahre 2010 kehrte er nach Europa zurück und lebt heute als Schriftsteller und Übersetzer in Italien und Portugal.