Timothy B. Sailors hat Bibelkunde und frühchristliche Literatur an den Universitäten Notre Dame, Cambridge und Tübingen studiert. Seine Forschungen zum Neuen Testament, zur Textkritik, zu den Apostolischen Vätern, zur frühjüdischen Literatur und zur Handschriftenkunde hat er auf internationalen Tagungen präsentiert und in internationalen, begutachteten Publikationen veröffentlicht. Sein Hauptforschungsinteresse gilt der vornicänischen christlichen Literatur (in ihrer ganzen Bandbreite); seine Sachkenntnis in den klassischen und semitischen Sprachen sowie in den Sprachen des christlichen Orients ermöglichte es ihm, viele primäre Quellen dieser Texte in etlichen Handschriftensammlungen auf der ganzen Welt zu berücksichtigen und in Anspruch zu nehmen. Er wurde unter anderem gefördert durch den „Sarah J. Clackson Coptic Fund“ der Fakultät für Orientalistik der Universität Oxford. Außerdem erhielt er ein Forschungsstipendium vom amerikanischen Institut für Orientforschung (Albright-Institut) in Jerusalem und war „Swenson Family Fellow in Eastern Christian Manuscript Studies“ an der HMML (Hill-Museum & -Handschriftenbibliothek) im US-amerikanischen Bundesstaat Minnesota.