Dimitris Lyacos

Until the Victim Becomes Our Own von Dimitris Lyacos und seine international renommierte Trilogie Poena Damni zählen zu den innovativsten Leistungen des zeitgenössischen europäischen Schreibens. Als „totale Literatur" gefeiert und alle Gattungsgrenzen sprengend, ist sein Werk in Übersetzung in mehr als zwanzig Sprachen erschienen und hat Projekte in den verschiedensten Künsten inspiriert, darunter zeitgenössische Musik, Theater, Tanz, visuelle Installationen und Fotografie. In Prosa, Lyrik, Drama und Theorie untersucht Lyacos Gewalt und Ritual, Ausgrenzung und Sündenbockmechanismen, die wechselnden Gestalten des Göttlichen sowie die Verwandlung des Zwangs von Opfer- und Rechtsordnungen hin zu den kybernetischen Systemen der Gegenwart. Der Corriere della Sera bezeichnete ihn als „den einzigen lebenden Griechen, der als Anwärter auf den Literaturnobelpreis gilt".