Conrad K

Though the author of 'In the Shadow of the Tokolosh' is unknown, it must be remembered that many young Rhodesian males lived the life portrayed in the book.

This man, if alive today, would now be approximately 70 years old.

An unrepentant colonialist, he would have grown up on the Copperbelt, Northern Rhodesia, and spent his life in Africa amongst it's people.

He would have brought up a family and fought alongside his brothers in a bitter bush war and, when the fighting was over, he would have seen the destruction and misery that 'Independence' foisted upon the people of Kaunda's Zambia and Mugabe's Zimbabwe.

Ultimately, he would have felt a overriding desire to pen his words in an attempt to reconcile his feelings for his lost country. He never saw it through.

If you are out there Conrad K, we've seen it through for you...

Obwohl der Autor des Buches "Im Schatten des Tokolosh 'unbekannt ist, muss daran erinnert werden, dass viele junge Rhodesian Männer das Leben in dem Buch porträtiert gelebt werden.

Dieser Mann, wenn heute noch leben, wäre jetzt ungefähr 70 Jahre alt.

Ein reuelose kolonialistischen, würde er auf dem Copperbelt, Nord-Rhodesien gewachsen sind, und verbrachte sein Leben in Afrika unter seinen Menschen.

Er würde sich eine Familie gebracht und kämpfte an der Seite seiner Brüder in einen bitteren Buschkrieges und, wenn die Kämpfe vorbei waren, würde er die Zerstörung und Elend, "Unabhängigkeit" auf das Volk Kaunda ist Sambia und Simbabwe Mugabes untergeschoben gesehen haben.

Letztlich hätte er fühlte eine vorrangige Wunsch, Stift seine Worte in einem Versuch, seine Gefühle für seine verlorene Land zu versöhnen. Er sah es nie durch.

Wenn Sie draußen Conrad K sind, haben wir es durch für Sie schon ...