El abanico de Lady Windermere - Lady Windermere’s Fan: Texto paralelo bilingüe - Bilingual edition: Inglés - Español / English - Spanish: 51 (Ediciones Bilingües)
Wilde, Oscar (Author)/ Tirelli, Guillermo (Translator)
Sprache: Spanisch
Verlag: Rosetta Edu, 2025
- Softcover
- Neu

Anbieter: Revaluation Books, Exeter, Vereinigtes KönigreichRevaluation Books
Verkäufer:in bei ZVAB seit 6. Januar 2003
Zustand: Neu
EUR 17,72
Anzahl: 2 verfügbar
In den WarenkorbArtikelbeschreibung des Verkäufers
159 pages. Spanish language. 5.00x0.40x8.00 inches. In Stock.
Bestandsnummer des Verkäufers x-1836471114
- Titel
- El abanico de Lady Windermere - Lady Windermere’s Fan: Texto paralelo bilingüe - Bilingual edition: Inglés - Español / English - Spanish: 51 (Ediciones Bilingües)
- Autor
- Wilde, Oscar (Author)/ Tirelli, Guillermo (Translator)
- Verlag
- Rosetta Edu
- Erscheinungsjahr
- 2025
- Zustand
- Brand New
- Einband
- Paperback
- Sprache
- Spanisch
- ISBN-10
- 1836471114
- ISBN-13
- 9781836471110
- Artikelgewicht
- 0,16 Kilogramm
El abanico de Lady Windermere - Lady Windermere’s Fan
Texto paralelo bilingüe - Bilingual edition
Inglés - Español / English - Spanish
Lady Windermere's Fan es una brillante comedia de costumbres de Oscar Wilde, que lo muestra como el maestro del ingenio y la sátira social que es. Representada por primera vez en 1892, esta brillante obra de teatro se adentra en los rígidos códigos morales de la alta sociedad victoriana, donde las apariencias lo son todo y el escándalo acecha tras cada puerta cerrada.
Lady Windermere, una joven y virtuosa esposa, cree que tiene el matrimonio perfecto, hasta que oye rumores de que su marido está involucrado con la famosa Mrs. Erlynne, una mujer con un pasado escandaloso. Consumida por los celos y el temor de la traición, toma una decisión precipitada que podría destruir su propia reputación. Pero a medida que avanza la noche, los secretos salen a la luz y Lady Windermere se ve obligada a enfrentarse a la verdadera naturaleza del honor, el sacrificio y el perdón.
Con el ingenio característico de Wilde y una trama llena de identidades equivocadas, bromas agudas y giros inesperados, El abanico de Lady Windermere sigue siendo una exploración atemporal del amor, la hipocresía y la delgada línea entre la virtud y el vicio.
English version
Lady Windermere’s Fan is a sparkling comedy of manners from Oscar Wilde, showin him is a master of wit and social satire. First performed in 1892, this brilliant play delves into the rigid moral codes of Victorian high society, where appearances are everything and scandal lurks behind every closed door.
Lady Windermere, a young and virtuous wife, believes she has the perfect marriage—until she hears whispers that her husband is involved with the notorious Mrs. Erlynne, a woman with a scandalous past. Consumed by jealousy and a sense of betrayal, she makes a rash decision that could destroy her own reputation. But as the night unfolds, secrets come to light, and Lady Windermere is forced to confront the true nature of honor, sacrifice, and forgiveness.
With Wilde’s signature wit and a plot full of mistaken identities, sharp banter, and unexpected twists, Lady Windermere’s Fan remains a timeless exploration of love, hypocrisy, and the fine line between virtue and vice.
Rosetta Edu
Ediciones bilingües
„Inhaltsangabe“ gehört möglicherweise zu einer anderen Auflage dieses Titels.
Über die Autorin bzw. den Autor
„Über diesen Titel“ gehört möglicherweise zu einer anderen Auflage dieses Titels.
Revaluation Books
Exeter, Vereinigtes Königreich
Verkäufer:in bei ZVAB seit 6. Januar 2003
Versandkosten von Vereinigtes Königreich nach USA
| Artikel | 7 bis 14 Werktage | 2 bis 3 Werktage |
|---|---|---|
| Erster Artikel | EUR 11,95 | EUR 35,84 |
Zahlungsarten
Unternehmensdaten der Verkäuferin bzw. des Verkäufers
Edward Bowditch Ltd
Exstowe, Exton
Exeter, Vereinigtes Königreich EX3 0PP
Verkaufsbedingungen
Legal entity name: Edward Bowditch Ltd
Legal entity form: Limited company
Business correspondence address: Exstowe, Exton, Exeter, EX3 0PP
Company registration number: 04916632
VAT registration: GB834241546
Authorised representative: Mr. E. Bowditch
Widerrufsrecht
Wenn Sie Verbraucher sind, können Sie gemäß den folgenden Bestimmungen vom Vertrag zurücktreten. Verbraucher ist jede natürliche Person, die zu Zwecken handelt, die nicht ihrer kaufmännischen, gewerblichen, künstlerischen oder beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.
Informationen zum Widerrufsrecht
Gesetzliches Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, den Vertrag innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Transporteur ist, die letzte Ware oder den letzten Posten oder das letzte Exemplar in Besitz genommen hat.
Um das Widerrufsrecht auszuüben, füllen Sie auf unserer Website unter „Meine Einkäufe" in „Mein Nutzerkonto" eine eindeutige Erklärung elektronisch aus und senden Sie sie ab. Wir werden Ihnen unverzüglich eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. per E-Mail) übermitteln.
Um die Widerrufsfrist einzuhalten, reicht es aus, dass Sie Ihre Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Auswirkungen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, erstatten wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die entstehen, wenn Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene günstigste Standardlieferung gewählt haben).
Wir können einen Abzug von der Rückerstattung für den Wertverlust der gelieferten Waren vornehmen, wenn der Verlust auf eine unnötige Behandlung durch Sie zurückzuführen ist.
Wir werden die Rückerstattung unverzüglich und nicht später als 14 Tage nach dem Tag vornehmen, an dem wir über Ihre Entscheidung, diesen Vertrag zu widerrufen, informiert wurden.
Für die Rückerstattung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie für die ursprüngliche Transaktion verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen aufgrund einer solchen Rückerstattung Gebühren berechnet.
Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, was eher eintritt.
Sie müssen die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an Revaluation Books, Hounslow, United Kingdom, zurücksenden oder übergeben. Die Frist ist eingehalten, wenn Sie die Ware vor Ablauf der Frist von 14 Tagen zurücksenden. Sie müssen die direkten Kosten der Rücksendung der Waren tragen. Sie haften nur für einen etwaigen Wertverlust der Waren, der auf eine Behandlung zurückzuführen ist, die nicht zur Prüfung der Art, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren erforderlich ist.
Ausnahmen vom Widerrufsrecht
Das Widerrufsrecht gilt nicht für:
- Die Lieferung von Zeitungen, Zeitschriften oder Magazinen mit Ausnahme von Abonnementverträgen; und
- Die Lieferung digitaler Inhalte, die nicht auf einem physischen Medium (z. B. auf einer CD oder DVD) geliefert werden, wenn Sie bei Ihrer Bestellung akzeptiert haben, dass wir mit der Lieferung beginnen können und dass Sie nach Beginn der Lieferung den Vertrag nicht mehr widerrufen können.
Versandbedingungen
Orders usually dispatched within two working days.