The World in a Frame

The World in a Frame präsentiert sechsundvierzig Gedichte von Emily Dickinson und vierundzwanzig Zeichnungen von Will Barnet. Barnets Respekt und Liebe zu Dickinsons Poesie singen aus den Zeichnungen in diesem Buch. Von seinen Porträts des Künstlers ("To pity those that know her not / Is helped by the regret / That those who know her know her less / Je näher sie kommen") bis hin zu seiner Zeichnung einer Grille auf einem Grashalm ("Aber Zeuge für ihr Land, / Und Zeuge für ihr Meer, / Die Grille ist ihr Äußerstes / Von Elegie zu mir") bis hin zu seinem Bild eines Baumes voller Krähen ("Die sog. addest noise, the sweetest noise, /The maddest noise that grows, -- /The birds, they make it in the spring, / At night's delicious close"), Barnet fängt die Essenz der Arbeit des Dichters ein.