"?"???(Witty Wordplays): ????500?(Laughing Out Loud with Chinese Characters)
Verlag: Dixie W Publishing Corporation, 2023
- Softcover
- Gebraucht

Anbieter: WYEMART LIMITED, HEREFORD, Vereinigtes KönigreichWYEMART LIMITED
AbeBooks-Verkäufer/-in seit 25. Februar 2013
Zustand: Gebraucht - Befriedigend
EUR 11,70
Anzahl: 1 verfügbar
In den WarenkorbBestandsnummer des Verkäufers mon0000364889
- Titel
- "?"???(Witty Wordplays): ????500?(Laughing Out Loud with Chinese Characters)
- Autor
- Ma, Changshan
- Verlag
- Dixie W Publishing Corporation
- Veröffentlichungsjahr
- 2023
- Zustand
- Good
- Einband
- paperback
- ISBN-10
- 1683725441
- ISBN-13
- 9781683725442
这是一本笑话集,包括500则简短对话或故事。每一则对话的主人公都是汉字。全书利用汉字结构的差异制造了无数则幽默,令人读后莞尔。题材涉及人生、爱情、处世、交往等。
本书以中英文对照的形式、通过汉字结构的差异制造幽默,在世界出版史上尚属首次。
全书有卡通插图34幅。
本书读者对象:成人和青少年学生;汉字爱好者;幽默故事爱好者;语文教师;对外汉语教师;学习汉语的外国人,等等。
"Witty Wordplays: Laughing out Loud with Chinese Characters" is an engaging and groundbreaking collection of over 500 short dialogues and stories that will have readers in stitches. Each witty dialogue or story showcases Chinese characters as the main protagonists, utilizing the unique structural differences of these characters to create an endless stream of humor that will leave readers smiling from ear to ear. With topics ranging from life and love to social skills and communication, this book offers a wide variety of humorous situations.
What sets this book apart is its pioneering approach in presenting the humor derived from the structural differences of Chinese characters in bilingual Chinese-English texts. It is the first of its kind in the history of world publishing, providing a delightful way for readers to appreciate the intricacies of Chinese characters while enjoying a good laugh.
To further enhance the reading experience, the book includes 34 charming cartoon illustrations that add a visual element to the humor.
Designed for a diverse audience, this book caters to adults, teenage students, Chinese character enthusiasts, humor story lovers, Chinese language teachers, teachers of Chinese as a foreign language, foreigners learning Chinese, and many more. Whether you are looking to improve your Chinese language skills or simply want to indulge in some clever wordplay, "Witty Wordplays: Laughing out Loud with Chinese Characters" is the perfect companion for anyone seeking a delightful and entertaining read.
„Inhaltsangabe“ gehört möglicherweise zu einer anderen Auflage dieses Titels.
Über die Autorin bzw. den Autor
李国斌,中国辽宁省大连人,大连工业大学外国语学院副教授。Li Guobin, born in Dalian, Liaoning Province, China, associate professor at school of Foreign Languages, Dalian Polytechnic University.赵金基,中国辽宁省庄河人,大连工业大学外语学院讲师。Zhao Jinji, born in Zhuanghe, Liaoning Province, China, lecturer at school of Foreign Languages, Dalian Polytechnic University.
刘宏,中国陕西省富平人,漫画家,发表各类漫画5000余幅,出版漫画作品集多部,数度获得国际漫画大赛大奖和金奖,并数次出任国际漫画大赛评委。Liu Hong, born in Fuping, Shannxi Province, China, cartoonist, published author of over 5000 cartoons and a number of cartoon collections, gold medal winner of the international cartoon contest, judge of the international cartoon contest.
„Über diesen Titel“ gehört möglicherweise zu einer anderen Auflage dieses Titels.
WYEMART LIMITED
HEREFORD, Vereinigtes Königreich
AbeBooks-Verkäufer/-in seit 25. Februar 2013
Versandkosten von Vereinigtes Königreich nach USA
| Artikel | 10 bis 30 Werktage | 5 bis 10 Werktage |
|---|---|---|
| Erster Artikel | EUR 13,96 | EUR 94,21 |
Zahlungsarten
Shop-Beschreibung
All items inspected and guaranteed. All Orders Dispatched from the UK within one working day. Established business with excellent service record
Spezialisierung
Books, DVDSUnternehmensdaten der Verkäuferin bzw. des Verkäufers
WYEMART LIMITED
UNIT 4E TOMHEAD ESTATE, RAMSDEN ROAD
HEREFORD, Vereinigtes Königreich HR2 6LR
Verkaufsbedingungen
Returned if products are faulty.
Widerrufsrecht
Wenn Sie Verbraucher sind, können Sie gemäß den folgenden Bestimmungen vom Vertrag zurücktreten. Verbraucher ist jede natürliche Person, die zu Zwecken handelt, die nicht ihrer kaufmännischen, gewerblichen, künstlerischen oder beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.
Informationen zum Widerrufsrecht
Gesetzliches Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, den Vertrag innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Transporteur ist, die letzte Ware oder den letzten Posten oder das letzte Exemplar in Besitz genommen hat.
Um das Widerrufsrecht auszuüben, füllen Sie auf unserer Website unter „Meine Einkäufe" in „Mein Nutzerkonto" eine eindeutige Erklärung elektronisch aus und senden Sie sie ab. Wir werden Ihnen unverzüglich eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. per E-Mail) übermitteln.
Um die Widerrufsfrist einzuhalten, reicht es aus, dass Sie Ihre Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Auswirkungen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, erstatten wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die entstehen, wenn Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene günstigste Standardlieferung gewählt haben).
Wir können einen Abzug von der Rückerstattung für den Wertverlust der gelieferten Waren vornehmen, wenn der Verlust auf eine unnötige Behandlung durch Sie zurückzuführen ist.
Wir werden die Rückerstattung unverzüglich und nicht später als 14 Tage nach dem Tag vornehmen, an dem wir über Ihre Entscheidung, diesen Vertrag zu widerrufen, informiert wurden.
Für die Rückerstattung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie für die ursprüngliche Transaktion verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen aufgrund einer solchen Rückerstattung Gebühren berechnet.
Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, was eher eintritt.
Sie müssen die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an WYEMART LIMITED, Hereford, United Kingdom, +44 01432 341262, zurücksenden oder übergeben. Die Frist ist eingehalten, wenn Sie die Ware vor Ablauf der Frist von 14 Tagen zurücksenden. Sie müssen die direkten Kosten der Rücksendung der Waren tragen. Sie haften nur für einen etwaigen Wertverlust der Waren, der auf eine Behandlung zurückzuführen ist, die nicht zur Prüfung der Art, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren erforderlich ist.
Ausnahmen vom Widerrufsrecht
Das Widerrufsrecht gilt nicht für:
- Die Lieferung von Zeitungen, Zeitschriften oder Magazinen mit Ausnahme von Abonnementverträgen; und
- Die Lieferung digitaler Inhalte, die nicht auf einem physischen Medium (z. B. auf einer CD oder DVD) geliefert werden, wenn Sie bei Ihrer Bestellung akzeptiert haben, dass wir mit der Lieferung beginnen können und dass Sie nach Beginn der Lieferung den Vertrag nicht mehr widerrufen können.
Versandbedingungen
Shipping costs are based on books weighing 2.2 LB, or 1 KG. If your book order is heavy or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required.