When the Night Agrees to Speak to Me
Ali Kazim Devi Ananda
Verkauft von Majestic Books, Hounslow, Vereinigtes Königreich
AbeBooks-Verkäufer seit 19. Januar 2007
Neu - Softcover
Zustand: Neu
Anzahl: 1 verfügbar
In den Warenkorb legenVerkauft von Majestic Books, Hounslow, Vereinigtes Königreich
AbeBooks-Verkäufer seit 19. Januar 2007
Zustand: Neu
Anzahl: 1 verfügbar
In den Warenkorb legen'If I had only one word to define this book, it would be aliveness-a synonym, plausibly, in Ananda Devi's idiolect, for freedom. Everything-from the Night in the title, to skin, to mud, to a green sari, to sound, to Time itself-is alive ... Translated with calm dexterity and breathtaking attention by Kazim Ali, this is a collection that held my body-eyes and heart and brain-in its jaws from beginning till end.' -- Karthika Nair
Ananda Devi's poetry singes and sings of the body electric, bound by the complex, colonial island politics of Mauritius and yet boundless like the waters that surround it. This book of harsh lyric and enigmatic and erotic prose, takes on a second life in Kazim Ali's sensitive translation.
Born in Mauritius, Ananda Devi is one of the major French language writers and was awarded the title of Chevalier des Arts et des Lettres by the French Government in 2010. Kazim Ali is a poet and translator, currently associate professor of creative writing and comparative literature at Oberlin College, USA.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Returns accepted if you are not satisfied with the Service or Book.
Best packaging and fast delivery
Bestellmenge | 15 bis 30 Werktage | 4 bis 7 Werktage |
---|---|---|
Erster Artikel | EUR 10.22 | EUR 12.53 |
Die Versandzeiten werden von den Verkäuferinnen und Verkäufern festgelegt. Sie variieren je nach Versanddienstleister und Standort. Sendungen, die den Zoll passieren, können Verzögerungen unterliegen. Eventuell anfallende Abgaben oder Gebühren sind von der Käuferin bzw. dem Käufer zu tragen. Die Verkäuferin bzw. der Verkäufer kann Sie bezüglich zusätzlicher Versandkosten kontaktieren, um einen möglichen Anstieg der Versandkosten für Ihre Artikel auszugleichen.