The Shadow of A Bird in Flight: A collection of Persian verses with parallel English translations; Selection and Translation by Padma Shri Shamsur Rahman Faruqi
Sprache: Englisch
Verlag: Penguin Books, 2025
- Softcover
- Neu

Anbieter: Biblios, frankfurt am main, hessen, DeutschlandBiblios
Verkäufer:in bei ZVAB seit 10. September 2024
Zustand: Neu
EUR 8,07
Anzahl: 10 verfügbar
In den WarenkorbBestandsnummer des Verkäufers 18402689026
- Titel
- The Shadow of A Bird in Flight: A collection of Persian verses with parallel English translations; Selection and Translation by Padma Shri Shamsur Rahman Faruqi
- Autor
- Farooqui, Shamsur Rahman
- Verlag
- Penguin Books
- Erscheinungsjahr
- 2025
- Zustand
- New
- Einband
- Softcover
- Sprache
- Englisch
- ISBN-10
- 014347197X
- ISBN-13
- 9780143471974
The Shadow of a Bird in Flight is an invitation to engage with the rich tradition of Urdu and Persian poetry as envisioned and curated by Shamsur Rahman Faruqi. It features one hundred and sixty-seven poems by sixty poets, representing the essence of eight centuries of Indo-Persian poetic tradition. The collection invites readers to discover these works organically—each poem standing on its own, yet resonating with the others in unexpected ways.
This edition is enriched by new prefaces by Mehr and Baran Farooqi, Shamsur Rahman Faruqi’s daughters, alongside his original introductory essay which situates the collection within the broader landscape of Persian poetry and his own sensibilities. With pieces spanning all five main genres of Persian verse, this anthology serves as both an introduction for newcomers and a fresh lens for seasoned readers.
The Shadow Of a Bird in Flight celebrates the enduring influence of Indian contributions to Persian literature, offering a fresh and accessible entry point into this layered tradition, as well as the man who brought modernism to it.
„Inhaltsangabe“ gehört möglicherweise zu einer anderen Auflage dieses Titels.
Über die Autorin bzw. den Autor
Acclaimed writer Shamsur Rahman Faruqui is also modern Urdu’s most celebrated critic. He was editor and publisher of the highly regarded literary journal Shabkhoon and is the author of a landmark four-volume study of the poet Mir Taqi Mir, and another four-volume work on Urdu’s immense oral romance, Dastan-e Amir Hamza. He received the prestigious Saraswati Samman in 1996 for his contribution to Urdu literature. He also has a novel to his credit, The Mirror of Beauty, originally published in Urdu to
huge acclaim. He is also the recipient of a Padma Shri.
„Über diesen Titel“ gehört möglicherweise zu einer anderen Auflage dieses Titels.
Biblios
frankfurt am main, hessen, Deutschland
Verkäufer:in bei ZVAB seit 10. September 2024
Versandkosten von Deutschland nach USA
| Artikel | 25 bis 45 Werktage | 8 bis 14 Werktage |
|---|---|---|
| Erster Artikel | EUR 9,95 | EUR 18,70 |
Zahlungsarten
Shopbeschreibung
We carry a wide selection of books from South Asia, United States, UK.
Spezialisierung
new books imported from india, uk, usaUnternehmensdaten der Verkäuferin bzw. des Verkäufers
Readingos GmbH
Kaiserstraße 47
Frankfurt am Main, Deutschland 60329
Widerrufsrecht
Wenn Sie Verbraucher sind, können Sie gemäß den folgenden Bestimmungen vom Vertrag zurücktreten. Verbraucher ist jede natürliche Person, die zu Zwecken handelt, die nicht ihrer kaufmännischen, gewerblichen, künstlerischen oder beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.
Informationen zum Widerrufsrecht
Gesetzliches Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, den Vertrag innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Transporteur ist, die letzte Ware oder den letzten Posten oder das letzte Exemplar in Besitz genommen hat.
Um das Widerrufsrecht auszuüben, füllen Sie auf unserer Website unter „Meine Einkäufe" in „Mein Nutzerkonto" eine eindeutige Erklärung elektronisch aus und senden Sie sie ab. Wir werden Ihnen unverzüglich eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. per E-Mail) übermitteln.
Um die Widerrufsfrist einzuhalten, reicht es aus, dass Sie Ihre Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Auswirkungen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, erstatten wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die entstehen, wenn Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene günstigste Standardlieferung gewählt haben).
Wir können einen Abzug von der Rückerstattung für den Wertverlust der gelieferten Waren vornehmen, wenn der Verlust auf eine unnötige Behandlung durch Sie zurückzuführen ist.
Wir werden die Rückerstattung unverzüglich und nicht später als 14 Tage nach dem Tag vornehmen, an dem wir über Ihre Entscheidung, diesen Vertrag zu widerrufen, informiert wurden.
Für die Rückerstattung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie für die ursprüngliche Transaktion verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen aufgrund einer solchen Rückerstattung Gebühren berechnet.
Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, was eher eintritt.
Sie müssen die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an Biblios, frankfurt am main, Germany, zurücksenden oder übergeben. Die Frist ist eingehalten, wenn Sie die Ware vor Ablauf der Frist von 14 Tagen zurücksenden. Sie müssen die direkten Kosten der Rücksendung der Waren tragen. Sie haften nur für einen etwaigen Wertverlust der Waren, der auf eine Behandlung zurückzuführen ist, die nicht zur Prüfung der Art, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren erforderlich ist.
Ausnahmen vom Widerrufsrecht
Das Widerrufsrecht gilt nicht für:
- Die Lieferung von Zeitungen, Zeitschriften oder Magazinen mit Ausnahme von Abonnementverträgen; und
- Die Lieferung digitaler Inhalte, die nicht auf einem physischen Medium (z. B. auf einer CD oder DVD) geliefert werden, wenn Sie bei Ihrer Bestellung akzeptiert haben, dass wir mit der Lieferung beginnen können und dass Sie nach Beginn der Lieferung den Vertrag nicht mehr widerrufen können.
Versandbedingungen
To ensure faster delivery, books may be shipped from any of the following locations; Germany, the United Kingdom (UK), the United States (US),based on the buyer's address and product availability.
Datenschutz und Sicherheit
We comply with All Data Protection laws.