The Scriptures

Diese neue englische Übersetzung beinhaltet Genesis durch Offenbarung. Stellt den Namen unseres Schöpfers in jedem Ort wieder her, in dem er in modernen hebräischen Buchstaben vorkommt. Diese neue Version in englischer Sprache ist eine wörtliche Übersetzung. Vom Institut für Scripture Research, überwacht von Dr. Chris Koster. Neuheit in der Ausgabe 2009: Verbesserungen des Textes - Suche nach einem noch näheren Äquivalent der wörtlichen Bedeutung der Originalsprache. Zitate / Allusionen aus dem Tanakh (O.T.) sind in den zweiten Schriften in fettgedruckter Ausführung (N.T. ) und werden mit Textverweisen begleitet, um Ihr Verständnis der ursprünglichen Kontexte zu unterstützen und wie sie die Schriftsteller beeinflussen, die darauf zeichnen. Hebräische Namen der Buchtitel sind jetzt auf der rechten Seite mit entsprechenden traditionellen englischen Namen auf der linken Seite – so ist es einfacher für Sie, den Platz zu finden und die hebräischen Titel zu lernen. (Hebräische Namen werden nach Möglichkeit auch für jährliche Festtage verwendet, sowie minimal, für mehrdeutige Wörter). Beseitigung von doktrinalen Kommentaren aus Fußnoten, Erklärungsnotizen usw. (einschließlich Löschung von Prophezeiungs-Haaransatz) zu Gunsten nützlicherer Notizen – so beseitigen Sie Hindernisse für Ihre ungebändigte Studium der Schrift. Karten, Zeitpläne, Illustrationen wurden hinzugefügt.