Inhaltsangabe
Textgetreue Wiedergabe der „Zweiten ganz umgearbeiteten Ausgabe“ von 1840. Mit zahlreichen Anmerkungen des Verfassers. Als Anhang ist das an „Herrn Walter Scott, Baronet in Schottland“ gerichtete Zueignungsschreiben der Erstausgabe von 1832 beigefügt. Der junge Scipio Cicala, Sohn aus einer der ersten neapolitanischen Familien, verläßt frisch verlobt seine Heimatstadt, um in den Dienst des Malteserordens einzutreten. Kaum unterwegs, gerät er in einen Volksaufstand, in dessen Verlauf ein spanischer Zöllner getötet wird. Bei der Ordensflotte angelangt, muss er erfahren, dass er inzwischen von der spanischen Gerichtsbarkeit zum Tode verurteilt wurde; ihm wird vorgeworfen, das Volk zu der Bluttat aufgehetzt zu haben. Da er unter diesen Umständen nicht bei den Maltesern bleiben kann, erhält er die nötigen Mittel, um an den Hof des Fürsten Don Ferrantes von Salerno, dem Zentrum einer Verschwörung gegen die verhaßte spanische Fremdherrschaft zu fliehen. Damit beginnt eine wahre Odyssee, die ihn durch geheimnisvolle Höhlen an der Felsenküste, durch die morbide Welt von Klöstern und die Trostlosigkeit spanischer Kerker führt. Auf der Flucht trifft er schließlich auf die wunderschöne, selbstbewußte Türkin Narcissa, die auf ihn den ganzen Zauber der Orientalin ausübt und das Bild seiner Verlobten rasch verblassen läßt. Der Roman ist angesiedelt in der Zeit der Regentschaft Don Pedros von Toledo, des Spanischen Vizekönigs von Neapel (1532 – 1553). Der junge Held, Scipio Cicala, ist eine historische Person. Der Renegat kam im Dienst der Ottomanen zu hohen Ämtern.
Reseña del editor
Textgetreue Wiedergabe der „Zweiten ganz umgearbeiteten Ausgabe“ von 1840. Mit zahlreichen Anmerkungen des Verfassers. Als Anhang ist das an „Herrn Walter Scott, Baronet in Schottland“ gerichtete Zueignungsschreiben der Erstausgabe von 1832 beigefügt. Der junge Scipio Cicala, Sohn aus einer der ersten neapolitanischen Familien, verläßt frisch verlobt seine Heimatstadt, um in den Dienst des Malteserordens einzutreten. Kaum unterwegs, gerät er in einen Volksaufstand, in dessen Verlauf ein spanischer Zöllner getötet wird. Bei der Ordensflotte angelangt, muss er erfahren, dass er inzwischen von der spanischen Gerichtsbarkeit zum Tode verurteilt wurde; ihm wird vorgeworfen, das Volk zu der Bluttat aufgehetzt zu haben. Da er unter diesen Umständen nicht bei den Maltesern bleiben kann, erhält er die nötigen Mittel, um an den Hof des Fürsten Don Ferrantes von Salerno, dem Zentrum einer Verschwörung gegen die verhaßte spanische Fremdherrschaft zu fliehen. Damit beginnt eine wahre Odyssee, die ihn durch geheimnisvolle Höhlen an der Felsenküste, durch die morbide Welt von Klöstern und die Trostlosigkeit spanischer Kerker führt. Auf der Flucht trifft er schließlich auf die wunderschöne, selbstbewußte Türkin Narcissa, die auf ihn den ganzen Zauber der Orientalin ausübt und das Bild seiner Verlobten rasch verblassen läßt. Der Roman ist angesiedelt in der Zeit der Regentschaft Don Pedros von Toledo, des Spanischen Vizekönigs von Neapel (1532 – 1553). Der junge Held, Scipio Cicala, ist eine historische Person. Der Renegat kam im Dienst der Ottomanen zu hohen Ämtern.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
