Realms of Strangers: Readers, Language, and Trickery in Maq?m?t al-?ar?r?. (Reihe: Literaturen im Kontext. Arabisch Persisch Türkisch).

Verlag: Wiesbaden: Reichert, 2025

  • Hardcover
  • Gebraucht
Alle Details anzeigen

Anbieter: Antiquariat Bergische Bücherstube Mewes, Overath, DeutschlandAntiquariat Bergische Bücherstube Mewes

Verkäufer/-in mit 5 Sternen

AbeBooks-Verkäufer/-in seit 12. Februar 2002

Verbandsmitglied: VDAGIAQILAB

Artikel dieses Verkäufers ansehen
Hardcover

Zustand: Gebraucht

EUR 65,00

EUR 54,00 Versand 
Versand von Deutschland nach USA

Anzahl: 1 verfügbar

In den Warenkorb
Kostenlose Rückgaben innerhalb von 30 Tagen

Artikelbeschreibung vom Verkäufer

206 S. Kart. *neuwertig* This is a book about strangeness and strangers in the Maq?m?t of ?ar?r?, an Arabic compendium of literary fiction from the 6th/12th century, featuring in fifty episodic narratives an intellectual pursuing a trickster to collect his rare words, sophisticated compositions, and curious accounts. Strangeness is a key element of the maq?ma genre. Al-?ar?r? accentuates this element and employs it in two different aspects of his maq?m?t: the vocabulary, and the trickster’s relationship to space. The first aspect of unusual vocabulary combines Bedouin terms, curses, argot, and jargon, which Arabic lexicography categorizes as ghar?b: "strange" or "rare." The second manifests in the relationship of human experience with space: moving from one location to another, being in isolation or exile, away from home and familiarity, trading curiosities, collecting unusual anecdotes, and being a ghar?b, a stranger. Premodern readers of the ?ar?riyya recognized the strangeness of al-?ar?r?’s language and widely appreciated it. Their Arabic modernist counterparts objected to the ?ar?riyya’s immorality, ornate language, and repetitive plots. They preferred a literary style closer to European literatures. This shift was influenced by early modern European scholarship on Classical Arabic literature. Against the grain of early Orientalist and modernist readings, Essakouti argues that the ?ar?riyya makes more sense, from an aesthetic, intellectual, and literary standpoint, when it is read and appraised according to its own terms, particularly through the reception paradigm its first readers adopted. This paradigm has been neglected in much of contemporary scholarship, which has exhibited a lackluster engagement with the element of ghar?b (the strange) in the ?ar?riyya, especially spatial strangeness. Essakouti shows that linguistic ghar?ba (rare words and difficult expressions) and physical ghurba (being a stranger) are interdependent and strongly dependent on each other in the ?ar?riyya. The ?ar?riyya makes liberal use of the double-entendre, and the interdependence of the two is also a double-entendre: only a ghar?b (stranger) can provide the ghar?b (rare vocabulary). Only a stranger who comes from a distant land can fulfill the audience’s obsessive desire for curiosities, wondrous accounts, and exotic vocabulary, which always exists elsewhere. Sprache: Englisch.

Bestandsnummer des Verkäufers 287861

Bibliografische Details

Titel
Realms of Strangers: Readers, Language, and Trickery in Maq?m?t al-?ar?r?. (Reihe: Literaturen im Kontext. Arabisch Persisch Türkisch).
Autor
Essakouti, Asmaa:
Verlag
Wiesbaden: Reichert
Veröffentlichungsjahr
2025
Einband
fester Einband
Verkäuferkataloge
Literaturwissenschaft

Antiquariat Bergische Bücherstube Mewes

Overath, Deutschland

Verkäufer/-in mit 5 Sternen

AbeBooks-Verkäufer/-in seit 12. Februar 2002

Verbandsmitglied:

Versandkosten von Deutschland nach USA

Artikel4 bis 6 Werktage3 bis 6 Werktage
Erster ArtikelEUR 54,00EUR 100,00
Die Versandzeiten werden von den Verkäuferinnen und Verkäufern festgelegt. Sie variieren je nach Versanddienstleister und Standort. Sendungen, die den Zoll passieren, können Verzögerungen unterliegen. Eventuell anfallende Abgaben oder Gebühren sind von der Käuferin bzw. dem Käufer zu tragen. Die Verkäuferin bzw. der Verkäufer kann Sie bezüglich zusätzlicher Versandkosten kontaktieren, um einen möglichen Anstieg der Versandkosten für Ihre Artikel auszugleichen.

Zahlungsarten

  • Visa
  • Mastercard
  • American Express
  • Carte Bleue
  • Apple Pay
  • Google Pay
  • Banküberweisung
  • Bar
  • PayPal
  • Rechnung

Shop-Beschreibung

Wissenschaftliches Versandantiquariat, gegründet 1985, Kataloge & Angebote aus unseren Spezialgebieten verschicken wir gerne auf Anforderung. Das vollständige Angebot unter www.bergische-buecherstube.de ! Selbstverständlich kaufen wir auch stets Bücher zur Lagerergänzung an - bitte nehmen Sie mit uns Kontakt auf.

Spezialisierung

Landeskunde, Geschichte, Philosophie, Architektur, Kunst, Buchwesen

Verbandsmitglied

  • Verband Deutscher Antiquare
  • Genossenschaft Der Internet Antiquare
  • International League of Antiquarian Booksellers
Die Mitglieder dieser Verbände haben sich verpflichtet, die höchsten Standards einzuhalten. Sie verbürgen sich für die Echtheit aller zum Verkauf angebotenen Artikel. Sie liefern fachkundige und detaillierte Beschreibungen, legen alle wesentlichen Mängel und/oder Restaurierungen offen, bieten klare und genaue Preisangaben und arbeiten während des Kaufprozesses fair und ehrlich.

Unternehmensdaten der Verkäuferin bzw. des Verkäufers

Antiquariat Bergische Bücherstube Mewes

Deutschland