Una nueva edici�n conmemorativa de la RAE y la ASALE: Rayuela, una de las obras cumbre de la literatura contempor�nea en espa�ol

Un hito insoslayable en la narrativa del siglo XX que no deja de encontrar lectores

En el contexto de la celebraci�n del VII Congreso Internacional de la Lengua Espa�ola en la ciudad argentina de C�rdoba en marzo de 2019, esta edici�n rinde homenaje a uno de los autores en espa�ol m�s importantes de todos los tiempos y a su obra m�s emblem�tica, que conmocion� el panorama cultural de su tiempo y que no deja de encontrar lectores hasta nuestros d�as.
La publicaci�n de Rayuela en 1963 supuso una verdadera revoluci�n en la narrativa en lengua castellana: por primera vez, un escritor llevaba hasta las �ltimas consecuencias la voluntad de transgredir el orden tradicional de una historia y el lenguaje para contarla. Rebosante de ambici�n literaria y vital, renovadora de las herramientas narrativas, destructora de g�neros y convenciones, Rayuela es Cort�zar en esencia, con toda su complejidad �tica y est�tica, con su imaginaci�n y su humor.

La edici�n recupera, como complemento a la novela, tres textos magistrales de Gabriel Garc�a M�rquez, Adolfo Bioy Casares y Carlos Fuentes, autores contempor�neos de Julio Cort�zar, que dan cuenta de la dimensi�n del autor y de la recepci�n que tuvo la novela en su tiempo. Adem�s, incluye trabajos de los escritores Mario Vargas Llosa y Sergio Ram�rez, y de los cr�ticos Julio Ortega, Andr�s Amor�s, Eduardo Romano y Graciela Montaldo, que muestran la intemporalidad de la propuesta narrativa cortazariana.

Incluye, adem�s, por primera vez desde 1983, la reproducci�n facsimilar del �Cuaderno de bit�cora�, la libreta en la que Cort�zar fue anotando ideas, escenas y personajes de la novela durante el proceso de escritura. Este cuaderno permite, como un juego de los que tanto gust� Cort�zar, un di�logo del autor con el lector sobre la novela que traspasa las fronteras del tiempo. De la lectura de esta novela el lector emerge tal vez con otra idea acerca del modo de leer los libros y de ver la vida. Es, sin duda, un mosaico donde toda una �poca se vio maravillosamente reflejada.

ENGLISH DESCRIPTION

A new commemorative edition by the Real Academia Espa�ola and the Association of Academies of the Spanish Language: Rayuela, a masterpiece of contemporary Spanish-language literature.

An undisputed milestone in 20th-century fiction that continues to draw in new readers.

In the context of the 7th International Congress of the Spanish Language in the Argentine city of C�rdoba in March, 2019, this edition pays homage to one of the most important Spanish-language authors of all time and his most emblematic work, which shook the cultural landscape of his era and which still attracts new readers even today.

The publication of Rayuela in 1963 signified a true revolution in Spanish-language fiction: for the first time, a writer fully broke the rules about the order and language in which a story should be told. Brimming with literary and vital ambition, reforming narrative techniques, and breaking down genres and conventions, Rayuela is the essence of Cort�zar, with all his ethical and aesthetic complexities, with his imagination and his humor.

As a complement to the novel, this edition contains three masterful pieces by Gabriel Garc�a M�rquez, Adolfo Bioy Casares, and Carlos Fuentes, contemporaries of Julio Cort�zar, that shed light on the author’s dimension and the reception the novel had in its time. It also includes works by writers Mario Vargas Llosa and Sergio Ram�rez, and by critics Julio Ortega, Andr�s Amor�s, Eduardo Romano, and Graciela Montaldo, showing the timelessness of Cort�zar’s narrative approach.

In addition, for the first time since 1983, it includes a reproduction of the “Log book,” the notebook in which Cort�zar noted ideas, scenes, and characters for the novel during the writing process. Like one of those games that Cort�zar liked so much, this notebook allows a dialogue between the author and the reader that breaks the barriers of time. Readers might emerge from this book with a different idea about how to read books and how to view life. It is, without a doubt, a mosaic in which an entire era is marvelously reflected.

�ber die Autorin bzw. den Autor

Nacido en Bruselas en 1914, durante una estancia temporal de sus padres en esa ciudad, Julio Cort�zar es uno de los escritores argentinos m�s importantes de todos los tiempos. Realiz� estudios de Letras y de Magisterio y trabaj� como docente en varias ciudades del interior de Argentina. En 1951 fij� su residencia definitiva en Par�s, desde donde desarroll� una obra literaria �nica dentro de la lengua castellana. Algunos de sus cuentos se encuentran entre los m�s perfectos del g�nero. Su novela Rayuela conmocion� el panorama cultural de su tiempo y marc� un hito insoslayable dentro de la narrativa contempor�nea. Cort�zar muri� en Par�s en 1984.

��ber diesen Titel� kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

Anbieterinformationen

Zur Homepage des Verk�ufers

Unternehmensdaten des Verk�ufers

Edward Bowditch Ltd
Exstowe, Exton, Exeter, EX3 0PP, United Kingdom

Gesch�ftsbedingungen und Versandinformationen

Verkaufsbedingungen

Legal entity name: Edward Bowditch Ltd
Legal entity form: Limited company
Business correspondence address: Exstowe, Exton, Exeter, EX3 0PP
Company registration number: 04916632
VAT registration: GB834241546
Authorised representative: Mr. E. Bowditch

Widerrufsrecht

Wenn Sie Verbraucher sind, k�nnen Sie gem�� den folgenden Bestimmungen vom Vertrag zur�cktreten. Verbraucher ist jede nat�rliche Person, die zu Zwecken handelt, die nicht ihrer kaufm�nnischen, gewerblichen, k�nstlerischen oder beruflichen T�tigkeit zugerechnet werden k�nnen.

Informationen zum Widerrufsrecht

Gesetzliches Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, den Vertrag innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gr�nden zu widerrufen.

Die Widerrufsfrist betr�gt 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Transporteur ist, die letzte Ware oder den letzten Posten oder das letzte Exemplar in Besitz genommen hat.

Um das Widerrufsrecht auszu�ben, f�llen Sie auf unserer Website unter „Meine Eink�ufe" in „Mein Nutzerkonto" eine eindeutige Erkl�rung elektronisch aus und senden Sie sie ab. Wir werden Ihnen unverz�glich eine Best�tigung �ber den Eingang eines solchen Widerrufs auf einem dauerhaften Datentr�ger (z. B. per E-Mail) �bermitteln.

Um die Widerrufsfrist einzuhalten, reicht es aus, dass Sie Ihre Mitteilung �ber die Aus�bung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Auswirkungen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, erstatten wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschlie�lich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zus�tzlichen Kosten, die entstehen, wenn Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene g�nstigste Standardlieferung gew�hlt haben).

Wir k�nnen einen Abzug von der R�ckerstattung f�r den Wertverlust der gelieferten Waren vornehmen, wenn der Verlust auf eine unn�tige Behandlung durch Sie zur�ckzuf�hren ist.

Wir werden die R�ckerstattung unverz�glich und nicht sp�ter als 14 Tage nach dem Tag vornehmen, an dem wir �ber Ihre Entscheidung, diesen Vertrag zu widerrufen, informiert wurden.

F�r die R�ckerstattung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie f�r die urspr�ngliche Transaktion verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdr�cklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen aufgrund einer solchen R�ckerstattung Geb�hren berechnet.

Wir k�nnen die R�ckzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zur�ckerhalten haben oder Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zur�ckgesandt haben, je nachdem, was eher eintritt.

Sie m�ssen die Waren unverz�glich und in jedem Fall sp�testens 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie uns �ber den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an Revaluation Books, Hounslow, United Kingdom, zur�cksenden oder �bergeben. Die Frist ist eingehalten, wenn Sie die Ware vor Ablauf der Frist von 14 Tagen zur�cksenden. Sie m�ssen die direkten Kosten der R�cksendung der Waren tragen. Sie haften nur f�r einen etwaigen Wertverlust der Waren, der auf eine Behandlung zur�ckzuf�hren ist, die nicht zur Pr�fung der Art, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren erforderlich ist.

Ausnahmen vom Widerrufsrecht

Das Widerrufsrecht gilt nicht f�r:

Die Lieferung von Zeitungen, Zeitschriften oder Magazinen mit Ausnahme von Abonnementvertr�gen; und
Die Lieferung digitaler Inhalte, die nicht auf einem physischen Medium (z. B. auf einer CD oder DVD) geliefert werden, wenn Sie bei Ihrer Bestellung akzeptiert haben, dass wir mit der Lieferung beginnen k�nnen und dass Sie nach Beginn der Lieferung den Vertrag nicht mehr widerrufen k�nnen.

Versandbedingungen

Orders usually dispatched within two working days.

Versandkosten von Vereinigtes K�nigreich nach USA

Versandkosten von Vereinigtes K�nigreich nach USA
Bestellmenge	7 bis 14�Werktage	2 bis 3�Werktage
Erster Artikel	EUR 17.61	EUR 29.35

Die Versandzeiten werden von den Verk�uferinnen und Verk�ufern festgelegt. Sie variieren je nach Versanddienstleister und Standort. Sendungen, die den Zoll passieren, k�nnen Verz�gerungen unterliegen. Eventuell anfallende Abgaben oder Geb�hren sind von der K�uferin bzw. dem K�ufer zu tragen. Die Verk�uferin bzw. der Verk�ufer kann Sie bez�glich zus�tzlicher Versandkosten kontaktieren, um einen m�glichen Anstieg der Versandkosten f�r Ihre Artikel auszugleichen.