Plutarch, P: Vitae Parallelae Recognoverunt CL, Vol. 4

Excerpt from Vitae Parallelae; Recognoverunt CL, Vol. 4: Lindskog Et K. Ziegler

Seit einigen Jahrzehnten wieder theoretisch wohl allgemein gebilligt, um so seltener aber emstlich in die Praxis uber setzt wird. Ich habe mich darnm bemiìht, und zwar mit dem Bestreben, die rhetorische Gliederung eines jedem Satzes bis in ihre feinen Verastelnngen hinein moglichst weitgehend zur Darstellung'zu bringen. Der beste Weg dazu, Bruck mà za'bloc nai x6yyczw, ist fur einen umfìinglichen Text natiìrlich ungangbar. So kommt man zu einer Vermehrung der Kom mata, die nun, miteinander verglichen, sehr verschiedenen Wert haben, weil eben fur Einschnitte von sehr verschiedener Bedeutung nur das eine Zeichen zur Verfugung steht. Viel zu interpungieren ist schwieriger und riskanter als wenig zu interpungieren. Mit jedem Komma mehr bekundet der Editor seine Auffassung der Einzelheiten eines Satzes, er leichtert dem Leser das Verstandnis oder verrat gegebenen falls sein Mterstehen. In jedem Falle aber dient er dem Benutzer des Buches besser, als wenn er die schwierige und verantwortungsvolle Kunst der distinctìo ihm zum gròberen Teil selbst uberlabt.

About the Publisher

Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com

This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.