Jaime Sabines gan� el Premio Mazatl�n de Literatura 1996 por Pieces of Shadow (1995), antolog�a de su poes�a traducida al ingl�s por el poeta W.S. Merwin y publicada en edici�n biling�e. Este volumen retoma las traducciones de Merwin y pone nuevamente en manos del lector esta obra que forma parte de un proyecto entre la Fundaci�n para las Letras Mexicanas y el Fondo de Cultura Econ�mica para impulsar la traducci�n al ingl�s de escritores mexicanos.

Rese�a del editor

Pieces of Shadow gathers a selection of poetry by twentieth century Mexican writer Jaime Sabines, one of the most important figures in Spanish-American literature. This book assembles poems from his most recognized books, such as Horal (1950), Tarumba (1956), Yuria (1967) or Other Collected Poems (1950-1995), titles which earned Sabines many devoted readers and enthusiastic critics. The anthology has been translated into English by American poet W.S. Merwin. In Merwins words, what captured him of Sabines poetry was the jarring authenticity of passion in [the] tone, a great cracked bell note of craving and frustration, irony and anger, outrage and black humor all jangled at once, unabashed, unsweetened, unappeased, and all of it essential to the rest. These same features still remain in Sabines poetry for the new readers who will immerse in the literary work of a classic of modern Mexican literature.

��ber diesen Titel� kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

Anbieterinformationen

Zur Homepage des Verk�ufers

Unternehmensdaten des Verk�ufers

Edward Bowditch Ltd
Exstowe, Exton, Exeter, EX3 0PP, United Kingdom

Gesch�ftsbedingungen und Versandinformationen

Verkaufsbedingungen

Legal entity name: Edward Bowditch Ltd
Legal entity form: Limited company
Business correspondence address: Exstowe, Exton, Exeter, EX3 0PP
Company registration number: 04916632
VAT registration: GB834241546
Authorised representative: Mr. E. Bowditch