Beispielbild für diese ISBN

Die Negation in Der Franzosischen Und Deutschen Geschriebenen Standardsprache Der Gegenwart: Ein Ubersetzungsvergleich

Benhacine, Djamal

0 Bewertungen bei Goodreads
ISBN 10: 3820412034 / ISBN 13: 9783820412031
Verlag: Peter Lang, Frankfurt am Main, 1989
Gebraucht Zustand: Good Hardcover
Verkäufer PsychoBabel & Skoob Books (Didcot, OXON, Vereinigtes Königreich)

AbeBooks Verkäufer seit 6. Oktober 2003

Anzahl: 1

Gebraucht kaufen
Preis: EUR 22,91 Währung umrechnen
Versand: EUR 5,62 Von Vereinigtes Königreich nach USA Versandziele, Kosten & Dauer
In den Warenkorb legen

Beschreibung

Paperback, library-bound as hardback, with original covers on boards. Library labels on top board and on spine; return slip, barcode, accession stamps. Contents otherwise clean, sound, bright. No Jacket TPW. Buchnummer des Verkäufers 253847

Dem Anbieter eine Frage stellen

Bibliografische Details

Titel: Die Negation in Der Franzosischen Und ...

Verlag: Peter Lang, Frankfurt am Main

Erscheinungsdatum: 1989

Einband: hardcover

Zustand:Good

Zustand des Schutzumschlags: No Dust Jacket

Auflage: First Edition.

Art des Buches: Ex-Library

Über diesen Titel

Inhaltsangabe:

Aus der Sicht der Übersetzung soll die Verneinung als universale Kategorie durchleuchtet werden. Es stellt sich die Frage der Übersetzbarkeit und der Äquivalenz, als mögliche Fehlerquellen.
Daher ist der Ausgangspunkt der Arbeit die Darstellung der Negationsträger in beiden Sprachen. Anschliessend wird deren Struktur im Hinblick auf die lexikalischen und syntaktischen Gemeinsamkeiten bzw. Eigenheiten untersucht. Die Frage, inwieweit die Semantik die Syntax bei einer Übersetzung beeinflusst, wird deutlich, wenn auch manche Hindernisse von den Übersetzern umgangen werden.

Language Notes:

Text: German

„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

Anbieterinformationen

To pay by PayPal, just paste this link into your browser: paypal.me/PsychoBabelSkoob PsychoBabel Books in Oxfordshire and Skoob Books in London (Russell Square Tube)are run and owned by Chris Edwards operating as a sole trader. We have bought all our books and take great care with the storage and listing of each one. As well as over 107,000 listings we have nearly 100,000 in our London shop and probably five times as many awaiting attention in the warehouse. We have been selling with a five-star rating continuously sine 2003 on AbeBooks. PsychoBabel and Skoob buy from private individuals and prestigious libraries. We are NOT 'barcoders' but dedicated book lovers, offering an excellent service. We enjoy receiving phone calls and we handle each order individually. We dispatch our orders daily and accommodate customers all over the world. Our wonderful packaging is not charged for. Please email or call with any queries or requests for photos.

Zur Homepage des Verkäufers

Geschäftsbedingungen:

To pay by PayPal, just paste this link into your browser: paypal.me/PsychoBabelSkoob

PsychoBabel Books in Oxfordshire and Skoob Books in London (Russell Square Tube) are solely owned by Chris Edwards, 1 Churchward, Didcot, Oxfordshire. OX11 7HB. Prompt dispatch on clearance of payment. If any doubt about condition of book in addition to that described please e-mail or call. PsychoBabel & Skoob Books 1 Churchward, Didcot, Oxfordshire. OX11 7HB Telephone 01235 861411 www.psychobabel.co.uk VAT Regi...

Mehr Information
Versandinformationen:

We post every weekday! All shipping quotes are based on fast efficient service with the best possible packaging.
Standard charge is based on average weight of books - about 0.9Kg. Heavy items (over 1.5Kg) may require extra postage depending on destination. We'll e-mail you if necessary.

Alle Bücher des Anbieters anzeigen

Zahlungsarten
akzeptiert von diesem Verkäufer

Visa Mastercard American Express Carte Bleue

PayPal Bankwechsel Banküberweisung