NOUVELLES ET RÉCITS
GALACTION Gala
Verkauft von LIVRESCOLLECTOR, Bruxelles, Belgien
AbeBooks-Verkäufer seit 15. September 2010
Gebraucht
Versand von Belgien nach USA
Anzahl: 1 verfügbar
In den Warenkorb legen
Verkauft von LIVRESCOLLECTOR, Bruxelles, Belgien
AbeBooks-Verkäufer seit 15. September 2010
Anzahl: 1 verfügbar
In den Warenkorb legenReliure toilée décorée sous jaquette illustrée, 20 x 13,5 cm, 249 pages, préface de Teodor Vârgolici. Ouvrage : Comme neuf ; jaquette : manque minuscule aux coins supérieurs, dos avec manques minuscules en tête et très petite déchirure recollée au coin supérieur gauche, verso avec très légères petites salissures et très petite déchirure recollée au bord inférieur, sinon excellent état. TRÈS RARE Première édition en français. Recueil de textes datant de 1902 à 1918. Marqués par le conflit entre la pureté de la foi et les tentations terrestres de l auteur, ces textes évoquent aussi les luttes historiques du peuple roumain contre le joug ottoman ou la Révolution de 1821 menée par Tudor Vladimirescu ; certains sont inspirés par des légendes des croyances et des mythes populaires. Leur caractéristique fondamentale est l humanisme et la fusion entre éléments réalistes et romantiques. « Gala Galaction est un narrateur lyrique par excellence. Ses nouvelles et ses romans n ont pas d intrigues arborescentes, de plans superposés, mais ils se déroulent d une manière linéaire, coulante, sur un fil continu » (Préface). Gala Galaction était le nom de plume de Grigorie Pisculescu (1879-1961), prélat, théologien, écrivain, linguiste, traducteur de la Bible, biographe, journaliste et également homme politique. Fils d un paysan aisé devenu bailleur à rente et d une fille de pope, il étudia de 1890 à 1898 au collège national Saint-Sava à Bucarest, puis la philosophie à l Université de la capitale, et fut diplômé en théologie à l Université nationale de Tchernivtsi. Il fit ses débuts d écrivain en 1902 et obtint le Prix de l Académie roumaine en 1915. Attiré par le marxisme et le socialisme dès sa jeunesse, il fut remarqué pour sa critique de la répression violente de l insurrection paysanne de 1907. Durant la Première Guerre mondiale, il fit preuve de sympathie pour les puissances centrales et resta à Bucarest sous l occupation allemande, collaborant avec les nouvelles autorités, mais il accueillit favorablement la Révolution russe, soutint le Parti Socialiste Roumain et les grèves de 1918-1919, devenant un défenseur acharné des travailleurs. Il fut ordonné prêtre orthodoxe en 1922 et devint en 1926 professeur de théologie et d exégèse du Nouveau Testament à la faculté de Théologie de Tchernivtsi, dont il fut le doyen de 1928 à 1930. En 1933, il reçut le Prix de la Société des Ecrivains roumains et, en 1935, le Prix Littéraire national. Sa nouvelle traduction de la Bible en roumain moderne parut en 1938. En 1936, il fut l objet d une dénonciation pour communisme et lien avec l Internationale Communiste, ce qui était pure diffamation. En 1938-1940, comme d autres figures socialistes, il collabora avec le régime fascisant du Roi Carol II afin de combattre l influence de la Garde de Fer pro-nazie. Lorsque Carol II fut renversé et l Etat national-légionnaire de la Garde de Fer prit le pouvoir, il se retira de la vie publique. En 1942, il obtint le Prix National de la Prose. Il salua le renversement d Antonescu le 23 août 1944, qui entraîna la sortie de la Roumanie du camp des puissances de l Axe. Peu après, il collabora avec le Parti Communiste et ses nombreuses organisations. De 1946 à 1948, il fut élu au Parlement, en 1947 il entra à l Académie roumaine, fut élu Vice-Président de l Union des Ecrivains et fut fait Commandeur de l Ordre du Mérite culturel, et, de 1948 à 1952, fut élu à la Grande Assemblée nationale en tant que membre du Parti Social-Démocrate. En 1954, il reçut l Ordre du Travail de première classe. La fin de sa vie fut marquée par son implication dans le Mouvement de la Paix. Dès 1919, il avait soutenu la minorité juive, écrivant dans des journaux juifs jusqu en 1939. Environ 35 de ses uvres furent publiées de son vivant. / Roumanie. Littérature roumaine.
Bestandsnummer des Verkäufers 19417
Payements acceptés : cartes de crédit via Abebooks, Paypal, virements bancaires vers un compte belge (uniquement avec IBAN et BIC/SWIFT) / Payments accepted : credit cards via Abebooks, Paypal, transferts to Belgian bank account (only with IBAN and BIC/SWIFT). Les retours sont acceptés en cas de description non conforme / Returns on approval if description does not comply with copy you have received. Veuillez indiquer si vous désirez recevoir une facture / Please inform if you want a bill. Luc-D...
Wenn Sie Verbraucher sind, steht Ihnen ein Widerrufsrecht nach folgender Maßgabe zu. Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.
WIDERRUFSBELEHRUNG
Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Ware oder die letzte Teilsendung bzw. das letzte Stück in Besitz genommen haben bzw. hat.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns, LIVRESCOLLECTOR, 6, chemin du Comte d'Egmont, 7860 Lessines, Belgien, mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Sie können auch eine andere eindeutige Erklärung auf der Webseite "Meine Bestellungen" in Ihrem "Nutzerkonto" elektronisch ausfüllen und übermitteln. Machen Sie von dieser Möglichkeit Gebrauch, so werden wir Ihnen unverzüglich (z. B. per E-Mail) eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs übermitteln. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist. Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an LIVRESCOLLECTOR, 6, chemin du Comte d'Egmont, 7860 Lessines, Belgien, zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden.
Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren. Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.
Ausnahmen vom Widerrufsrecht
Das Widerrufsrecht besteht nicht bzw. erlischt bei folgenden Verträgen:
ENDE DER WIDERRUFSBELEHRUNG
Muster-Widerrufsformular
(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück)
An: (LIVRESCOLLECTOR, 6, chemin du Comte d'Egmont, 7860 Lessines, Belgien)
Hiermit widerrufe(n) ich/wir* den von mir/uns* abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren*/ die Erbringung der folgenden Dienstleistung*
Bestellt am*/erhalten am*:
Name des/der Verbraucher(s):
Anschrift des/der Verbraucher(s):
Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier):
Datum:
* Unzutreffendes streichen.
Vente uniquement par correspondance. Les commandes sont envoyées dans les trois jours ouvrables qui suivent la réception du payement. Les envois se font par courrier non prioritaire pour les lettres et standard pour les colis en Belgique et par courrier prioritaire pour les lettres ou economy pour les colis dans les autres pays. Les frais de port indiqués correspondent à un poids allant jusqu'à 2kg et à des dimensions de 23x35x3cm d'épaisseur maximum pour les lettres ; si les dimensions, emballage compris, sont supérieures, l'envoi se fait sous forme de colis mais si le poids des lettres est inférieur à 2 kg, les frais de port affichés par Abebooks seront diminués par nos soins après que vous aurez passé votre commande. Si la commande est plus lourde ou si vous désirez un envoi recommandé ou assuré, vous serez informé du montant des frais de port supplémentaires. Les commandes d'un montant supérieur à 85 EUR et celles expédiées en Ukraine, en Russie, en Biélorussie, en Afrique, en Amérique latine, en Asie (sauf en Corée du Sud et au Japon), en Océanie (sauf en Australie et en Nouvelle-Zélande) ne sont envoyées que par courrier recommandé (moyennant un supplément de 7.33 EUR) ou assuré. Les commandes d'un montant de 150 à 500 EUR sont envoyées avec une garantie couvrant leur valeur ; celles d'un montant supérieur sont envoyées par courrier assuré. Les commandes sont soigneusement emballées / Only mail-order selling. Orders are sent in the next three working days after receipt of payment. They are sent by "priority" (First class) mail for letters and Economy mail for parcels. Postage fees mentioned are for a shipment up to 2kg with maximum size of 23x35cm and 3cm thickness for letters ; if the dimensions, including packaging, are greater, the shipment is made as a parcel, but if the weight of the letters is less than 2 kg, the shipping costs displayed by Abebooks will be reduced by us after you have placed your order. If it is heavier, or if you want registered or insured delivery, you will be informed about additional postages fees. Orders coming to more than 85 EUR and those sent to Ukraine, Russia, Belarus, Africa, Latin America, Asia (except South Korea and Japan), Oceania (except Australia and New Zealand) are only sent by registered mail (for a fee of 7.33 EUR). Orders coming from 150 to 500 EUR are sent with a guarantee covering their value, those of a higher amount are sent by insured mail. Orders are carefully packed up.
| Bestellmenge | 3 bis 14 Werktage | 3 bis 14 Werktage |
|---|---|---|
| Erster Artikel | EUR 23.00 | EUR 23.00 |
Die Versandzeiten werden von den Verkäuferinnen und Verkäufern festgelegt. Sie variieren je nach Versanddienstleister und Standort. Sendungen, die den Zoll passieren, können Verzögerungen unterliegen. Eventuell anfallende Abgaben oder Gebühren sind von der Käuferin bzw. dem Käufer zu tragen. Die Verkäuferin bzw. der Verkäufer kann Sie bezüglich zusätzlicher Versandkosten kontaktieren, um einen möglichen Anstieg der Versandkosten für Ihre Artikel auszugleichen.