Every Minute Is First : Selected Late Poems
Sprache: Englisch
Verlag: Milkweed Editions, 2024
- Softcover
- Neu

Anbieter: Brook Bookstore On Demand, Napoli, NA, ItalienBrook Bookstore On Demand
Verkäufer:in bei ZVAB seit 11. Oktober 2022
Zustand: Neu
EUR 17,96
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
In den WarenkorbBestandsnummer des Verkäufers TSXUXCTZXC
- Titel
- Every Minute Is First : Selected Late Poems
- Autor
- Gladding, Jody
- Verlag
- Milkweed Editions
- Erscheinungsjahr
- 2024
- Zustand
- new
- Einband
- Softcover
- Sprache
- Englisch
- ISBN-10
- 1639550909
- ISBN-13
- 9781639550906
- Artikelgewicht
- 0,2 Kilogramm
A penetrating and encompassing English-language translation from the celebrated French poet touching on death, domesticity, nature, language itself, and—always—the body.
French literary icon Marie-Claire Bancquart (1932–2019) is known for an uncanny inhabitation of the concrete, finding whole worlds, even afterlives, in daily instances and spaces. “If I could seize a little nothing / a bit of nothing,” she muses, “all things would come to me / those that dance / in its cloth.” The tiniest moments can be acts of utterance, defiance, communion, and immortality. Yet death does indeed appear in the everyday, though it’s more than a fact of existence. It is fiction as well, small cunning stories we create so we’re not merely waiting for it: “one sets / close by / the pot of orange flowers / the here and now / to block the view.”
Here, the infinitesimal has no end; the smaller life gets, the deeper and more carefully Bancquart has us pause to notice its offerings. Though for her “the body” is the surest, most trustworthy way of knowing, the mystery of language is often referenced, and reverenced. And translator Jody Gladding, an award-winning poet herself, beautifully carries forward Bancquart’s lifetime of distinctive work. Every Minute Is First is lean, lucid yet philosophical poetry, reflecting visceral life and experiential thought, walking in the dark with a light, lighting words—or alighting on them—in their own incandescent power to make the long-lived journey meaningful.
„Inhaltsangabe“ gehört möglicherweise zu einer anderen Auflage dieses Titels.
Über die Autorin bzw. den Autor
Marie-Claire Bancquart (1932–2019) is the author of Every Minute Is First and more than thirty other collections of poetry and several novels. In her lifetime she was the recipient of numerous prizes, including the Prix Supervielle, the Prix Max Jacob, and the Prix Robert Ganzo. Bancquart was also president of the French arts council La Maison de la Poésie and a professor emerita of the Université Paris-Sorbonne, where she taught French literature until her retirement in 1994. She lived in Paris for most of her life with her husband, Alain Bancquart, a musician and composer.
Jody Gladding is a poet and translator with five books of poems and forty translations from French by authors such as Roland Barthes, Jean Giono, Julia Kristeva, and Pierre Michon. She has published three previous books with Milkweed Editions, including her own poetry in the books Rooms and Their Airs and Translations from Bark Beetle as well as a translation of Geneviève Damas’s novel If You Cross the River, which was a finalist for the PEN Translation Prize. She has won the Whiting Award, Yale Younger Poets Award, and numerous others for her poetry and was a finalist for the 2004 French-American Foundation Translation Prize with Jean Giono’s The Serpent of Stars. Gladding has taught in the MFA in Writing Program at Vermont College of Fine Arts and has lived in France for extended periods over the last twenty-five years. Her most recent poetry collection is I entered without words. She lives and works in East Calais, Vermont.
„Über diesen Titel“ gehört möglicherweise zu einer anderen Auflage dieses Titels.
Brook Bookstore On Demand
Napoli, NA, Italien
Verkäufer:in bei ZVAB seit 11. Oktober 2022
Versandkosten von Italien nach USA
| Artikel | 25 bis 40 Werktage | 60 bis 60 Werktage |
|---|---|---|
| Erster Artikel | EUR 4,00 | EUR 511,00 |
Zahlungsarten
Shopbeschreibung
Account dedicated to Print on Demand titles. Brook Bookstore offers a wide selection of books with a continuously updated catalog and fast shipments all over the world. We hold distribution rights with all of the publishers we promote and are in continuous search of new interesting titles to propose to our customers. We are part of Brandon Group SRL (an Italian company) and all of the orders are shipped from Europe. Depending on availability orders will be picked from our different warehouses. CONTACT US If you have any questions please do not hesitate to contact us sending a message to our store. We have a well prepared customer service team who will be happy to assist you. Our working hours are from Monday to Friday from 9:30 to 18:30 (CET, UTC +1) so messages received during the weekends might be responded with a slight delay but we guarantee you will get back to you as soon as possible. RETURNS If you want to return your order, please submit your request through Abebooks platform. Returns requests are managed case by case by our team and always in line with Abebooks policies: AbeBooks’ Return Policy guarantees that you can return any book for a refund within 30 days, when the return is due to an error on the bookseller’s part. When the motive of the return is not due to an error of the seller it is up to Brook Bookstore to accept the return or else after studying the case. CANCELLATION You can send a cancellation request to our customer service team while the package has not yet been shipped. After that we cannot ensure we can retrieve the parcel but we suggest you to get in touch with us in order to verify the case. INVOICE You can request the invoice to be issued together with the shipment of the order or, at the latest, in the same month of the shipment. …
Spezialisierung
Print on DemandUnternehmensdaten der Verkäuferin bzw. des Verkäufers
Brandon Group S.R.L.
Via Vannella Gaetani 27, Brandon Group
Napoli, NA Italien 80121
Brook Bookstore On Demand bietet eine große Auswahl an Büchern mit einem ständig aktualisierten Katalog und schnellem Versand in die ganze Welt. Wir besitzen die Vertriebsrechte für alle von uns geförderten Verlage und sind ständig auf der Suche nach neuen interessanten Titeln, die wir unseren Kunden vorschlagen können.
Wir sind Teil der Brandon Group SRL (ein italienisches Unternehmen) und alle Bestellungen werden von Europa aus verschickt. Je nach Verfügbarkeit werden die Bestellungen in unseren verschiedenen Lagern abgeholt.
Verkaufsbedingungen
Konto für Print-on-Demand-Titel.
KONTAKT
Wenn Sie irgendwelche Fragen haben, zögern Sie bitte nicht, uns über die Option "Kontaktieren Sie diesen Verkäufer/ Stellen Sie eine Frage" zu kontaktieren. Wir haben ein gut vorbereitetes Kundendienstteam, das Ihnen gerne weiterhelfen wird. Unsere Arbeitszeiten sind von Montag bis Freitag von 9:30 bis 18:30 Uhr (CET, UTC +1), so dass Nachrichten, die an den Wochenenden eingehen, möglicherweise mit einer leichten Verzögerung beantwortet werden, aber wir garantieren Ihnen, dass wir uns so schnell wie möglich bei Ihnen melden werden.
ANNULLIERUNG
Sie können eine Stornierungsanfrage von der Bestellseite aus senden, solange das Paket noch nicht versandt wurde. Danach können wir nicht garantieren, dass wir das Paket zurückholen können, aber wir empfehlen Ihnen, sich mit uns in Verbindung zu setzen, um den Fall zu überprüfen.
RECHNUNG
Sie können verlangen, dass die Rechnung zusammen mit dem Versand der Bestellung oder spätestens im selben Monat des Versands ausgestellt wird.
RÜCKSENDUNG
Wenn Sie Ihre Bestellung zurückgeben möchten, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung, um eine Genehmigung zu erhalten, oder stellen Sie eine Anfrage auf der Bestellseite. Bestellungen, die ohne Genehmigung zurückgeschickt werden, können nicht gutgeschrieben werden.
Wenn Ihre Bestellung bei der Ankunft Schäden oder andere Probleme aufweist, müssen wir innerhalb von 14 Tagen nach der Lieferung davon in Kenntnis gesetzt werden, damit wir die für Sie am besten geeignete Lösung finden können.
Rücksendungen für Brook Bookstore (Brandon Group SRL) werden nur an den folgenden Adressen angenommen:
Rücksendeadresse in Italien (für unsere Kunden in ganz Europa):
Brook Brandon Group
C/O T.W.S. Express Courier srl
Via Cesare Cantù, 6
Cinisello Balsamo, MI 20092
IT
Rücksendeadresse im Vereinigten Königreich:
MHI
(c/o BR Books)
82 Feeder Road
Bristol
BS2 0TQ
UK
Rücksendeadresse in Japan:
Brandon Group JP
c/o Windows, Inc.
Mr. Jiro Asami
2-12-7-504 Oshiage, Sumida-ku
Tokyo 131-0045 Japan
Rücksendeadresse in den Vereinigten Staaten:
TruLogic- EZI - Brook Buchhandlung
5401 NW 72nd ave
MIami FL 33166-4941
Rücksendeadresse in Australien:
Active - Ezi - - Brook Bookstore
2/2-4 Federation Way,
Moorabbin Airport
Mentone, 3194
Victoria AUSTRALIA
Rücksendeadresse in Kanada:
No3rd - Ezi - - Brook Bookstore
520 Ave Lepine
Dorval QC H9P 2V6
Rücksendeadresse in Mexiko:
Chronos - EZI - Brook Bookstore
Calle Duba 112
Parque industrial Logistik II
79526 Villa de Reyes
San Luis Potosi
Widerrufsrecht
Wenn Sie Verbraucher sind, können Sie gemäß den folgenden Bestimmungen vom Vertrag zurücktreten. Verbraucher ist jede natürliche Person, die zu Zwecken handelt, die nicht ihrer kaufmännischen, gewerblichen, künstlerischen oder beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.
Informationen zum Widerrufsrecht
Gesetzliches Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, den Vertrag innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Transporteur ist, die letzte Ware oder den letzten Posten oder das letzte Exemplar in Besitz genommen hat.
Um das Widerrufsrecht auszuüben, füllen Sie auf unserer Website unter „Meine Einkäufe" in „Mein Nutzerkonto" eine eindeutige Erklärung elektronisch aus und senden Sie sie ab. Wir werden Ihnen unverzüglich eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. per E-Mail) übermitteln.
Um die Widerrufsfrist einzuhalten, reicht es aus, dass Sie Ihre Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Auswirkungen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, erstatten wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die entstehen, wenn Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene günstigste Standardlieferung gewählt haben).
Wir können einen Abzug von der Rückerstattung für den Wertverlust der gelieferten Waren vornehmen, wenn der Verlust auf eine unnötige Behandlung durch Sie zurückzuführen ist.
Wir werden die Rückerstattung unverzüglich und nicht später als 14 Tage nach dem Tag vornehmen, an dem wir über Ihre Entscheidung, diesen Vertrag zu widerrufen, informiert wurden.
Für die Rückerstattung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie für die ursprüngliche Transaktion verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen aufgrund einer solchen Rückerstattung Gebühren berechnet.
Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, was eher eintritt.
Sie müssen die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an Brook Bookstore On Demand, Bristol, United Kingdom, +39 3485885209, zurücksenden oder übergeben. Die Frist ist eingehalten, wenn Sie die Ware vor Ablauf der Frist von 14 Tagen zurücksenden. Sie müssen die direkten Kosten der Rücksendung der Waren tragen. Sie haften nur für einen etwaigen Wertverlust der Waren, der auf eine Behandlung zurückzuführen ist, die nicht zur Prüfung der Art, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren erforderlich ist.
Ausnahmen vom Widerrufsrecht
Das Widerrufsrecht gilt nicht für:
- Die Lieferung von Zeitungen, Zeitschriften oder Magazinen mit Ausnahme von Abonnementverträgen; und
- Die Lieferung digitaler Inhalte, die nicht auf einem physischen Medium (z. B. auf einer CD oder DVD) geliefert werden, wenn Sie bei Ihrer Bestellung akzeptiert haben, dass wir mit der Lieferung beginnen können und dass Sie nach Beginn der Lieferung den Vertrag nicht mehr widerrufen können.