Before the arrival of European missionaries in the Orinoco basin region, the Maipure constituted a small ethnic entity in the area of the upper course of the Orinoco River (Amazonas State, Venezuela), yet their speech—from the Maipuran or Arawakan stock—was also probably employed in this zone as a medium of communication among individuals of different languages. But beginning in the second half of the eighteenth century—when most of the Maipure were already brought together by Jesuits into two missions along the middle course of the Orinoco, together with members of other ethnic groups in order to facilitate conversion—the use of Spanish became predominant among this people and their own language ceased to be spoken. The author’s intention with this contribution is to present all the knowledge that he has been able to gather from all the surviving material on this little known, extinct language of South America. The present sketch, therefore, contains chapters on phonology and morphosyntax, as well as the two available Maipure texts (with a morpheme-by-morpheme analysis) and also, in the form of an appendix, a word list. The introductory subsections deal with the socio- and geolinguistic situations, the genetic affinities, and issues of languages contact (with neighbouring languages and Spanish). In these subsections, one can also find a discussion on Avane, a closely related language (or, perhaps, a co-dialect) spoken along the banks of the Autana and Sipapo Rivers that went out of use in the same period, and for the same reasons, as Maipure.

��ber diesen Titel� kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

Anbieterinformationen

Notre librairie, membre du Syndicat du Livre Ancien et Moderne (SLAM), est sp�cialis�e dans l'�rudtion et la documentation, et plus particuli�rement dans tous les domaines int�r�ssant les sciences humaines: arch�ologie, beaux-arts, histoire, linguistique, philosophie, r�gionalisme, sciences religieuses, voyages, etc.

Zur Homepage des Verk�ufers

Verbandsmitglied

Verbandsmitglieder verpflichten sich, h�chste Standards einzuhalten. Sie garantieren die Echtheit aller zum Verkauf angebotenen Objekte. Ihre Objektbeschreibungen sind sachkundig und genau, etwaig vorhandene M�ngel oder Restaurationen werden offengelegt. Die Ansetzung der Verkaufspreise erfolgt nach akkurater Recherche. Alle Verk�ufe werden stets fair und redlich abgewickelt.

Unternehmensdaten des Verk�ufers

Librairie Le Trait d'Union sarl.
LIBRAIRIE LE TRAIT D'UNION, 168A Avenue Pierre BROSSOLETTE, TROYES, 10000, France

Gesch�ftsbedingungen und Versandinformationen

Verkaufsbedingungen

Conditions de vente conformes aux usages de la Librairie ancienne et moderne.
Pour les commandes qui ne sont pas pay�es par carte bancaire sur ABEBOOKS, il est �mis une facture
pro forma qui comprend les frais d'assurance et de port, � la charge du client. Les factures doivent �tre
r�gl�es dans les 10 jours suivant la date d'�mission. Les livres sont envoy�s � r�ception du r�glement
avec une facture acquitt�e.

Les envois sont effectu�s aux risques du destinataire, les livres sont exp�di�s dans d...

Mehr Information

Widerrufsbelehrung

Wenn Sie Verbraucher sind, steht Ihnen ein Widerrufsrecht nach folgender Ma�gabe zu. Verbraucher ist jede nat�rliche Person, die ein Rechtsgesch�ft zu Zwecken abschlie�t, die �berwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbst�ndigen beruflichen T�tigkeit zugerechnet werden k�nnen.

WIDERRUFSBELEHRUNG

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gr�nden diesen Vertrag zu widerrufen.

Die Widerrufsfrist betr�gt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Bef�rderer ist, die letzte Ware oder die letzte Teilsendung bzw. das letzte St�ck in Besitz genommen haben bzw. hat.

Um Ihr Widerrufsrecht auszu�ben, m�ssen Sie uns, Librairie Le Trait d'Union sarl., LIBRAIRIE LE TRAIT D'UNION, 5 RUE DE TURENNE, 10000, TROYES, France, 33 (0)325716798, mittels einer eindeutigen Erkl�rung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) �ber Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie k�nnen daf�r das beigef�gte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Sie k�nnen auch eine andere eindeutige Erkl�rung auf der Webseite "Meine Bestellungen" in Ihrem "Nutzerkonto" elektronisch ausf�llen und �bermitteln. Machen Sie von dieser M�glichkeit Gebrauch, so werden wir Ihnen unverz�glich (z. B. per E-Mail) eine Best�tigung �ber den Eingang eines solchen Widerrufs �bermitteln. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung �ber die Aus�bung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschlie�lich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zus�tzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, g�nstigste Standardlieferung gew�hlt haben), unverz�glich und sp�testens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zur�ckzuzahlen, an dem die Mitteilung �ber Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. F�r diese R�ckzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der urspr�nglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdr�cklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser R�ckzahlung Entgelte berechnet. Wir k�nnen die R�ckzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zur�ckerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zur�ckgesandt haben, je nachdem, welches der fr�here Zeitpunkt ist. Sie haben die Waren unverz�glich und in jedem Fall sp�testens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns �ber den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an Librairie Le Trait d'Union sarl., LIBRAIRIE LE TRAIT D'UNION, 5 RUE DE TURENNE, 10000, TROYES, France, 33 (0)325716798, zur�ckzusenden oder zu �bergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden.

Sie tragen die unmittelbaren Kosten der R�cksendung der Waren. Sie m�ssen f�r einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Pr�fung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zur�ckzuf�hren ist.

Ausnahmen vom Widerrufsrecht

Das Widerrufsrecht besteht nicht bzw. erlischt bei folgenden Vertr�gen:

Zur Lieferung von Zeitungen und Zeitschriften oder Illustrierten, mit Ausnahme von Abonnement Vertr�gen;
Bei der Lieferung digitaler Inhalte (ebooks), die nicht auf einem k�rperlichen Datentr�ger (z.B. einer CD oder DVD) geliefert werden, wenn Sie dem Beginn der Ausf�hrung vor der Bestellung ausdr�cklich zugestimmt und zur selben Zeit best�tigt haben, dass mit der Ausf�hrung begonnen werden kann und Sie Ihr Widerrufsrecht verlieren, sobald die Ausf�hrung begonnen hat.

ENDE DER WIDERRUFSBELEHRUNG

Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann f�llen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zur�ck)

An: (Librairie Le Trait d'Union sarl., LIBRAIRIE LE TRAIT D'UNION, 5 RUE DE TURENNE, 10000, TROYES, France, 33 (0)325716798)

Hiermit widerrufe(n) ich/wir* den von mir/uns* abgeschlossenen Vertrag �ber den Kauf der folgenden Waren*/ die Erbringung der folgenden Dienstleistung*

Bestellt am*/erhalten am*:

Name des/der Verbraucher(s):

Anschrift des/der Verbraucher(s):

Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier):

Datum:

* Unzutreffendes streichen.

Versandbedingungen

Les commandes sont g�n�ralement exp�di�es sous deux jours ouvr�s. Les emballages utilis�s, sont sp�cialement con�us pour que l'exp�dition des livres se fasse dans les meilleures conditions de s�curit� possibles. Les frais de port mentionn�s (gratuit pour la France m�tropolitaine en colis ordinaire), n'ont qu'une valeur indicative, ils varient en fonction du poids des livres. Le port est FACTURE AU PRIX COUTANT. Au cas o� le prix du port serait sup�rieur � celui indiqu�, il vous sera envoy� un e-mail, vous indiquant le montant du port r�el. Vous serez libre d'accepter ou de refuser le surco�t constat�. En cas de refus de votre part, la commande sera annul�e.

Versandkosten von Frankreich nach USA

Versandkosten von Frankreich nach USA
Bestellmenge	7 bis 12�Werktage	7 bis 12�Werktage
Erster Artikel	EUR 23.64	EUR 23.64

Die Versandzeiten werden von den Verk�uferinnen und Verk�ufern festgelegt. Sie variieren je nach Versanddienstleister und Standort. Sendungen, die den Zoll passieren, k�nnen Verz�gerungen unterliegen. Eventuell anfallende Abgaben oder Geb�hren sind von der K�uferin bzw. dem K�ufer zu tragen. Die Verk�uferin bzw. der Verk�ufer kann Sie bez�glich zus�tzlicher Versandkosten kontaktieren, um einen m�glichen Anstieg der Versandkosten f�r Ihre Artikel auszugleichen.