MUSICA DE OTROS

Sprache: Spanisch

Verlag: Galaxia Gutenberg, 2006

8481096466 / 9788481096460

Anbieter: AG Library, Malaga, MA, SpanienAG Library

Verkäufer/-in mit 5 Sternen

Verkäufer:in bei ZVAB seit 2. August 2010

Softcover

Zustand: Neu

EUR 23,75

EUR 21,16 Versand 
Versand von Spanien nach USA

Anzahl: 1 verfügbar

In den Warenkorb
30 Tage kostenlose Rückgabe

Artikelbeschreibung des Verkäufers

Idioma/Language: Español. Se reúne aquí por vez primera el corpus de traducciones «de poetas extranjeros, aparte de Tagore» como el propio Juan Ramón Jiménez anota en sus borradores, que éste realizó y ordenó a lo largo de más de cincuenta años de forma paralela a la composición de su obra. Desde los albores del siglo XX hasta el fin de su vida fraguó en distintos proyectos, que no llegaron a ver la luz, la edición de un volumen de traducciones donde se rindiera homenaje a todos aquellos autores cuyas palabras sintió en algún momento tan suyas que no pudo evitar robarlas en su idioma. Publicadas una sola vez o en buena parte inéditas, Música de otros recupera estas personalísimas versiones en las que el poeta hace suyas las voces de Ibsen, Verlaine, Moréas, Pierre Louÿs, Leopardi, Shelley, Shakespeare, Trelawny. Robert Frost, Yeats, Æ, Synge, Mallarmé, Blake, Eliot, Goethe, Baudelaire, Santayana, Ezra Pound y Edgar A. Poe, entre otros, que publicamos en edición bilingüe y respetando el orden cronológico según el cual fueron traducidos. «En su delicada y vasta labor dirá Jorge Luis Borges podemos incansablemente perdernos, com en las agonías y nacimientos de una límpida música que fuera también infinita. » *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla.…

Bestandsnummer des Verkäufers 638515

Titel
MUSICA DE OTROS
Autor
JIMENEZ,J.R
Verlag
Galaxia Gutenberg
Erscheinungsjahr
2006
Zustand
New
Einband
Softcover
Sprache
Spanisch
ISBN-10
8481096466
ISBN-13
9788481096460
Artikelgewicht
834 Gramm
Verkäuferkataloge
Libros de Poesía

AG Library

Malaga, MA, Spanien

Verkäufer/-in mit 5 Sternen

Verkäufer:in bei ZVAB seit 2. August 2010

Versandkosten von Spanien nach USA

Artikel20 bis 35 Werktage7 bis 15 Werktage
Erster ArtikelEUR 21,16EUR 27,67
Die Versandzeiten werden von den Verkäuferinnen und Verkäufern festgelegt. Sie variieren je nach Versanddienstleister und Standort. Sendungen, die den Zoll passieren, können Verzögerungen unterliegen. Eventuell anfallende Abgaben oder Gebühren sind von der Käuferin bzw. dem Käufer zu tragen. Die Verkäuferin bzw. der Verkäufer kann Sie bezüglich zusätzlicher Versandkosten kontaktieren, um einen möglichen Anstieg der Versandkosten für Ihre Artikel auszugleichen.

Zahlungsarten

  • Visa
  • Mastercard
  • American Express
  • Carte Bleue
  • Apple Pay
  • Google Pay

Unternehmensdaten der Verkäuferin bzw. des Verkäufers

Agapea Factory S.A

Calle Bodegueros 43, Planta 1 Puerta 1
Malaga, Spanien 29006