Der Koran. - oder - Das Gesetz der Moslemen durch Muhammed den Sohn Abdallahs. Auf Grund der vormaligen Verdeutschung F.E.Boysen s von neuem aus dem Arabischen übersetzt, durchaus mit erläuterternden Anmerkungen, einer historischen Einleitung, auch einem vollständigen Register versehen.

Beschreibung

XCVI, 783 (+1) Seiten, 1 gefaltete Stammtafel. Der Einband war vormals ein Lederband, der fehlende Rücken wurde später durch einen aufgesetzten weichen Leinenrücken ersetzt. Die Ecken und Kanten abgestossen, Bezug beschabt und mit Fehlstellen; wenige Seiten mit kleinem Eckknick, am Fußschnitt Spur eines alten Wasserrandes. Handschriftlicher Besitzvermerk und Nummer am Vorsatz, auf der Rückseite des Titels schwacher, unleserlicher Abdruck eines Rundstempels. Die Blätter etwas gebräunt. Äußerlich nicht sehr ansprechendes, innen solides und sauberes Exemplar. In Fraktur-Schrift. Samuel Friedrich Günther Wahl (1760-1834), deutscher Orientalist, überarbeitete die 1773 erstmals erschienene Übersetzung des Quedlinburger Hofpredigers Friedrich Eberhard Boysen. Wie andere bisherige Übersetzungen ins Deutsche spiegelten auch diese stark die Vorbehalte der Kirche wider.(vergl. wiki: Koranüberstzungen). ****An unsere Kunden in Deutschland: Versand nach Deutschland einmal in der Woche ab Freilassing mit der Deutschen Post.*** - Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 800. Bestandsnummer des Verkäufers 110658

Verkäufer kontaktieren

Diesen Artikel melden

Bibliografische Details