“A grey mouse called Jianjian was playing in the hills when he saw a rainbow bridge. He wished to go there but he could not fly. A strong gust of wind brought an injured white crane into the meadow, whom Jianjian helped to recover. To return his kindness, White Crane took him to the rainbow bridge. Jianjian discovered that there were many different kinds of fruits and vegetables inside the rainbow bridge and he loved eating them very much. He felt very excited! Unfortunately, soon after they had come back to the meadow, White Crane had to leave Jianjian. Jianjian felt very sad but wished that White Crane would come back again someday to see him.” This book is written in Traditional Chinese with English Translation. There are also two revision activities to help children recap on the story and for them to have some fun.

"灰老鼠尖尖爬到山坡的棉花樹上玩。他看到天上有一座彩虹橋﹐便很想到那裏去﹐可是他不能飛。草原上突然吹來一陣狂風﹐一隻受傷了的白鶴給吹落到草原上﹐尖尖幫助她復原﹐白鶴報答他的恩情﹐便帶他到彩虹橋去﹐尖尖感到十分興奮,他發現在彩虹橋裏裝滿了很多不同的水果和蔬菜﹐他很喜愛它們的味道。可惜﹐當他們回到草原後﹐白鶴便要離開。尖尖雖感難過﹐但卻希望白鶴日後會回來見他。" 本書以繁體中文書寫﹐並印有英文翻譯,亦附有兩個動腦筋活動,讓兒童重溫故事,並且增加他們閱讀這書的趣味性。

�ber die Autorinnen und Autoren

Yuet-wan originates from Hong Kong. She graduated from the Chinese University of Hong Kong. In 1996, she moved to the United Kingdom. She taught Chinese and Social Science subjects in schools in Hong Kong for 10 years. During this time, she started writing for publication and won several awards in writing competitions, including the first runner-up in The 6th Creative Writing Competition (Children's Story) by Sun Ya Publications Limited and the 65th Anniversary Writing Competition (Women's Group- Essay) by Wah Kiu Daily News in 1990. She also won a few writing merit awards in 1994 and 1995. She currently works as a professional translator and interpreter in the U.K. 原居於香港,畢業於香港中文大學,於1996 年移居英國。她在香港時任教中文和社會科學科十年,業餘從事文學創作,在多項的文學創作比賽中獲獎,包括1990 年的新雅文化出版社第六屆文學創作比賽( 兒童故事組) 亞軍及華僑日報六十五週年報慶創作比賽( 婦女散文組) 亞軍,並於1994 至1995 年間獲得其他創作比賽的優異獎。現職為英國的專業翻譯和傳譯員。

Qi Wang originates from Anshan in Liaoning, China. She went to Griffith College Dublin, Ireland in 2000 for further study and was awarded a bachelor's degree in Arts by the college. In 2009 she moved to the United Kingdom. She now works as an editor for children books in London. In China, she gained the Mandarin Teaching Certificate issued by the International Profession Certification Association (IPA) and several awards in writing competitions: First Prize in the China's Children Poetry Competition I love Mother Nature, First Prize in the Liaoning Province Writing Competition and Champion of the Special Award in the Campus Writing Competition. 家鄉中國遼寧鞍山﹐2000年到愛爾蘭求學﹐於Griffith College Dublin獲文科學士學位。 2009年移居英國﹐現與家人居於倫敦 ﹐並從事童書編撰工作。在中國時,她獲得國際註冊(IPA)漢語教師證書及多個寫作比賽獎項中國兒童詩歌大獎賽一等獎《我熱愛大自然母親》、遼寧省作文大賽一等獎和校園寫作大賽特等獎第一名。

��ber diesen Titel� kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

Anbieterinformationen

**Please note our transit times are from the date of dispatch.** We first started out as ?The Paperback Exchange,? a chain of physical bookstores where we would part exchange your beloved books for new stories to transport you to faraway places. However, as shopping started to evolve to online shops and marketplaces, we bid our stores goodbye to become ?PBShop.? This transition has only allowed us to blossom as we now ship thousands of titles to book lovers across the globe. We pride ourselves in being a community of local book lovers which allows our passion and devotion to shine in everything we do. In 2020 we not only celebrated our 20th birthday but our 1st birthday as being completely employee owned after becoming an E.O.T in September 2019. We are proud to be different and embrace standing apart on a book mountain by working from a virtual inventory which allows us to provide thousands of books that may be difficult to get for your bookshelf or your studies. Working with a number of different suppliers allows us to explore other avenues such as puzzles, sheet music and even stationery so we really do have something for everyone. Life is about being versatile in all realms of existence. If this is your first purchase with us, or you are a returning customer, we would like to welcome you to the PBShop family, for there is no friend as loyal as a book. We are a company who put our customers at the centre of everything we do as we understand the importance of reading because once you learn to read, you will forever be free. There are a whole lot of things in this world of ours that we are yet to explore, which is why we will forever inspire curious minds.

Zur Homepage des Verk�ufers

Unternehmensdaten des Verk�ufers

Pbshop.co.uk
Unit 22 Horcott Industrial Estate, Horcott Road, Fairford, GL7 4BX, United Kingdom

Gesch�ftsbedingungen und Versandinformationen

Verkaufsbedingungen

Returns Policy
We ask all customers to contact us for authorisation should they wish to return their order. Orders returned without authorisation may not be credited.
If you wish to return, please contact us within 14 days of receiving your order to obtain authorisation.
Returns requested beyond this time will not be authorised.
Our team will provide full instructions on how to return your order and once received our returns department will process your refund.
Please note the cost to return any...

Mehr Information

Versandbedingungen

Orders are shipped from our UK warehouse. Delivery thereafter is between 4 and 14 business days. Please contact us if you have any queries about our services or products.