JOSEPH KASA-VUBU REMERCIE LES CHAMBRES RÉUNIES POUR SON ÉLECTION À LA PRÉSIDENCE DE LA RÉPUBLIQUE DU CONGO

Payements acceptés : cartes de crédit via Abebooks, Paypal, virements bancaires vers un compte belge (uniquement avec IBAN et BIC/SWIFT) / Payments accepted : credit cards via Abebooks, Paypal, transferts to Belgian bank account (only with IBAN and BIC/SWIFT). Les retours sont acceptés en cas de description non conforme / Returns on approval if description does not comply with copy you have received. Veuillez indiquer si vous désirez recevoir une facture / Please inform if you want a bill. Luc-Daniel Dupire 5, rue Maurice Xhoneux 1070 Bruxelles, Belgique/Belgium, tel. +32.2.378.03.70 ou/or +32.493.16.24.20 (GSM/Mobile) livrescollector@yahoo.fr

Wenn Sie Verbraucher sind, können Sie gemäß den folgenden Bestimmungen vom Vertrag zurücktreten. Verbraucher ist jede natürliche Person, die zu Zwecken handelt, die nicht ihrer kaufmännischen, gewerblichen, künstlerischen oder beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.

Informationen zum Widerrufsrecht

Gesetzliches Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, den Vertrag innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen.

Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Transporteur ist, die letzte Ware oder den letzten Posten oder das letzte Exemplar in Besitz genommen hat.

Um das Widerrufsrecht auszuüben, füllen Sie auf unserer Website unter „Meine Einkäufe" in „Mein Nutzerkonto" eine eindeutige Erklärung elektronisch aus und senden Sie sie ab. Wir werden Ihnen unverzüglich eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. per E-Mail) übermitteln.

Um die Widerrufsfrist einzuhalten, reicht es aus, dass Sie Ihre Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Auswirkungen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, erstatten wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die entstehen, wenn Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene günstigste Standardlieferung gewählt haben).

Wir können einen Abzug von der Rückerstattung für den Wertverlust der gelieferten Waren vornehmen, wenn der Verlust auf eine unnötige Behandlung durch Sie zurückzuführen ist.

Wir werden die Rückerstattung unverzüglich und nicht später als 14 Tage nach dem Tag vornehmen, an dem wir über Ihre Entscheidung, diesen Vertrag zu widerrufen, informiert wurden.

Für die Rückerstattung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie für die ursprüngliche Transaktion verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen aufgrund einer solchen Rückerstattung Gebühren berechnet.

Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, was eher eintritt.

Sie müssen die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an LIVRESCOLLECTOR, Bruxelles, Belgium, zurücksenden oder übergeben. Die Frist ist eingehalten, wenn Sie die Ware vor Ablauf der Frist von 14 Tagen zurücksenden. Sie müssen die direkten Kosten der Rücksendung der Waren tragen. Sie haften nur für einen etwaigen Wertverlust der Waren, der auf eine Behandlung zurückzuführen ist, die nicht zur Prüfung der Art, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren erforderlich ist.

Ausnahmen vom Widerrufsrecht

Das Widerrufsrecht gilt nicht für:

1. Die Lieferung von Zeitungen, Zeitschriften oder Magazinen mit Ausnahme von Abonnementverträgen; und
2. Die Lieferung digitaler Inhalte, die nicht auf einem physischen Medium (z. B. auf einer CD oder DVD) geliefert werden, wenn Sie bei Ihrer Bestellung akzeptiert haben, dass wir mit der Lieferung beginnen können und dass Sie nach Beginn der Lieferung den Vertrag nicht mehr widerrufen können.

Vente uniquement par correspondance. Les commandes sont envoyées dans les trois jours ouvrables qui suivent la réception du payement. Les envois se font par courrier non prioritaire pour les lettres et standard pour les colis en Belgique et par courrier prioritaire pour les lettres ou economy pour les colis dans les autres pays. Les frais de port indiqués correspondent à un poids allant jusqu'à 2kg et à des dimensions de 23x35x3cm d'épaisseur maximum pour les lettres ; si les dimensions, emballage compris, sont supérieures, l'envoi se fait sous forme de colis mais si le poids des lettres est inférieur à 2 kg, les frais de port affichés par Abebooks seront diminués par nos soins après que vous aurez passé votre commande. Si la commande est plus lourde ou si vous désirez un envoi recommandé ou assuré, vous serez informé du montant des frais de port supplémentaires. Les commandes d'un montant supérieur à 85 EUR et celles expédiées en Ukraine, en Russie, en Biélorussie, en Afrique, en Amérique latine, en Asie (sauf en Corée du Sud et au Japon), en Océanie (sauf en Australie et en Nouvelle-Zélande) ne sont envoyées que par courrier recommandé (moyennant un supplément de 7.33 EUR) ou assuré. Les commandes d'un montant de 150 à 500 EUR sont envoyées avec une garantie couvrant leur valeur ; celles d'un montant supérieur sont envoyées par courrier assuré. Les commandes sont soigneusement emballées / Only mail-order selling. Orders are sent in the next three working days after receipt of payment. They are sent by "priority" (First class) mail for letters and Economy mail for parcels. Postage fees mentioned are for a shipment up to 2kg with maximum size of 23x35cm and 3cm thickness for letters ; if the dimensions, including packaging, are greater, the shipment is made as a parcel, but if the weight of the letters is less than 2 kg, the shipping costs displayed by Abebooks will be reduced by us after you have placed your order. If it is heavier, or if you want registered or insured delivery, you will be informed about additional postages fees. Orders coming to more than 85 EUR and those sent to Ukraine, Russia, Belarus, Africa, Latin America, Asia (except South Korea and Japan), Oceania (except Australia and New Zealand) are only sent by registered mail (for a fee of 7.33 EUR). Orders coming from 150 to 500 EUR are sent with a guarantee covering their value, those of a higher amount are sent by insured mail. Orders are carefully packed up.