The Holy Qur'an (English, Arabic and Urdu Edition). Dieser Artikel ist nicht verfügbar.The Holy Qur'an (English, Arabic and Urdu Edition)

The Holy Quran with Original Arabic Text, transliteration in Roman script by Muhammad Abdul Haleem Eliyasii and Urdu translation by Fateh Muhammad Jalandhari is a comprehensive edition of the Quran that allows readers to access the holy book in three different forms simultaneously. The Quran is the central religious text of Islam, and this edition provides a unique opportunity to study and understand the Quran in its original Arabic form, along with transliteration in Roman script and a faithful Urdu translation.The Arabic text of the Quran is the original language in which the book was revealed to the Prophet Muhammad more than fourteen centuries ago. It is considered the most authentic and authoritative version of the Quran, and this edition provides the Arabic text in its pristine form, allowing readers to experience the beauty and majesty of the original Quranic verses. The transliteration of the Arabic text in Roman script by Muhammad Abdul Haleem Eliyasii is an essential feature of this edition. Transliteration is the process of converting a word or text from one script to another, in this case, from the Arabic script to Roman script. This allows readers who are not familiar with the Arabic script to read the Quran in a language they are comfortable with.The Urdu translation of the Quran by Fateh Muhammad Jalandhari is a faithful rendition of the Arabic text, providing an accurate and comprehensive understanding of the Quran in the Urdu language. Jalandhari''s translation is widely recognised as one of the most reliable and comprehensive Urdu translations of the Quran available.The side-by-side presentation of the Arabic text, transliteration in Roman script, and Urdu translation allows readers to easily compare and contrast the different versions of the Quran.

Muhammad Marmaduke Pickthall was a prominent British Muslim scholar, novelist, and translator, who is best known for his English translation of the Quran, titled "The Meaning of the Glorious Qur'an".Pickthall was born in London in 1875, and grew up in a well-to-do family with strong ties to the Church of England. However, in his early twenties, he became disillusioned with Christianity and began to explore other faiths.

Abdullah Yusuf Ali was born on 4 April 1872, in Surat, a textile town in Gujarat, Western India, which formed part of the ‘Presidency of Mumbai’ in the days of Raj. He belonged to a mercantile community known as the Bohras, who trace their Muslim ancestry to the efforts of preachers dispatched by the Fatimid caliphs in Cairo. His father, a merchant, was a very religious man who made sure that his son learned Qur’an before anything else.