Die Hand in der Luft Roman. Dieser Artikel ist nicht verfügbar.Die Hand in der Luft Roman

Als sich der Großvater damals in den Vierzigern, mit Zuckerwasser im Haar, beim Tanz in die Großmutter verliebt, steht ihr Glück auf wackligen Füßen: ein deutscher Soldat und ein tschechisches Fräulein – wie soll das gutgehen? Doch der Großvater kämpft, und es geht gut. Und auch der Vater kämpft später: auf unzähligen Fußballplätzen für den Sportklub Kostelec, 1968 auf den Barrikaden und tagtäglich gegen die Partei. Sein Sohn allerdings, der schon als Säugling auf die Auswechselbank darf, wo er anfängt zu schreien, sobald die Fans gegen die Banden donnern, hat später große Angst vor dem Ball und muß sich daher ein anderes, eigenes Spielfeld suchen … Martin Fahrners leichtfüßiger Familienroman voller Witz und Nostalgie ist ein außergewöhnliches Debüt, in dem entscheidende Momente der tschechischen Geschichte mit dem Charme des Alltäglichen verknüpft sind.

Martin Fahrner wurde 1964 im böhmischen Gablonz an der Neiße geboren und hat in Prag Dramaturgie studiert. Er ist Schriftsteller und Übersetzer und gehört seit seinem Erfolg mit »Die Hand in der Luft« zu den bekanntesten tschechischen Gegenwartsautoren. Vor einigen Jahren hat sich Martin Fahrner gegen das Stadtleben und für die ländliche Idylle entschieden und lebt nun mit seiner Familie in der böhmischen Provinz.