Es war ein neues herausforderndes Land. Floating Cloud hielt ihre junge Enkelin fest und erzählte ihr, dass ihre Mutter in das Land der Alten gegangen war, um mit ihrem Freund zusammen zu sein.
Die Geschichte wiederholte sich. Sie musste ihre Tochter selbst großziehen, als ihr Kumpel von einem wolligen Nashorn getötet wurde. Es war schwer, aber sie war jung. Nun stand sie der gleichen Herausforderung gegenüber, aber sie galt bereits als sehr alt.
Ihre Tochter hatte hart daran gearbeitet, für Quiet Rabbit zu sorgen, aber der Unfall hatte sie dorthin gebracht, wo sie hin wollte.
Das Ende der Jagdsaison und die Versammlung der Clans stand fast vor der Tür. Sie und ihre Enkelin arbeiteten hart daran, Waren zum Handel zu haben. In dieser Saison konzentrierte sie sich all ihre Verhandlungen darauf, genug Trockenfleisch zu bekommen, um den Winter zu überstehen. Sie konnte nicht über diesen Horizont hinaus planen.
Ihre Sorgen verringerten sich, als sie jeden Morgen feststellte, dass jemand genug Spiel auf ihrem Feuerring gelassen hatte. Jemand versorgte ihr heimlich genug für zwei gute Mahlzeiten am Tag.
Als White Swan sie informierte, dass Gray Fox Running der Anführer des Elch-Clans werden sollte. Sie bat darum, auch in den Elch-Clan zu ziehen.
Das Essen, an dem sie so hart gearbeitet hatte, wurde weitergegeben, sodass jede Familie im Elch-Clan die gleiche Menge hatte und den gleichen Überlebenschancen ausgesetzt war. Sie war am Boden zerstört.
Hope kam langsam zu ihr, als sie noch das kleine Spiel für zwei Mahlzeiten an ihrem Feuerring fand. Sie dachte nun, sie wüsste, wer die großzügige Person sein könnte.
Die Überlebenschancen schienen zu steigen, aber der Elch-Clan war ohne Winterunterschlupf.
Der Schnee begann, bevor der Clan die Küste erreichte, wo sie hofften, den Unterschlupf zu finden, den sie brauchten.
White Swan fand ein hervorragendes Winterheim und marshallte den Clan, um den Hauptunterschlupf zu bauen.
Floating Cloud wählte einen erstklassigen Standort aus und gab zusätzliche Anstrengungen, um sicherzustellen, dass sie den Unterschlupf hat, den sie und Quiet Rabbit brauchten.
Sie beobachtete, wie Quiet Rabbit zu einem Anführer in der jüngeren Gruppe wurde. Sie war stolz, als sie beobachtete, wie Quiet Rabbit und ihre Freunde die Mühe leiteten, die Taelo halfen, eine riesige Fischfalle in der Bucht aufzubauen. Der Clan überlebte nicht nur den Winter, sondern wurde reich an getrockneten Fischen.
White Cloud wusste, dass ihre Tochter und ihr Kumpel stolz auf ihre Tochter herabschauen würden.
White Cloud war an einem Ort im Leben, den sie nicht mehr verlangen konnte.