Neuware - An award-winning translator presents selections from the haunting final volumes of a leading voice in contemporary Hungarian poetrySzil�rd Borb�ly, one of the most celebrated writers to emerge from post-Communist Hungary, received numerous literary awards in his native country. In this volume, acclaimed translator Ottilie Mulzet reveals the full range and force of Borb�ly's verse by bringing together generous selections from his last two books, Final Matters and To the Body. The original Hungarian text is set on pages facing the English translations, and the book also features an afterword by Mulzet that places the poems in literary, historical, and biographical context.Restless, curious, learned, and alert, Borb�ly weaves into his work an unlikely mix of Hungarian folk songs, Christian and Jewish hymns, classical myths, police reports, and unsettling accounts of abortions. In her afterword, Mulzet calls this collection 'a blasphemous and fragmentary prayer book . that challenges us to rethink the boundaries of victimhood, culpability, and our own religious and cultural definitions.'. Bestandsnummer des Verk�ufers 9780691182438

Verk�ufer kontaktieren

Diesen Artikel melden

Bibliografische Details

Titel: Final Matters : Selected Poems, 2004-2010

Verlag: Princeton University Press Feb 2019

Erscheinungsdatum: 2019

Einband: Taschenbuch

Zustand: Neu

�ber diesen Titel

Inhaltsangabe:

An award-winning translator presents selections from the haunting final volumes of a leading voice in contemporary Hungarian poetry

Szil�rd Borb�ly, one of the most celebrated writers to emerge from post-Communist Hungary, received numerous literary awards in his native country. In this volume, acclaimed translator Ottilie Mulzet reveals the full range and force of Borb�ly’s verse by bringing together generous selections from his last two books, Final Matters and To the Body. The original Hungarian text is set on pages facing the English translations, and the book also features an afterword by Mulzet that places the poems in literary, historical, and biographical context.

Restless, curious, learned, and alert, Borb�ly weaves into his work an unlikely mix of Hungarian folk songs, Christian and Jewish hymns, classical myths, police reports, and unsettling accounts of abortions. In her afterword, Mulzet calls this collection “a blasphemous and fragmentary prayer book … that challenges us to rethink the boundaries of victimhood, culpability, and our own religious and cultural definitions.”

�ber die Autorin bzw. den Autor:

Szil�rd Borb�ly (1963–2014) wrote in a wide variety of genres. His books include the novel The Dispossessed and the poetry collection Berlin-Hamlet. Ottilie Mulzet is a literary critic and the translator of The Dispossessed and Berlin-Hamlet, among other books. Her translation of the novel Seiobo There Below by L�szl� Krasznahorkai won the 2014 Best Translated Book Award. She lives in Prague.

��ber diesen Titel� kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

Anbieterinformationen

Das Unternehmen AHA-BUCH GmbH: Seit der Gr�ndung von AHA-BUCH im Juli 2005 ist unser Hauptziel, zufriedenen Kunden so schnell und so preisg�nstig wie m�glich ihren B�cherwunsch zu erf�llen. Unsere Firma besch�ftigt 16 Mitarbeiter, die nur ein Ziel kennen: den Kunden und seine W�nsche! Auf �ber 3700 m2 Fl�che haben wir �ber 100.000 B�cher, Modernes Antiquariat und Spiele auf Lager.

Zur Homepage des Verk�ufers

Unternehmensdaten des Verk�ufers

AHA-BUCH GmbH
Garlebsen 48, Einbeck, 37574, Germany

Gesch�ftsbedingungen:

Allgemeine Gesch�ftsbedingungen und Kundeninformationen / Datenschutzerkl�rung

I. Allgemeine Gesch�ftsbedingungen

� 1 Grundlegende Bestimmungen

(1) Die nachstehenden Gesch�ftsbedingungen gelten f�r alle Vertr�ge, die Sie mit uns als Anbieter (AHA-BUCH GmbH) �ber die Internetplattformen AbeBooks und/oder ZVAB schlie�en. Soweit nicht anders vereinbart, wird der Einbeziehung gegebenenfalls von Ihnen verwendeter eigener Bedingungen widersprochen.

(2) Verbraucher im Sinne der nachstehenden Regelungen...

Mehr Information

Versandinformationen:

Wir liefern Lagerartikel innerhalb von 24 Stunden nach Erhalt der Bestellung aus.
Barsortimentsartikel, die wir �ber Nacht geliefert bekommen, am darauffolgenden Werktag.
Unser Ziel ist es Ihnen die Artikel in der �konomischten und effizientesten Weise zu senden.

Impressum & Info zum Verk�ufer

Zahlungsarten
akzeptiert von diesem Verk�ufer

Vorauskasse PayPal Bank�berweisung

Zu Kaufgesuchen hinzuf�gen

Verwandte Artikel zu Final Matters : Selected Poems, 2004-2010

Final Matters : Selected Poems, 2004-2010

Szil�rd Borb�ly

Neu - Softcover

Unternehmensdaten des Verk�ufers