- Softcover
- Gebraucht

Anbieter: Librightbooks, Portici, ItalienLibrightbooks
Verkäufer:in bei ZVAB seit 12. Dezember 2024
Zustand: Gebraucht - Befriedigend
EUR 14,07
Anzahl: 1 verfügbar
In den WarenkorbArtikelbeschreibung des Verkäufers
È proprio sciocca Finea, così sciocca che quando le mostrano un piccolo ritratto a mezzo busto di quello che il padre ha scelto per lei come marito "che cosa mi importa che questo marito sia grazioso - esclama - se il suo corpo non va più giù della cintola? Non ho mai visto nessuno senza gambe in casa mia, uno che dal giubbetto in giù non c'è più nulla.!" (vv. 875 e seg.). E quando poco dopo lo incontrerà di persona esclamerà sorpresa e felice "ma adesso ha le gambe ed anche i piedi: vederlo solo a metà mi dava una grande angoscia." (vv. 916 e seg.). Stupida, ma ricca, perché uno zio, proprio per ovviare alla sua stupidità, le ha lasciato in eredità una gran dote. Finea ha una sorella, Nise, che invece è bella, colta, intelligente, ma è povera. E così vanno le cose nel mondo: "Nise, ch'è saggia, colta, intelligente, non trova un uomo che la chieda in sposa e per Finea, la sciocca, ad ogni istante si fanno avanti tanti pretendenti, dell'oro amanti più che dell'ingegno." (vv. 247 e seg.). Ed il padre ha una gran voglia di darla in sposa, proprio per levarsela di torno. Viene dunque a Madrid a sposar Finea, promessagli per lettera dal padre, un tal Liseo, che la sapeva ricca ma non la sapeva stupida, ed era interessato alla dote. Mentre Nise ha già di suo una specie di fidanzato, un tal Lorenzo, con il quale si scambiano sonetti e discorsi colti. Gli intrighi, gli incontri, gli scambi sono tanti e succede che Liseo, constatata la stupidità di Finea, si mette a far la corte alla sorella Nise ("Nise è assennata e io non voglio l'oro, ho dei beni e la sua bellezza adoro", 1623/4) mentre Lorenzo, scoperta la gran ricchezza di Finea, punta a lei e la fa innamorare ("ed io che sono povero chiedo d'aver soldi in abbondanza Finea, anche se d'intelletto è scarsa, il gioiello sarà della mia casa.", vv. 1625 e seg.). E qui c'è il colpo di scena: l'amore trasforma Finea, la fa maturare, la rende saggia, intelligente. È, ovviamente, un progresso lento, graduale, ed è il momento più poetico dell'intero dramma, in tutto il resto buttato sul comico, come ogni commedia d'intreccio. Quando Lorenzo, di cui Finea s'è ormai innamorata, s'allontana dalla sua vista, la ragazza sente un qualcosa che le fa male, e non sa cos'è: "Ma che cosa mi fa male, che assieme a lui se ne va? vorrei quasi andargli dietro: che cos'è mai quest'impulso che ogni libertà mi toglie? .senza Lorenzo sto male!" (vv. 1780 e seg.). Poi, a poco a poco, senza saperlo, scopre la gelosia: "Mi dica, signor padre, come si chiama quello che si sente quando chi si ama va via con un'altra." (vv. 1805 e seg.). E poco dopo: "Sto in pena quando non ti vedo e poi, quando ti vedo, vorrei che te ne andassi. il timore fa a gara col desiderio. Sono gelosa di te, so cos'è la gelosia, ahimè, il suo nome crudele mio padre mi ha rivelato." (vv. 1841 e seg.). La saggezza e l'intelligenza acquistati da Finea sono gli effetti di quella "divina invenzione che è l'Amore", "strani effetti nascono dalla sua scienza , le tenebre si dissolvono, i muti sanno parlare e anche gli ingegni più rozzi diventano arguti e saggi." (vv. 2033 e seg.). Ma la commedia è commedia, va intrecciata ancora un po' prima di portarla all'inevitabile lieto finale ed ecco quindi che Liseo, il primo promesso sposo, constatando che Finea non è più stupida, torna a sentire l'attrattiva della dote e cerca di nuovo di averla lui in sposa dal padre che glie l'ha promessa. E qui, colpo di teatro di Lope, ecco che Finea, diventata saggia, per evitare il marito che non vuole, impara a fingersi di nuovo stupida, quel tanto che basta ad allontanare di nuovo Liseo e a riprendersi di nuovo Lorenzo, il suo Lorenzo. Come ogni buona commedia anche la Dama boba finisce con i fiori d'arancio per tutti: si sposano Finea e Nise e si sposano anche le rispettive cameriere con i camerieri dei loro mariti. Una piacevole, classica, commedia d'intreccio, movimentata e divertente, con note spassose e con un tocco di sottile poesia là dove la narrazione lo.…
Bestandsnummer des Verkäufers L000027355US
Bibliografische Details
- Titel
- LA DAMA SCIOCCA
- Autor
- LOPE DE VEGA CARPIO
- Verlag
- BUR AGOSTO 1963 I EDIZIONE
- Erscheinungsjahr
- 1963
- Zustand
- buone
- Schutzumschlag
- buone
- Einband
- copertina morbida
- Illustrator
- PROFETI M.G.
Librightbooks
Portici, Italien
Verkäufer:in bei ZVAB seit 12. Dezember 2024
Versandkosten von Italien nach USA
| Artikel | 5 bis 10 Werktage | 4 bis 7 Werktage |
|---|---|---|
| Erster Artikel | EUR 35,00 | EUR 45,00 |
Zahlungsarten
- Banküberweisung
- PayPal
Shopbeschreibung
Libreria specializzata in libri scolastici usati, per ogni tipo di scuola. Ampia disponibilità di libri e quiz universitari, test per concorsi, saggistica, narrativa, antiquariato e modernariato.
Unternehmensdaten der Verkäuferin bzw. des Verkäufers
Librightbooks
Italien
LIBRIGHTBOOKS
CORSO GARIBALDI 265/B
80055 PORTICI (NAPOLI)
PARTITA IVA: 09730071215
CODICE SDI: USAL8PV
TEL:081488686
EMAIL: librightbooks@gmail.com
Widerrufsrecht
Wenn Sie Verbraucher sind, können Sie gemäß den folgenden Bestimmungen vom Vertrag zurücktreten. Verbraucher ist jede natürliche Person, die zu Zwecken handelt, die nicht ihrer kaufmännischen, gewerblichen, künstlerischen oder beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.
Informationen zum Widerrufsrecht
Gesetzliches Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, den Vertrag innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Transporteur ist, die letzte Ware oder den letzten Posten oder das letzte Exemplar in Besitz genommen hat.
Um das Widerrufsrecht auszuüben, füllen Sie auf unserer Website unter „Meine Einkäufe" in „Mein Nutzerkonto" eine eindeutige Erklärung elektronisch aus und senden Sie sie ab. Wir werden Ihnen unverzüglich eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. per E-Mail) übermitteln.
Um die Widerrufsfrist einzuhalten, reicht es aus, dass Sie Ihre Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Auswirkungen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, erstatten wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die entstehen, wenn Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene günstigste Standardlieferung gewählt haben).
Wir können einen Abzug von der Rückerstattung für den Wertverlust der gelieferten Waren vornehmen, wenn der Verlust auf eine unnötige Behandlung durch Sie zurückzuführen ist.
Wir werden die Rückerstattung unverzüglich und nicht später als 14 Tage nach dem Tag vornehmen, an dem wir über Ihre Entscheidung, diesen Vertrag zu widerrufen, informiert wurden.
Für die Rückerstattung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie für die ursprüngliche Transaktion verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen aufgrund einer solchen Rückerstattung Gebühren berechnet.
Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, was eher eintritt.
Sie müssen die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an Librightbooks, Portici, Italy, +39 3512093155, zurücksenden oder übergeben. Die Frist ist eingehalten, wenn Sie die Ware vor Ablauf der Frist von 14 Tagen zurücksenden. Sie müssen die direkten Kosten der Rücksendung der Waren tragen. Sie haften nur für einen etwaigen Wertverlust der Waren, der auf eine Behandlung zurückzuführen ist, die nicht zur Prüfung der Art, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren erforderlich ist.
Ausnahmen vom Widerrufsrecht
Das Widerrufsrecht gilt nicht für:
- Die Lieferung von Zeitungen, Zeitschriften oder Magazinen mit Ausnahme von Abonnementverträgen; und
- Die Lieferung digitaler Inhalte, die nicht auf einem physischen Medium (z. B. auf einer CD oder DVD) geliefert werden, wenn Sie bei Ihrer Bestellung akzeptiert haben, dass wir mit der Lieferung beginnen können und dass Sie nach Beginn der Lieferung den Vertrag nicht mehr widerrufen können.