The Chinese Written Character As A Medium For Poetry
Ernest Fenollosa (Author); Ezra Pound (Edited by)
Sprache: Englisch
Verlag: City Lights Books, San Francisco, CA, 1986
- Softcover
- Gebraucht
Anbieter: gearbooks, The Bronx, NY, USAgearbooks
Verkäufer:in bei ZVAB seit 27. September 2007
Zustand: Gebraucht - Wie neu
EUR 43,59
Anzahl: 1 verfügbar
In den WarenkorbArtikelbeschreibung des Verkäufers
45 pp. Nearly flawless copy with minimal external wear, crisp pages and clean text. Literally like new.
Bestandsnummer des Verkäufers 4iiiEd0011
- Titel
- The Chinese Written Character As A Medium For Poetry
- Autor
- Ernest Fenollosa (Author); Ezra Pound (Edited by)
- Verlag
- City Lights Books, San Francisco, CA
- Erscheinungsjahr
- 1986
- Zustand
- Like New
- Einband
- Trade Paperback
- Sprache
- Englisch
- ISBN-10
- 0872860140
- ISBN-13
- 9780872860148
- Illustrator
- John Miller (Cover Design)
- Abmessungen
- 8vo or 8° (Medium Octavo): 7¾" x 9¾" tall
- Verkäuferkataloge
- Academic, Scholarly, Research, Chinese Studies, Sino Studies & History, Literature: Classic & Historic Literature
This important and much-disputed essay edited by Ezra Pound from the manuscript of Ernest Fenollosa (and published in Instigations, London, 1920) has since gone through several editions, despite the ridicule of such sinologists as Professor George Kennedy of Yale, who called it "a small mass of confusion."
The old theory as to the nature of the Chinese written character (which Pound and Fenollosa followed) is that the written character is ideogrammic—a stylized picture of the thing or concept it represents. The opposing theory (which prevails today among scholars) is that the character may have had pictorial origins in prehistoric times but that these origins have been obscured in all but a few very simple cases, and that in any case native writers don’t have the original pictorial meaning in mind as they write.
Whether Pound proceeded on false premises remains an academic question. Let the pedants rave. An important extension of imagist technique in poetry was gained by Pound’s perception of the essentially poetic nature of the Chinese character as it is still written.
"Scholarly edition that combines the first full publication of Fenollosa's essay as he wrote it, along with the 1919 version of the essay as altered by Ezra Pound."—The Chronicle of Higher Education
"How can we come to a new understanding of Chinese classical literature when our inherited view of it is so powerfully shaped and conditioned by a 'strong misreading,' which is a vital part of our own poetic language? This question afflicts Haun Saussy in his extraordinary introduction to a new critical edition of The Chinese Written Character as a Medium for Poetry, which presents both the edited and original versions of Fenollosa's essay."—The Threepenny Review
"Fenollosa's critical assessment of what could evolve from a blending of the East and West is perhaps more relevant today than when it was written."—Oyster Boy Review
"This book—indispensable to anyone following modern poetics—reminds us that one of the four most influential modern essays on poetry (the others are T.S. Eliot's) was the product of a scholar-translator, writing in 1903, well before there was any modern poetry in English. Fenollosa's belief that the Chinese language is profoundly suited to poetry is well known, but because of Pound's editing, we had no way of knowing what Fenollosa made of the music of poetry. Least of all could we have imagined that he thought the music of this poetry was better preserved by Japanese phonics than by living Chinese speakers. Fenollosa was an idealistic advocate of Anglo-American empire fused with pan-Asian 'humanity,' by which he meant roughly what is covered by the term 'humanities.' He saw the approach of a peaceful east/west fusion, economic, military, and cultural, and sought to guide its arrival by elucidating the art of classical Chinese poetry, without any expectation that his essay would alter the ways that Anglo-American poets shape sentences. This handsome edition is a major contribution to the history of modern poetics. Until now we have known little of the intellectual, political, and religious context of this great essay on diction and syntax. Haun Saussy, Jonathan Stalling, and Lucas Klein reveal the range and growth of Fenollosa's still appealing conviction that modern poetry has to go far beyond national borders."—Robert von Hallberg, University of Chicago
„Inhaltsangabe“ gehört möglicherweise zu einer anderen Auflage dieses Titels.
gearbooks
The Bronx, NY, USA
Verkäufer:in bei ZVAB seit 27. September 2007
Versandkosten innerhalb von USA
| Artikel | 5 bis 14 Werktage | 3 bis 6 Werktage |
|---|---|---|
| Erster Artikel | EUR 5,82 | EUR 12,54 |
Zahlungsarten
- Banküberweisung
- PayPal
- Vorauskasse
- Zahlungsanweisung
Shopbeschreibung
Internet Business only; at this moment.
Spezialisierung
Academic, Scholarly and Research Books, CookbooksUnternehmensdaten der Verkäuferin bzw. des Verkäufers
gearbooks
NY, USA
Verkaufsbedingungen
We guarantee the condition of every book as it's described on the Abebooks web
sites. If you're dissatisfied with your purchase (Incorrect Book/Not as
Described/Damaged) or if the order hasn't arrived, you're eligible for a refund
within 30 days of the estimated delivery date. If you've changed your mind about
a book that you've ordered, please use the Ask bookseller a question link to
contact us and we'll respond within 2 business days. The full legal name of our
business is Nancy Gear, d/b/a gearbooks. The address of our business is:
gearbooks, 3235 Hull Ave.; Ste. 2B, The Bronx, NY 10467, U.S.A. Our telephone
number is: 1.646.240.7649. All customer inquiries and complaints can be
addressed to the above mentioned address. Our email address is:
gearbooks@hotmail.com Our EIN (Employer Identification Number)or Tax ID is: 2725
63 598
The contact person/representative of the company is Steffen Corcoran, gearbooks,
3235 Hull Ave.; Ste. 2B, The Bronx, NY 10467, Tel. 1.718.325.4327
Widerrufsrecht
Wenn Sie Verbraucher sind, können Sie gemäß den folgenden Bestimmungen vom Vertrag zurücktreten. Verbraucher ist jede natürliche Person, die zu Zwecken handelt, die nicht ihrer kaufmännischen, gewerblichen, künstlerischen oder beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.
Informationen zum Widerrufsrecht
Gesetzliches Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, den Vertrag innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Transporteur ist, die letzte Ware oder den letzten Posten oder das letzte Exemplar in Besitz genommen hat.
Um das Widerrufsrecht auszuüben, füllen Sie auf unserer Website unter „Meine Einkäufe" in „Mein Nutzerkonto" eine eindeutige Erklärung elektronisch aus und senden Sie sie ab. Wir werden Ihnen unverzüglich eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. per E-Mail) übermitteln.
Um die Widerrufsfrist einzuhalten, reicht es aus, dass Sie Ihre Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Auswirkungen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, erstatten wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die entstehen, wenn Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene günstigste Standardlieferung gewählt haben).
Wir können einen Abzug von der Rückerstattung für den Wertverlust der gelieferten Waren vornehmen, wenn der Verlust auf eine unnötige Behandlung durch Sie zurückzuführen ist.
Wir werden die Rückerstattung unverzüglich und nicht später als 14 Tage nach dem Tag vornehmen, an dem wir über Ihre Entscheidung, diesen Vertrag zu widerrufen, informiert wurden.
Für die Rückerstattung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie für die ursprüngliche Transaktion verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen aufgrund einer solchen Rückerstattung Gebühren berechnet.
Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, was eher eintritt.
Sie müssen die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an gearbooks, The Bronx, New York, U.S.A., zurücksenden oder übergeben. Die Frist ist eingehalten, wenn Sie die Ware vor Ablauf der Frist von 14 Tagen zurücksenden. Sie müssen die direkten Kosten der Rücksendung der Waren tragen. Sie haften nur für einen etwaigen Wertverlust der Waren, der auf eine Behandlung zurückzuführen ist, die nicht zur Prüfung der Art, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren erforderlich ist.
Ausnahmen vom Widerrufsrecht
Das Widerrufsrecht gilt nicht für:
- Die Lieferung von Zeitungen, Zeitschriften oder Magazinen mit Ausnahme von Abonnementverträgen; und
- Die Lieferung digitaler Inhalte, die nicht auf einem physischen Medium (z. B. auf einer CD oder DVD) geliefert werden, wenn Sie bei Ihrer Bestellung akzeptiert haben, dass wir mit der Lieferung beginnen können und dass Sie nach Beginn der Lieferung den Vertrag nicht mehr widerrufen können.
Versandbedingungen
Orders usually ship within 2 business days. Shipping costs are based on books weighing 2.2 lb or 1 Kg. If your book order is heavy or over sized, we may contact you to let you know extra shipping is required. Orders received before 3:00 pm EST/EDT, Monday through Friday, will ship the same day!