Beispielbild für diese ISBN
This is a major new reader of Old English, the language spoken by the Anglo-Saxons before the Norman Conquest. Designed both for beginning and for more advanced students, it breaks new ground in two ways, first in its range of texts, and second in the degree of annotation it offers. The fifty-six prose and verse texts include the established favourites such as The Battle of Maldon and King Alfred’s Preface to his Pastoral Care, but also others which have not before been readily available, such as a complete Easter homily, Aelfric’s life of Saint Aethelthryth and all forty-six Durham proverbs. Headnotes establish the literary and historical contexts for the works that are represented, and reflect the rich cultural variety of Anglo-Saxon England. Modern English word glosses and explanatory notes are provided on the same page as the text. Other features include a reference grammar and a comprehensive glossary. • Fifty-six texts, including a wide range of prose and verse passages • Same-page annotation and glossing of words and phrases • Glossary and reference grammar at the back Contents Introduction: the writing and pronunciation of Old English; The texts: 1. Teaching and learning (ten texts); 2. Keeping a record (nine texts); 3. Spreading the word (nine texts); 4. Example and exhortation (nine texts); 5. Telling tales (seven texts); 6. Reflection and lament (12 texts); Manuscripts and emendations; Reference grammar; Glossary; Guide to terms; Index of people, places and topics. Printed Pages: 566. Size: 228 x 152 Mm. Buchnummer des Verkäufers 012802
Titel: The Cambridge Old English Reader
Verlag: Cambridge University Press
Auflage: First Edition.
Buchbeschreibung Cambridge University Pr. Mrz 2015, 2015. Taschenbuch. Buchzustand: Neu. 228x151x38 mm. Neuware - This reader remains the only major new reader of Old English prose and verse in the past forty years. The second edition is extensively revised throughout, with the addition of a new 'Beginning Old English' section for newcomers to the Old English language, along with a new extract from Beowulf. The fifty-seven individual texts include established favourites such as The Battle of Maldon and Wulfstan's Sermon of the Wolf, as well as others not otherwise readily available, such as an extract from Apollonius of Tyre. Modern English glosses for every prose-passage and poem are provided on the same page as the text, along with extensive notes. A succinct reference grammar is appended, along with guides to pronunciation and to grammatical terminology. A comprehensive glossary lists and analyses all the Old English words that occur in the book. Headnotes to each of the six text sections, and to every individual text, establish their literary and historical contexts, and illustrate the rich cultural variety of Anglo-Saxon England. This second edition is an accessible and scholarly introduction to Old English. 614 pp. Englisch. Artikel-Nr. 9781107641310