A pioneer of the French Islamic archaeology in the Middle East, Monik Kervran (CNRS, lab The Orient & The Mediterranean) was first renowned for her excavations at Susa in Iran and the discovery of the Darius’ statue at the start of her career in 1972. She then directed in the 70’s and 80’s excavations on the Arabian coasts of the Persian Gulf and Sea of Oman, at the main pre-Islamic and Islamic maritime centers of Qal’at al-Bahrain and Sohar. She also led researches in Central Asia and Eastern Iran, excavating Nishapur, and, since the 90’s, in the Indus delta where she opened excavations at Sehwan Sharif and Banbhore. Through the nineteen international contributions of this volume, the editors and contributors wish to highlight the variety of Monik Kervran’s scientific interests. In this way, they express their admiration and gratitude for her many achievements, in the archaeology, history, architecture, iconography and material culture of the Middle East and Western Indian Ocean during the late pre-Islamic and Islamic periods. | Pionnière de l’archéologie islamique française au Moyen-Orient, Monik Kervran (Cnrs, laboratoire Orient & Méditerranée) s’est illustrée dès le début de sa carrière par ses fouilles à Suse en Iran et la découverte de la statue de Darius en 1972. Elle a dirigé dans les années 70 et 80 la fouille d’importants sites portuaires de la côte arabe du golfe Persique et de la mer d’Oman, à Qal’at al-Bahrain et Sohar. Elle a également mené des recherches en Asie centrale et en Iran oriental, notamment à Nishapour, puis, depuis les années 90, dans le delta de l’Indus où elle a ouvert des fouilles à Sehwan Sharif et Banbhore. A travers les dix-neuf contributions internationales présentées dans cet ouvrage, les éditeurs et les contributeurs ont désiré mettre en lumière la diversité des intérêts scientifiques de Monik Kervran. Ils souhaitent ainsi exprimer leur admiration et leur gratitude pour ses apports majeurs aux champs de l’archéologie, de l’histoire, de l’architecture, de l’iconographie et de la culture matérielle du Moyen-Orient et de l’océan Indien occidental aux périodes pré-islamique tardive et islamique.
CLAIRE HARDY-GUILBERT est ancien chercheur du Cnrs (laboratoire Orient & Méditerranée), docteur de l’Université de la Sorbonne en archéologie et histoire de l’art islamiques, auteur de soixante-dix articles et ouvrages. Elle fit et dirigea des fouilles sur de nombreux sites islamiques ou médiévaux (Belyunech-Maroc, Sabra Mansuriya-Tunisie, Suse-Iran, Huwailah et Murwab-Qatar, Julfar-Ras al-Khaimah, Banten Girand-Java, al-Shihr-Yemen, Marsalukk-Libye) et étudia aussi des architectures traditionnelles islamiques encore en élévation à Bahrain et au Qatar. Elle fut membre du Comité national du Cnrs (1986-1991) dans la Section 44, Langues et Civilisations Orientales, et membre de la Commission consultative des fouilles archéologiques du Ministère des Affaires Etrangères (1996-2005). Elle fait partie du comité de Direction du Bulletin Critique des Annales Islamologiques publié à l’Ifao, au Caire.
HELENE RENEL est ingénieur d’études au Cnrs au sein du laboratoire Orient & Méditerranée. Elle co-dirige deux bases de données portant, l’une sur l’architecture du monde musulman (Mashreq-Maghreb), l’autre sur les ports et le commerce en Méditerranée et océan Indien (Apim). Céramologue, elle a étudié le matériel provenant de fouilles archéologiques en Syrie, aux Emirats Arabes Unis, au Kenya et à Mayotte. Elle est actuellement responsable de l’étude du matériel céramique du port médiéval de Qalhât (Oman).
Axelle Rougeulle is a member of the French National Centre for Scientific Research (CNRS), Orient & Méditerranée Section (Paris, France). She specialized in the history of trade in the Eastern Islamic world and the Indian Ocean in medieval times, focusing on port cities, land and sea routes, and interregional exchanges. She has worked in Iraq, Bahrain, and Yemen, where she studied the ancient ports of Hadramaut, Mahra, and Sharma. From 2008 to 2016, in collaboration with the Ministry of Heritasge and Culture (now Heritage and Tourism), she directed the research project at Qalhat, the results of which are presented here.
ERIC VALLET enseigne l’histoire de l’Islam médiéval à l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne. Membre du laboratoire Orient & Méditerranée, il est spécialisé dans l’histoire de la péninsule Arabique et du commerce entre océan Indien et Méditerranée et, plus particulièrement, sur la traduction et l’étude des archives rasûlides : Nûr al-ma’ârif et Irtifâ’ al-dawla al-mu’ayyadiyya. Il dirige actuellement le GIS Moyen Orient et Mondes Musulmans (Momm).
