Beispielbild für diese ISBN

Biting the Wax Tadpole: Confessions of a Language Fanatic

Little, Elizabeth.

285 Bewertungen bei Goodreads
ISBN 10: 1933633336 / ISBN 13: 9781933633336
Gebraucht Hardcover
Gebraucht kaufen
Preis: EUR 7,00 Währung umrechnen
Versand: EUR 9,00 Von Niederlande nach USA Versandziele, Kosten & Dauer
In den Warenkorb legen

Angeboten von

Kloof Booksellers & Scientia Verlag
Amsterdam, Niederlande

5 Sterne

AbeBooks Verkäufer seit 7. Oktober 1999


Brooklyn , N.Y. : Melville House Pub., 2007. hardcover. Dustjacket. Condition : very good copy. ISBN 9781933633336[KEYWORDS: LINGUISTICS*. Buchnummer des Verkäufers 235260

Anzahl: 1

Dem Anbieter eine Frage stellen

Bibliografische Details

Titel: Biting the Wax Tadpole: Confessions of a ...

Einband: Hardcover

Zustand des Schutzumschlags: Dust Jacket Included

Über diesen Titel


"Charming anecdotes, witty sidebars, attractive illustrations.... Little’s strong sense of humor never overwhelms her love of languages in this fascinating yet educational introduction to linguistics for a wide, pop-savvy audience.” – Publishers Weekly

“A delightful language scrapbook – the deliberately disjointed diary of a language lover.” –  Chicago Tribune

“A tour of all the quirk and queerness to be found among the world's many dialects ... her  meandering, highly-readable riffs on Finnish prepositions and Incan counting systems manage to be funny, earnest, and not funny because of their earnestness – something of a feat for a book that could be used as a grammar primer.” – The Onion A.V. Club

“A wrap-worthy language book. A multilingual voyage, exploring the ‘quirks, innovations, and implausibilities’ of the world's languages.” – Boston Globe

"This is a fun book for grammar and pop-culture lovers alike. Little provides grammar basics and little-known facts by incorporating stories of her travels, Star Wars, Dr. Seuss and other familiar icons. It's both a breezy read and a useful resource.” – Pop Candy,

“[A] quirky, funny, intelligent little book ... complete with amusing illustrations. Little has packed her work chock-full of the world’s tantalizing linguistic nuggets.” – Newsday

"It's clear that Elizabeth Little's omnivorous curiosity has suited her well... This short, neon-colored book walks readers through categories that on paper should seem dry, from pronouns to numbers, spicing everything up with cultural comparisons.” - The Newark Star-Ledger

"[A] feisty romp through the world's languages.” - Rob Kyff, The Word Guy

“Witty, sassy, and laugh-out-loud funny. Little convincingly demonstrates that, as she puts it, 'language is nothing less than a great adventure.' So is her book.” – Kitty Burns Florey, author of Sister Bernadette’s Barking Dog

 "If you like language, you'll love Biting the Wax Tadpole. Elizabeth Little has mused on, used, and even misused many of the planet's languages, and this fascinating and often hilarious book gives a full account of her adventures.” – Ben Greenman, author of A Circle is a Balloon and Compass Both and Superbad

In a decidedly unstuffy look at the staid world of languages, Elizabeth Little uses her favorite examples from languages dead, difficult, and just plain made-up to reveal how language study is the ticket to traveling the world without leaving the comforts of home. Little’s exploration of “word travel” includes Shona, a language lacking distinct words for “blue” or “green,” why Icelandic speakers must decide if the numbers 1-4 are plural, which language is the only one lacking verbs, and just what, exactly, the Swedish names of IKEA products mean.

Fully illustrated with hilarious sidebars, Biting the Wax Tadpole also addresses classic cases of mistranslation. For example, when Chinese shopkeepers tried to find a phonetic written equivalent of Coca-Cola, one set of characters they chose were pronounced “ke-kou ke-la.” It sounded right, but it translated literally as “bite the wax tadpole.” Not quite what Coke had in mind, but in this off-kilter ode to the words of the world, it’s just another example of language taking you someplace interesting.

Elizabeth Little is a writer and editor living in New York City. She has worked as a literary agent and as a writer and editor for the travel guide Let's Go: China, and her writing has appeared in The New York Times. This is her first book.

From the Inside Flap:

"Biting the Wax Tadpole is nothing short of fascinating. In a funny, friendly style, Little dishes on everything you ever wanted to know about foreign languages but were afraid it would take an entire lifetime to find out." -June Casagrande, author of Grammar Snobs Are Great Big Meanies

„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.


In business since 1923 we are specialized in law, philosophy and other scholarly books from the 16th - 20th century. We also carry a general stock and we have permanently in stock ca. 60.000 titles. Visit only by appointment. Member of ILAB and the NVVA, the Dutch Antiquarian Booksellers Association.

Zur Homepage des Verkäufers


Condition of the books is VG or better, unless otherwise stated. Returns allowed within 8 days after reception of the book (after prior notification).
Books are subject to prior sale. Orders usually ship within 2-3 business days. Shipping of books outside the EU, or to commercial and institional addresses is at buyers risk. Airmail & insurance rates on request. No discounts possible on orders through Abebooks. The displayed shipping costs are based on books weighing 2.2 LB, or 1 KG. All disputes...

Mehr Information

Orders usually ship within 2-3 business days. Shipping of books outside the EU, or to commercial and institional addresses is at buyers risk. Airmail & insurance rates on request. The displayed shipping costs are based on books weighing 2.2 LB, or 1 KG. If your book order is heavy or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required.

Alle Bücher des Anbieters anzeigen

akzeptiert von diesem Verkäufer

Visa Mastercard American Express Carte Bleue

Vorauskasse PayPal Rechnung Banküberweisung