The Antiquities of Constantinople: First complete rewriting in modern English of the description: "De topographia Constantinopoleos et de illius ... quatuor" by Pierre Gilles. (The Old Orient)
Sprache: Englisch
Verlag: Itinerarium Editions, 2026
- Softcover
- Neu
Anbieter: California Books, Miami, FL, USACalifornia Books
Verkäufer:in bei ZVAB seit 27. Oktober 2023
Zustand: Neu
EUR 19,26
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
In den WarenkorbBestandsnummer des Verkäufers I-9782489330083
- Titel
- The Antiquities of Constantinople: First complete rewriting in modern English of the description: "De topographia Constantinopoleos et de illius ... quatuor" by Pierre Gilles. (The Old Orient)
- Autor
- Ruolz, Thierry; Gilles, Pierre
- Verlag
- Itinerarium Editions
- Erscheinungsjahr
- 2026
- Zustand
- New
- Einband
- Softcover
- Sprache
- Englisch
- ISBN-10
- 248933008X
- ISBN-13
- 9782489330083
Constantinople, 1544. Ninety-one years after its fall to the Ottomans in 1453, the city is being transformed: churches become mosques, the Hippodrome empties, ancient columns are toppled or buried under new construction, and the memory of Byzantium fades a little more with each passing year.
Into this changing city comes Pierre Gilles, a scholar and naturalist from Albi, sent east by Francis I to collect Greek manuscripts for the royal library. When the royal funds stop arriving, he enlists for a time in the army of Suleiman the Magnificent simply to survive, all the while devoting himself to a mission of his own choosing: saving Constantinople from oblivion before the last visible traces of the Byzantine capital disappear beneath the growing Ottoman city.
He climbs the city walls, measures its towers and columns pace by pace, digs through ruins overgrown with weeds, and questions Ottoman gardeners about the marble fragments and bronze relics they have turned up while digging their beds. Hill by hill, he reconstructs the topography of the Seven Hills: Hagia Sophia and its dome, the Sacred Palace and the Chalke gate, the Hippodrome where the factions once cheered, the forums of Constantine and Theodosius, the Augusteon, the Column of Porphyry, and the Byzantine districts stretching from the Golden Horn to the land walls, holding, page after page, a silent dialogue with the emperors who built them and are now gone.
The result is unique: the last scientific description of Byzantine Constantinople, compiled just before the disappearance of what little of Byzantium remained standing. Without Gilles's patient survey, entire sections of the city's ancient topography, the location of the Church of the Holy Apostles and the tomb of Constantine among them, would have been lost forever, swallowed by later building and by the passage of time.
Published in Lyon in 1561, six years after Gilles's death, by his nephew Antoine, this Latin text, "De topographia Constantinopoleos et de illius antiquitatibus libri quatuor", had never before been rendered into modern English directly from the original. The only earlier English version was the free and heavily periphrastic translation published by John Ball in London in 1729, itself an intermediary reading of Gilles's Latin. The present edition returns to the 1561 princeps, newly transcribed from the copy held by the Getty Research Institute, and offers the first complete modern-English rewriting of the four books devoted to Constantinople proper. The text is modernized and reorganized into eighteen readable chapters, the voice of the humanist surveyor left intact throughout. It is illustrated with fifteen engravings, accompanied by six original maps tracing the Seven Hills, the central quarters, the Golden Horn, and the forums along the Mese, and rounded out with a glossary of ancient, Byzantine, and Ottoman terms, a detailed chronology, and a double index of characters and places.
„Inhaltsangabe“ gehört möglicherweise zu einer anderen Auflage dieses Titels.
Über die Autorin bzw. den Autor
Pierre Gilles (Petrus Gyllius, 1490-1555), a scholar and naturalist born in Albi, was one of the great figures of French humanism. A Hellenist and Latinist, he was sent by Francis I to the East to purchase Greek manuscripts for the royal library. From 1544 to 1547, he lived in Constantinople; afterwards, deprived of royal funds, he enlisted for a time in the army of Suleiman the Magnificent. There he surveyed the ancient city, measured its monuments, and reconstructed its vanished topography. He died in Rome in 1555, leaving a Latin description of Constantinople that his nephew Antoine published in Lyon in 1561, the first methodical survey of the Byzantine city.
„Über diesen Titel“ gehört möglicherweise zu einer anderen Auflage dieses Titels.
California Books
Miami, FL, USA
Verkäufer:in bei ZVAB seit 27. Oktober 2023
Versandkosten innerhalb von USA
| Artikel | 3 bis 7 Werktage | 2 bis 5 Werktage |
|---|---|---|
| Erster Artikel | EUR 2,67 | EUR 15,14 |
Zahlungsarten
Shopbeschreibung
We have 20 years experience selling books worldwide! Friendly customer support. Your satisfaction guaranteed!
Spezialisierung
All authorized categoriesUnternehmensdaten der Verkäuferin bzw. des Verkäufers
Miramar International Services LLC
FL, USA
Widerrufsrecht
Wenn Sie Verbraucher sind, können Sie gemäß den folgenden Bestimmungen vom Vertrag zurücktreten. Verbraucher ist jede natürliche Person, die zu Zwecken handelt, die nicht ihrer kaufmännischen, gewerblichen, künstlerischen oder beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.
Informationen zum Widerrufsrecht
Gesetzliches Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, den Vertrag innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Transporteur ist, die letzte Ware oder den letzten Posten oder das letzte Exemplar in Besitz genommen hat.
Um das Widerrufsrecht auszuüben, füllen Sie auf unserer Website unter „Meine Einkäufe" in „Mein Nutzerkonto" eine eindeutige Erklärung elektronisch aus und senden Sie sie ab. Wir werden Ihnen unverzüglich eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. per E-Mail) übermitteln.
Um die Widerrufsfrist einzuhalten, reicht es aus, dass Sie Ihre Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Auswirkungen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, erstatten wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die entstehen, wenn Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene günstigste Standardlieferung gewählt haben).
Wir können einen Abzug von der Rückerstattung für den Wertverlust der gelieferten Waren vornehmen, wenn der Verlust auf eine unnötige Behandlung durch Sie zurückzuführen ist.
Wir werden die Rückerstattung unverzüglich und nicht später als 14 Tage nach dem Tag vornehmen, an dem wir über Ihre Entscheidung, diesen Vertrag zu widerrufen, informiert wurden.
Für die Rückerstattung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie für die ursprüngliche Transaktion verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen aufgrund einer solchen Rückerstattung Gebühren berechnet.
Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, was eher eintritt.
Sie müssen die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an California Books, Fort Wayne, Indiana, U.S.A., zurücksenden oder übergeben. Die Frist ist eingehalten, wenn Sie die Ware vor Ablauf der Frist von 14 Tagen zurücksenden. Sie müssen die direkten Kosten der Rücksendung der Waren tragen. Sie haften nur für einen etwaigen Wertverlust der Waren, der auf eine Behandlung zurückzuführen ist, die nicht zur Prüfung der Art, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren erforderlich ist.
Ausnahmen vom Widerrufsrecht
Das Widerrufsrecht gilt nicht für:
- Die Lieferung von Zeitungen, Zeitschriften oder Magazinen mit Ausnahme von Abonnementverträgen; und
- Die Lieferung digitaler Inhalte, die nicht auf einem physischen Medium (z. B. auf einer CD oder DVD) geliefert werden, wenn Sie bei Ihrer Bestellung akzeptiert haben, dass wir mit der Lieferung beginnen können und dass Sie nach Beginn der Lieferung den Vertrag nicht mehr widerrufen können.