AU PLAISIR DES MOTS
Sprache: Französisch
Verlag: LINGUATECH, 2008
- Softcover
- Gebraucht

Anbieter: Librairie La Canopee. Inc., Saint-Armand, QC, KanadaLibrairie La Canopee. Inc.
Verkäufer:in bei ZVAB seit 14. Januar 2002
Zustand: Gebraucht
EUR 24,88
Anzahl: 1 verfügbar
In den WarenkorbArtikelbeschreibung des Verkäufers
ÉTAT : NEUF / NEW CONDITION 9782920342552 498594 34.
Bestandsnummer des Verkäufers 280926S70752
- Titel
- AU PLAISIR DES MOTS
- Autor
- ROBERT DUBUC
- Verlag
- LINGUATECH
- Erscheinungsjahr
- 2008
- Einband
- Softcover
- Sprache
- Französisch
- ISBN-10
- 292034255X
- ISBN-13
- 9782920342552
Fruit d'une observation perspicace des interactions entre le français et l'anglais, d'une longue et ardente fréquentation des mots et des usages du français au Québec par un témoin éclairé de notre culture, Au plaisir des mots peut se déguster à l'aveugle, au hasard des pages, ou de façon plus systématique. Quel que soit le mode de consultation, le recueil apporte toujours des réponses sages et limpides aux questions que se posent les francophones d'ici et constitue une éloquente «défense et illustration de la langue française» en terre d'Amérique.
MARIE-ÉVA DE VILLERS
Toute la vie professionnelle de Robert Dubuc a été marquée par l amour des mots et l'exigence d'une grande rigueur dans leur utilisation. Figure de proue de la terminologie au Canada, il a été aussi l'animateur et l'inspirateur du Comité de linguistique de Radio-Canada, dont les fiches et le bulletin C'est-à-dire ont exercé une influence déterminante chez les professionnels de la langue. En reconnaissance de la qualité de son travail, le Club de la grammaire de Genève lui a décerné en 1986 le prix Vaugelas, l'Université d'Ottawa lui a conféré en 1997 un doctorat honorifique et l'Office québécois de la langue française lui a attribué en 2001 le Mérite de la langue française.
„Inhaltsangabe“ gehört möglicherweise zu einer anderen Auflage dieses Titels.
Auszug. © Genehmigter Nachdruck. Alle Rechte vorbehalten.
Voici réunies, dans le présent recueil, quelque cent trente chroniques, publiées périodiquement sur le site Internet de Linguatech éditeur. Ces chroniques ont été motivées surtout par le plaisir des mots, stimulé par des événements de la vie quotidienne, par des erreurs entendues ou lues dans les médias et par des consultations de lecteurs. Elles n'obéissent donc à aucun plan préconçu et on chercherait en vain un ordre quelconque dans leur déroulement. Elles se veulent de petits poumons de nos respirations langagières, des purificateurs de l'air de nos communications.
Certains principes les inspirent cependant. La conviction qu'il n'y a d'avenir pour le français au Québec et au Canada que dans le rattachement au tronc commun du français utilisé dans le monde. Ce rattachement implique le respect d'une norme commune véhiculée par des dictionnaires utilisés dans la francophonie et par les grammaires d'usage, dont Le bon usage : Grammaire française (Grevisse, 2006) qui, par sa démarche ouverte sur l'usage, pose des balises saines pour l'utilisation et l'évolution de la langue.
C'est dans cette optique normative, mais ouverte, que se situe notre lutte contre l'anglicisme qui constitue chez nous le principal facteur d'écart à la norme. Il faut distinguer, à cet égard, l'anglicisme de l'emprunt. Le premier prend souvent la forme de déviations sémantiques, inspirées du contact de la langue étrangère, ou de recours à des mots étrangers pour désigner des réalités déjà bien étiquetées en français. Notre français se trouve, en quelque sorte, parasité par la langue étrangère. L'emprunt, de son côté, cherche à combler une carence de la langue emprunteuse. Il s'agit alors de jauger les conditions d acclimatation du corps étranger dans le fonctionnement du français. Il en est de même d'ailleurs pour les néologismes du cru.
„Über diesen Titel“ gehört möglicherweise zu einer anderen Auflage dieses Titels.
Librairie La Canopee. Inc.
Saint-Armand, QC, Kanada
Verkäufer:in bei ZVAB seit 14. Januar 2002
Versandkosten von Kanada nach USA
| Artikel | 10 bis 60 Werktage | 5 bis 60 Werktage |
|---|---|---|
| Erster Artikel | EUR 21,51 | EUR 26,88 |
Zahlungsarten
- Bankeinzug
- Banküberweisung
- Bar
- Vorauskasse
Shopbeschreibung
Libraire depuis 1975 au Québec , nous nous spécialisons dans le livre d'érudition et universitaire . Vous pouvez nous rejoindre par courriel : lacanopee2020@gmail.com Nous acceptons le paiement par virement et par cheque
Spezialisierung
HISTORY, EUROPEAN BOOKS, FINE BOOK BINDING, PHOTOGRAPHY, BIOGRAPHY, FINE ARTS, CINEMA, LITERATURE, QUEBEC LITERATURE, ORIGINAL EDITIONUnternehmensdaten der Verkäuferin bzw. des Verkäufers
Librairie La Canopee. Inc.
QC, Kanada
Verkaufsbedingungen
abebooks terms available on the web
Widerrufsrecht
Wenn Sie Verbraucher sind, können Sie gemäß den folgenden Bestimmungen vom Vertrag zurücktreten. Verbraucher ist jede natürliche Person, die zu Zwecken handelt, die nicht ihrer kaufmännischen, gewerblichen, künstlerischen oder beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.
Informationen zum Widerrufsrecht
Gesetzliches Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, den Vertrag innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Transporteur ist, die letzte Ware oder den letzten Posten oder das letzte Exemplar in Besitz genommen hat.
Um das Widerrufsrecht auszuüben, füllen Sie auf unserer Website unter „Meine Einkäufe" in „Mein Nutzerkonto" eine eindeutige Erklärung elektronisch aus und senden Sie sie ab. Wir werden Ihnen unverzüglich eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. per E-Mail) übermitteln.
Um die Widerrufsfrist einzuhalten, reicht es aus, dass Sie Ihre Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Auswirkungen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, erstatten wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die entstehen, wenn Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene günstigste Standardlieferung gewählt haben).
Wir können einen Abzug von der Rückerstattung für den Wertverlust der gelieferten Waren vornehmen, wenn der Verlust auf eine unnötige Behandlung durch Sie zurückzuführen ist.
Wir werden die Rückerstattung unverzüglich und nicht später als 14 Tage nach dem Tag vornehmen, an dem wir über Ihre Entscheidung, diesen Vertrag zu widerrufen, informiert wurden.
Für die Rückerstattung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie für die ursprüngliche Transaktion verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen aufgrund einer solchen Rückerstattung Gebühren berechnet.
Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, was eher eintritt.
Sie müssen die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an Librairie La Canopee. Inc., Saint Armand, Quebec, Canada, zurücksenden oder übergeben. Die Frist ist eingehalten, wenn Sie die Ware vor Ablauf der Frist von 14 Tagen zurücksenden. Sie müssen die direkten Kosten der Rücksendung der Waren tragen. Sie haften nur für einen etwaigen Wertverlust der Waren, der auf eine Behandlung zurückzuführen ist, die nicht zur Prüfung der Art, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren erforderlich ist.
Ausnahmen vom Widerrufsrecht
Das Widerrufsrecht gilt nicht für:
- Die Lieferung von Zeitungen, Zeitschriften oder Magazinen mit Ausnahme von Abonnementverträgen; und
- Die Lieferung digitaler Inhalte, die nicht auf einem physischen Medium (z. B. auf einer CD oder DVD) geliefert werden, wenn Sie bei Ihrer Bestellung akzeptiert haben, dass wir mit der Lieferung beginnen können und dass Sie nach Beginn der Lieferung den Vertrag nicht mehr widerrufen können.
Versandbedingungen
*******IMPORTANT ********
*******IMPORTANT ********
TOUT NOS ENVOIS SONT FAIT SANS NUMERO DE SUIVI POUR VOUS PERMETTRE
D'ECONOMISER SUR LE FRAIS DE PORT.
SVP NOUS AVISER SI VOUS DESIREZ UN SUIVI.
ALL SHIPED ITEM ARE DONE WITH OUT TRACKING TO KEEP THE SHIPPING COST TO A
MINIMUM.
PLEASE MENTION IT IF YOU NEED A TRACKING.
L'expédition des livres se font de plusieurs endroits dans le monde. En majorité du Quebec et de la France mais aussi de la Belgique et de la Suisse .
Afin de mieux servir notre clientèle Européenne ; nous nous efforçons , dans la mesure du possible , d'expédier les commandes de notre bureau français. Nous nous excusons auprès de notre clientele nord américaine pour les délais de livraisons supplémentaires lorsque l'envoi ce fait de la France, de la Belgique ou de la Suisse. Les tarifs sont basés sur un colis de 1 kilo / 2.2 lbs . Nous vous contacterons dans le cas ou une augmentation du frais de port s'impose .